םנוסחאו םירוטילקתב לופיט
רמוחב ותוא וקנ ,עבצא תועיבט וילע ורתונש וא ךלכלתה רוטילקתה םא
.הכר תילטמ תרזעב ובגנו םימב ללודמ ןידע יוקינ
.הצוחה םינפבמ תונידע תועונתב רוטילקתה תא תוקנל שי• • םורגל לולע רצומה ךותב םירק םיקלח םע םח ריווא לש עגמ• •
שבשל לולע רצומה ךותב םילזונ יוביע .םילזונ יוביע לש תורצוויהל רצומל חינהלו רוטילקתה תא איצוהל שי ,הזכ הרקמב .ותלועפ תא
.לעפומ אוהשכ םייתעש וא העש דומעל
םירוטילקת לש םיטמרופו םיגוס
לוהינ – DRM( םירצוי תויוכזב םינגומ םיצבקב ךמות וניא הז רצומ
.)ילטיגיד תויוכז
CD-R ירוטילקת
יולת ,םימיוסמ
.רוטילקתה בצמבו )בשחמ
74 ךרואב / 650MB חפנב
,הז רישכמב ולעפי אל תוקד 80 לע הלוע םכרואש וא 700MB
.םהב שמתשהל ןיא ןכלו
םירוטילקת(
.םימיוסמ )תרזוח הבירצל
ןשס םא .יוארכ ”ורגסנ”ש
.ואולמב לעפי אל
CD-R MP3 ירוטילקת
טמרופב MP3 יצבוק םע
.Joliet וא ISO 9660
םיוות וא םיחוור ליכהל םילוכי אל MP3 יצבוק לש תומש• •
.)+ = / .( םידחוימ
הובג הסיחד לוטיב/הסיחד בצק םע םירוטילקתב ושמתשה• •
MP3. וא .mp3 תמויס ילעב םיצבק קר ןגנל ןתינ• • תובורמ עדימ תוביטח ילעב םירוטילקת קר ליעפהל ןתינ• •
רוטילקת םא .ףיצר ןפואב וברצנש )multisession( רוטילקתה תא ןגני רישכמה ,קיר עטקמ ליכמ Multisession
.קירה עטקמה דע קר
לכ אלש ןכתייו בכעתת ותלעפה ,רגסנ אל רוטילקתה םא• •
.ונגוני םיטלקומה םיצבקה
,)Variable Bit Rate( VBR טמרופב םידדוקמה םיצבקב• • בצקב םגו ךומנ תויביס בצקב םג םידדוקמה םיצבק ,רמולכ
לולע עמשה ,)32Kbps ~ 320Kbps ,המגודל( הובג תויביס
.םתלעפה ךלהמב ”ץופקל“
.רוטילקת לכמ תועוצר 999 דע ליעפהל ןתינ• •
תוחיטב תוארוה
.רצומה בגבש יוהיזה תיוותל םאות םכתיבב
.רורווא רשפאל ידכ דצ לכמ מ"ס 7 .5~10 לש יושעש רחא דויצ לכ לע וא רבגמ לע רצומה תא חינהל ןיא• •
.םיסוכמ םניא רורוואה יחתפש ואדו .םמחתהל
.רצומה לע םירחא םיצפח חינהל ןיא• •
.רצומה תא םיזיזמש ינפל קיר םירוטילקתה תסנכה חתפש אדוול שי• •
.םיכורא ןמז יקרפל
תוציפק .ריקבש עשקהמ עקתה תא איצוהל שי םימער תופוס ןמזב• •
.רצומל קזנ םורגל תולולע םיקרבמ האצותכ תומרגנש חתמ רבדה .םירחא םוח תורוקמל וא הרישי שמשל רצומה תא ףושחל ןיא• •
.רצומה תלועפב עוגפלו רתי תוממחתהל םורגל לולע תודש םירצויש םירישכמו הובג םוח ,תוחל ינפמ רצומה לע ןגהל שי• •
.)םילוקמר ןוגכ( םיקזח םיילמשח וא םייטנגמ
.עקשהמ למשחה לבכ תא איצוהל שי ,יוארכ לעופ וניא רצומה םא• •
.יתיישעת שומישל דעוימ וניא הז רצומ
.דבלב יתיב שומישל דעוימ הז רצומ• • םורגל לולע תוכומנ תורוטרפמטב רוטילקתה וא רצומה ןוסחא• •
,ףרוחב רצומה םא םיריבעמ םתא םא .םילזונ יוביע לש תורצוויהל ינפל רדחה תרוטרפמטל רוזחי רצומהש דע םייתעשכ וניתמה
.וב שמתשהל וליחתתש
םיקיזמש םיימיכ םירמוח תוליכמ הז רצומב תושמשמה תוללוסה• •
.הליגרה תיתיבה הפשאל תוללוסה תא ךילשהל ןיא .הביבסל ידכ וירוחאמו רישכמה ידצמ מ"ס
.רורווא רשפאל
ידכ רישכמה ידצ ינשמ ריבס קחרמב םילוקמרה תא ביצהל שי• •
.בוט ואירטס עמש חיטבהל
.הנזאהה רוזא לא םילוקמרה תא ןווכל שי• •
םנוסחאו םירוטילקתב לופיטל תוחיטב תוארוה
עמשה תוכיאב עוגפל תולולע רוטילקתה יבג לע תונטק תוטירש
.”תוציפק”ל םורגל וא הנומתהו
.םירוטילקת טורשל אלש רהזיהל שי
םירוטילקת תזיחא
.רוטילקתה לש בורצה דצב תעגל ןיא• • עבצא תועיבט ריאשהל אל ידכ תווצקב םירוטילקת זוחאל שי• •
.רוטילקתה ינפ לע
.םירוטילקת לע הקבדה טרס וא ריינ קיבדהל ןיא• •
םירוטילקת ןוסחא
.הרישי שמש תחת םירוטילקתה תא חינהל ןיא• •
.ררוואמו רירק םוקמב םירוטילקתה תא ורמש• •
.הייקנ ןגמ תזיראב םירוטילקתה תא ורמש• •
.ךנואמב םירוטילקתה תא וחינה
.ךלכלתהל םירוטילקתל רשפאל ןיא• •
.םיקודס וא םיטורש םירוטילקתב שמתשהל ןיא• •
3Hebrew
