ARA

\ةشاشلا ةبسن\ نويزفلتلا ةشاش طبض

ىمست ةبسنلا هذه .16:9 يهف حوضولا ديدشو ةضيرع نويزفلت ةشاشل ةبسنلاب امأ ،4:3 يه يديلقتلا نويزفلتلل ةيدومعلا ىلا ةيقفلأا ةشاشلا مجح ةبسن

.كب ةصاخلا ةشاشلا وأ نويزفلتلا ىلع اهتيبثتل بناجلا ةبسن طبضت نأ بجي ،فلتخملا ةشاشلا مجحب ةلجسملا DVD صارقأ ليغشت دنع .بناجلا ةبسنب

رتخا .يصخشلا ليضفتلا بسح ىلع "4:3PS" وأ "4:3LB" رتخا ،يسايقلا نويزفلتلل ةبسنلاب*

.ةضيرع ةشاش وذ نويزفلتلا تكلم اذا "16:9"

نويزفلتلا ةشاش عون طبض

رشؤملا رز ىلع طغضا

2

 

1

ىلا لاقتنلال ،

MENU رز ىلع طغضا

دعبو )دادعلإا( "Setup"

رز ىلع طغضا كلذ

.فاقيلإا عضو يف )ةمئاقلا(

.)لوخدلا( ENTER

دادعلإا

ةشاشلا عضو يف 16:9 ةروص ةدهاشمل اهرتخا : WIDE 16:9 :

.ةضيرعلا ةشاشلا نويزفلت ىلع ةلماكلا

.ةضيرعلا ةشاشلا ةبسنب عاتمتسلاا كنكمي •

يف 16:9 ةروص ليغشتل اهرتخا : 4:3LB \4:3 Letter Box( :

.يديلقتلا نويزفلتلا ىلع ديربلا قودنص عضو

.ةشاشلل لفسلأا ءزجلاو يولعلا ءزجلا ىلع ءادوس ةدمعأ رهظت فوس •

يف 16:9 ةروص ليغشتل اهرتخا : 4:3PS \4:3 Pan&Scan( :

.يديلقتلا نويزفلتلا ىلع Pan&Scan عضو

.)16:9 ةروصل نيبناجلا ةلازإ عم( طقف ةشاشلل يزكرملا ءزجلا ةدهاشم كنكمي •

16:9 Wide
4:3LB
(4:3 Letter box)
4:3PS
(4:3 Pan&Scan)
رشؤملا رارزأ ىلع طغضا TV" رايتخلا ، 4 كلذ دعبو "AspectENTER رز ىلع طغضا

.)لوخدلا(

Letter Box"، "4:3 4:3" عضو رايتخا كنكمي •

.كنويزفلتل "Wide 16:9" وأ "Pan&Scan

رشؤملا رز ىلع طغضا Display" ىلا لاقتنلا،3 )ضرعلا دادعإ( "Setupرز ىلع طغضا كلذ دعبو

.)لوخدلا( ENTER

ةبسن طبضو ،نويزفلتلا عون ،جمانربلا بسح ىلع فلاتخاب رهظت فوس ،ةفلتخم ةروص تاميمصت يف ةلجسم DVD صارقأ نلأ ●

 

ةظحلام

.نويزفلتلا ةشاش

 

 

.قباسلا ىوتسملا ىلا ةدوعلل )ةدوعلا( RETURN رز ىلع طغضا

.دادعلإا ةشاش نم جورخلل )ةمئاقلا( MENU رز ىلع طغضا

رشؤملا رز ىلع طغضا Video" رايتخلا ، 6 )ويديفلا جرخ( "Output رز ىلع طغضا كلذ دعبو

.)لوخدلا( ENTER

رظنا( ."P-SCAN" وأ "I-SCAN" رايتخا كنكمي •

.)I-SCAN وأ P-SCAN عضو لوح 16 ةحفص

رشؤملا رز ىلع طغضا Screen" ىلا لاقتنلال،5 ةلاسر( "Messagesىلع طغضا كلذ دعبو )ةشاشلا.)لوخدلا( ENTER رز

."Off" وأ "On" رايتخا كنكمي •

.ةشاشلا ةلاسر ةدهاشم كنكمي : On

.ةشاشلا ةلاسر ةدهاشم كنكمي لا : Off

44

.دادعلإا ةشاش نم )جورخلا( EXIT رز ىلع طغضا

43