Samsung MG1340WC-B/ZAM, MG1340WC/ZAM manual ¹ËËdJ¹U*« W, «d¹cײ « l³²ð s

		W ö		« qł√ s W U¼					ULOKFð
Æq³I² *« w		WFł«dLK		UNÐ kH²Š«Ë W¹UMFÐ U¼√d «
¡Ułd « ¨n¹ËËdJ¹U*« Êd w			qz«u		« Ë√ ÂUFD « a³Þ q³
	ÆW ö « qł√ s			«d¹cײ « l³²ð s					b Q² «
bFÐ —«dL²ÝUÐ qLF¹ ÊdH « Ê√ s					ržd UÐ oKIð ô ¡Ułd «
							Æa³D « ¡UN²½«
Êd	w w½bF a³Þ ¡U½≈ Í√ Âb						²	ð ô		Ʊ
					Æn¹ËËdJ¹U*«
WOCH «Ë WO³¼c « ·«dÞ_UÐ					WO½bF		w½«Ë√		•
					U³łu « w½«Ë√				•
		a « ÆÆÆ „«uý√ ¨ bO UHÝ							•
…—«dA « Ë√ wzUÐdNJ « ”uI « Àb×¹ b							∫V³		«
	ÆÊdH « w —d{ Àb×¹ b Ë
Ë√ ¡«uN « …œËb		L*«	U³Þd*«Ë			sÒ		ð ô Æ≤
						UłUłe «			•
‰UHÞ_« WLFÞ√						W u²<«
		UłUł“ ©‰U¦*« qO³Ý vKŽ
dOž	«“u'«Ë	¡«uN « œËb				*« ÂUFD «			•
		UCO³ « ©‰U¦*« qO³Ý vKŽ
			rÞULD « ¨…—uAI*«						«
Ác¼ —U−H½« v « ÍœRð b jGC « …œU¹“ ∫V³
				ÆWLFÞ_«			∫W;
ÆÆÆ ”UO _«Ë …dAI « VIŁË …dA						‰“«
						Æa «
Ætž«d	W UŠ w	n¹ËËdJ¹U*« Êd					qGAð ô			Æ≥
Ê«—bł w	—d{ À«bŠ≈ v « ÍœR¹ b					«c¼ ∫V³			«
ÆULz«œ ÊdH « qš«œ ¡U*« s					ÆÊdH «		∫W;
				U½U−M		l{
W UŠ w	ËdJ¹U*«	Ułu	h²1 ¡U*«Ë
ÆU¾łUH ⁄—U t½« l ÊdH « qOGAð
WOHK)« WŠuK « w W¹uN² «					Uײ		wDGð ô			Æ¥
À«bŠ≈ v « ÍœRð b			Æ‚—u « Ë√ WAL _UÐ
		‚«—Ë_« Ë√ WAL _« ∫V³							«
s Ãd	¹ sšU	« ¡«uN « Ê_ ‚«d²Š«
					ÆÊdH «

so³Þ ëdš≈ bMŽ ULz«œ ÊdH « “UH Âb ²Ý« Ƶ ÆÊdH «

ËdJ¹U*«	Ułu ‚U³Þ_« iFÐ h²9 ∫V³		«
o³D « v « ÂUFD « s …—«d(« qI²MðË
Æ…—«d(« qIMð ‚U³Þ_« ÆULz«œ
ÊdH « Ê«—bł Ë√ 5		² « dBMŽ f öð ô Æ∂
Wł—bÐ WMšUÝ `³Bð b		ÆWOKš«b «
		Ê«—b'« Ác¼ ∫V³	«
a³D « ¡UN²½« bFÐ v²Š ‚d²% WO U
ô Æw¼ UL	dNEð ô …—«d(« Ê√ ržd UÐ

WIDM*« qšbð ‰UF²ýö WKÐUI « œ«u*« „d²ð ÆôË√ œd³¹ ÊdH « UMŽœ ÆÊdHK WOKš«b «

				W
n¹ËËdJ¹U*« W				M−²
				Ò	WÞdH*«
WO U² « W ö	« qł√ s		«d¹cײ « l³ð w qAH «
Æn¹ËËdJ¹U*« W UD		—UC « i¹dF² « v « ÍœR¹ b
Í√ ÊËbÐ Õu²H*« tÐUÐ l			ÊdH « qOGAð W ËU× ©√®
w½U _« oKG UÐ Y³F « Ë√ ÊdH « w					¡wý
v « ¡wý Í√ ‰Ušœ≈ Ë√ ©»U³ « włôe ® wKš«b «
	ÆwKš«b « w½U			_« oKG «	Uײ
tłu «Ë ÊdH « »UÐ 5Ð ¡wý Í√ lCð ô©»®
nOEM² « …œU		Ë√ ÂUFD « „d²ð Ë√ w U _«
WE U;« s	b Qð Ær²)« `DÝ vKŽ r «d²ð v²Š
s »U³ « r²š `DÝ√Ë »U³ « w W UEM « vKŽ
WFDIÐ ÊdH « «b		²Ý« bFÐ ôË√ UN×			‰öš
rŽUM « ‘ULI « s		WFDIÐ rŁ qK³* ‘ULI « s
					Æ·U'«
ÀËbŠ W UŠ w		n¹ËËdJ¹U*« Êd qGAð ô ©Ã®
wM	q³ s	tŠö	≈ r²¹ v²Š tO		—d{
- Íc « n¹ËËdJ¹U*« Êd				U b) h²
			ÆZ²M*« w t³¹—bð

À«bŠ≈ ÂbŽË ÂUJŠSÐ ÊdH « ‚öž≈ «bł rN*« s ∫w —d{ r²)« `DÝ√Ë »U³ « ÂU²š√ ¨»U³ « ©±®

WÞuÐd dOž Ë√ …—u J ® »U³ « öBH ©≤®

©ÂUJŠSÐ —UO² « pKÝ ©≥®

q³ s tŠö ≈ Ë√ ÊdH « q¹bFð ÂbŽ s bÐ ô ©œ® Êd U b) h² wM s ôbÐ h ý Í√

ÆZ²M*« w t³¹—bð - Íc « n¹ËËdJ¹U*«

W ≤

MG1340WC-ar-02855A-F 2 2004.8.16, 10:44 PM