MM-J4 RDS (E) 1/10/04 8:29 Page 14

Acerca de la transmisión con RDS

E

Esta unidad tiene la función RDS (Sistema de datos de radio), que permite recibir diversos tipos de información, tales como la emisora, el texto de radio, la hora y 30 tipos de programas (Noticias, Rock, Música clásica, etc.), de las emisoras FM RDS junto con la señal de radio normal.

1

Presione el botón On/Standby (

 

).

 

 

2

Sintonice la radio FM.

 

 

Vea el método de recepción de radio en la página 12~13.

Aparece en la pantalla la mención FM y la frecuencia.

Si la emisora recibida transfiere la información RDS, aparece 'RDS' automáticamente en la pantalla.

3 Presione el botón RDS DISPLAY para seleccionar el modo RDS seleccionado.

Cada vez que se presiona el botón, el modo RDS cambia en el orden en que se indica a continuación.

PS NAME RTCT Frecuencia FM en recepción

La función RDS está disponible solamente en las transmisiones de FM.

Descripción de la función RDS

1.PTY(Tipo de programa) : Muestra en pantalla el tipo de programa que se está transmitiendo en ese momento.

2.PS NAME(Nombre del servicio de programas) : Indica el nombre de la emisora radial, y está compuesto de 7 caracteres.

3.RT(Texto de radio) : Descodifica el texto transmitido por una emisora (si lo hay) y está compuesto por un máximo de 64 caracteres.

4.CT(Hora del reloj) : Descodifica la hora del reloj en tiempo real de la frecuencia FM.

Puede que algunas emisoras no transmitan información de PTY, RT o CT, por lo tanto, puede que estas informaciones no aparezcan en algunos casos.

5.TA(Avisos de tráfico) : Cuando este símbolo destella, significa que se está transmitiendo un aviso de tráfico.

1

.

Acerca de la función RDS DISPLAY

Acerca del Modo "PS NAME"

Muestra en pantalla el nombre de la emisora radial.

Presione el botón RDS DISPLAY para seleccionar el Nombre del servicio de programas.

Aparece en la pantalla "PS NAME".

Si se recibe la información del Nombre del servicio de programas, el nombre del mismo (BBC, AFO, NDR, etc.) aparece en la pantalla.

Si no se recibe la información PS, aparece la frecuencia original FM.

Aunque no se presione el botón RDS DISPLAY, la recepción de la información del servicio de programas hace que el Nombre del servicio de programas aparezca.

 

 

MO/ST

SLEEP

EQ/S.BASS

TAPE SPEED

POWER SOUND

DISPLAY

RDS PTY

CD

Acerca del Modo 'RT'

Muestra en pantalla los caracteres transmitidos de la emisora radial.

Presione el botón RDS DISPLAY para seleccionar el Modo RT.

Aparece "RT" en la pantalla.

Si la información RT se está recibiendo, ésta aparece en la pantalla.

Si la información RT no se está recibiendo, aparece "NO RT" en la pantalla.

AUX

PROGRAM/SET

REP. A B

 

 

MO/ST

SLEEP

EQ/S.BASS

TAPE SPEED

POWER SOUND

DISPLAY

RDS PTY

CD

Acerca de CT (Hora del reloj)

Selecciona la hora del reloj RDS.

Para seleccionar la Hora del reloj, presione el botón RDS DISPLAY hasta que aparezca el Modo CT.

La información de CT tardará un máximo de 2 minutos en descodificar por lo tanto, el reloj no aparecerá inmediatamente.

Si no se recibe información de CT, aparece "NO CT" en pantalla.

BAND

 

 

AUX

PROGRAM/SET

REP. A B

 

 

MO/ST

SLEEP

EQ/S.BASS

TAPE SPEED

POWER SOUND

DISPLAY

RDS PTY

14

Page 14
Image 14
Samsung MMJ4RH/ELS, MM-J4 manual Acerca de la transmisión con RDS, Descripción de la función RDS, Acerca del Modo PS Name

MM-J4, MMJ4RH/ELS specifications

The Samsung MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS are two innovative models from the renowned electronics manufacturer, showcasing the convergence of cutting-edge technology and user-friendly design. These models are primarily recognized for their versatility in the realm of modern home appliances, specifically in portable air conditioning units, which serve to enhance indoor comfort.

One of the standout features of both models is their impressive cooling capabilities, which efficiently circulate cool air throughout the room, making it ideal for hot summer days. With a powerful cooling capacity, these units are designed to quickly lower the temperature in medium to large-sized spaces, ensuring comfort for users in various environments.

These models are equipped with advanced inverter technology, which not only provides efficient cooling but also significantly reduces energy consumption. By adjusting the compressor speed to maintain the desired temperature, the MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS can lower electricity bills while minimizing environmental impact. This energy-efficient operation makes these air conditioners a responsible choice for eco-conscious consumers.

User convenience is another key aspect of these models. Featuring intuitive digital controls, users can easily adjust settings such as temperature, fan speed, and operational modes. Moreover, the inclusion of a remote control allows for effortless adjustments from a distance, further enhancing usability.

In terms of design, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any interior decor. Their compact size allows for easy placement in various locations, whether it's a bedroom, living room, or office. Additionally, portability is a significant advantage, as these units can be moved effortlessly between rooms, catering to specific cooling needs.

The MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS also prioritize air quality with built-in filtration systems that help to capture dust and allergens, promoting a healthier indoor environment. This feature is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory issues, ensuring that the air circulated is clean and free from harmful particles.

Furthermore, noise level is a crucial consideration in any air conditioning unit. Both models operate quietly, ensuring a peaceful atmosphere, whether during work, relaxation, or sleep.

In summary, the Samsung MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS stand out as exemplary air conditioning units that combine advanced technologies with outstanding functionality. Their energy efficiency, user-friendly features, modern design, and focus on air quality make them a top choice for consumers seeking reliable and effective climate control solutions.