RDS -Radioempfang

UKW-Empfang mit RDS (Radio Data System)

Mit RDS können UKW-Sender ein zusätzliches Signal zu den regulären Programmsignalen senden. So können die Sender zum Beispiel den Namen ihres Senders und Informationen zum Programm übertragen, das sie ausstrahlen – wie Sport, Musik usw.

Beim Einstellen eines UKW-Senders mit RDS-Service leuchtet die RDS-

Anzeige auf dem Display.

Beschreibung der RDS-Funktion

• PTY (Program Type): Zeigt den Typ des aktuell übertragenen Programms an (Programmtyp).

• PS NAME (Program Service Name): Zeigt den Namen des Senders an (bis zu 8 Zeichen).

• RT (Radio Text): Vom Radiosender übertragener Text; besteht aus maximal 64 Zeichen.

• CT (Clock Time): Gibt die Uhrzeit an.

Manche Sender übertragen keinen Verkehrsfunk, Radiotext oder Zeitanzeige – deshalb werden sie auch nicht immer angezeigt.

• TA (Traffic Announcement): Wenn dieses Symbol blinkt, erfolgt gerade eine Verkehrsdurchsage.

•Die RDS-Funktion ist unter Umständen beeinträchtigt, wenn der eingestellte Sender das RDS- Signal nicht richtig aussendet oder das Signal zu schwach ist.

RDS-Signal anzeigen

Die vom Radiosender übertragenen RDS-Signale werden auf dem Display angezeigt.

Drücken Sie beim Radiohören auf die RDS DISPLAY-Taste.

• Bei jedem Tastendruck wird eine der folgenden Informationen auf dem Display angezeigt:

PS NAME ➞ RT ➞ CT ➞ Frequenz

• PS (Programmservice): Beim Suchen erscheint "PS" und die Namen der Sender werden angezeigt. "NO PS" erscheint, wenn kein Signal gesendet wird.

• RT (Radiotext): beim Suchen erscheint "RT", dann werden Textmeldungen des Radiosenders angezeigt. "NO RT" erscheint, wenn kein Signal gesendet wird.

• Frequenz: Anzeige der Sendefrequenz (kein RDS)

Info zur Zeichenanzeige im Display

Für die Anzeige von PS- und RT-Informationen werden die folgenden Zeichen verwendet:

• Das Displayfenster kann nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. Es werden nur Großbuchstaben verwendet.

•Das Displayfenster kann keine Akzentbuchstaben abbilden. Deshalb kann "A" zum Beispiel auch für ein akzentuiertes "A" wie "À, Â, Ä, Á, Å und Ã" stehen.

•Beim Abbruch der Suche erscheinen "PS" und "RT" nicht auf dem Display.

49

Page 50 Page 52
Page 51
Image 51
Samsung MM-D430D/XN, MM-D530D/XN, MM-D430D/EN RDS -Radioempfang, UKW-Empfang mit RDS Radio Data System, RDS-Signal anzeigen
Page 50 Page 52

MM-D530D/XN, MM-D430D/ZF, MM-D430D/XN, MM-D430D/EN, MM-D530D/RU specifications

The Samsung MM-D430D and MM-D530D series are part of Samsung's robust audio system lineup, designed to deliver high-quality sound and a variety of entertainment features to enhance your auditory experience at home. Both models cater to music enthusiasts and casual listeners alike, bridging the gap between cutting-edge technology and user-friendly design.

One of the standout features of the MM-D430D/ZX and MM-D530D models is their powerful audio output. The MM-D530D series, in particular, boasts a substantial power output, which ensures that music and movies alike are delivered with clarity and depth. This system is well suited for larger spaces, providing ample volume and bass response to fill any room.

Both models come equipped with CD players, enabling users to enjoy their favorite discs with high fidelity. Additionally, they are compatible with numerous audio formats, ensuring versatility when it comes to playback options. Their built-in USB ports allow for easy playback of digital music libraries, making it simple to connect external devices and explore a vast array of songs.

The design of these audio systems is another highlight. The sleek, modern look fits seamlessly into various home decors. Available in multiple color options including the MM-D430D/EN and MM-D430D/XN, these systems have a contemporary aesthetic that appeals to style-conscious consumers.

Technologically, both models incorporate Samsung's advanced sound enhancement features, designed to improve audio quality further. Sound modes allow users to adjust the audio output according to their preferences, whether they are watching a film or listening to a favorite album. The bass boost function elevates low-frequency sounds, catering to those who enjoy a richer, deeper sound profile.

The MM-D530D/EN and MM-D530D/RU specifically address the needs of different markets, providing regional adaptations and support for various languages and local audio standards.

Overall, the Samsung MM-D430D and MM-D530D series represent a harmonious blend of design, high-quality audio output, and user-friendly features. They are ideal choices for anyone seeking to elevate their home entertainment systems without compromising on style or audio fidelity. Whether you're playing a CD, streaming music from a USB, or simply enjoying the aesthetic of the system, these audio products promise an enriching auditory experience.
Top Page Image Contents