Manuals / Samsung / Computer Equipment / Laptop

Samsung NP-RV509-A02HU, NP-RV509-S01HU, NP-RV509-S02HU, NP-RV509-A01HU manual Bejegyzett védjegyek

Models: NP-RV509-S02HU NP-RV509-S01HU NP-RV509-A01HU NP-RV509-A02HU

1 114

Download 114 pages 36.29 Kb

Page 111

Image 111

Bejegyzett védjegyek

A Samsung a Samsung Co., Ltd. bejegyzett védjegye.

Az Intel, ATOM/ Pentium/Celeron az Intel Corporation bejegyzett védjegyei.

A Microsoft, MS-DOS és Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei.

A dokumentumban említett egyéb termék- vagy vállalatnevek az adott vállalat bejegyzett védjegyei.

ENERGY STAR® partner

ENERGY STAR® partnerként a SAMSUNG kijelenti, hogy jelen termék megfelel az
ENERGY STAR® energiahatékonyságra vonatkozó irányelveiben foglaltaknak.	Magyar
	Magyar

2-55

Page 111

Image 111

Samsung NP-RV509-A02HU, NP-RV509-S01HU, NP-RV509-S02HU, NP-RV509-A01HU manual Bejegyzett védjegyek

Contents

User Guide Használati útmutató Contents Safety Precaution Notations Before You StartCopyright About the Product Capacity Representation Standard About HDD Capacity RepresentationAbout Memory Capacity Representation There is a danger of suffocation Safety PrecautionsInstallation Related Keep the plastic bags out of the reach of children Failing to do so may cause fire hazard Power RelatedThere is a danger of electric shock There is a danger of electric shock or fire hazard Connect the power cord to the AC adapter firmly Precautions Battery Usage Related There is a danger of electric shock or chokingAuthorized Parts There is a danger of an explosion or fire There is a danger of electric shock or damage to the product Usage Related This may result in harming or burning your skin Upgrade Related Failing to do so, may cause electric shock Security and Movement Related There is a danger of explosion or fire Do not place a heavy object over the productThis may cause an injury, fire or explosion Failing to do so may cause an explosion Failing to do so, may cause electric shock and fire There is a danger of fireFailing to do so may cause electric shock hazard There is a danger of electric shock or fire Upgrade Related Take care when touching the product or partsTake care not to throw or drop a computer part or device Battery will be preserved at its best condition Product might be damaged or users may trip over the cablesTake care not to damage the data on a hard disk drive When using the AC power plug Using the power supply in an airplane Proper Posture Proper Posture During Computer Use Eye Position Hand PositionKeep your arm at a right angle as shown by the figure Operation Condition Volume Control Headphones and SpeakersUse Time Break Time Illumination Important Safety Information Safety InstructionsSetting Up your System Care During Use Instruction On Safety Operation of NotePC  Laser Safety Note Replacement Parts and AccessoriesBattery Disposal Laser Safety General Requirements Power Cord RequirementsDo not unplug the power cord out by pulling the cable only Connect and Disconnect the AC adapter Regulatory Compliance Statements Wireless Guidance Manufacturer Information European UnionEuropean Union CE Marking and Compliance Notices European Directives EU R&TTE Compliance Statements Hungarian MaltiMaltese Magyar Belgium European Economic Area RestrictionsLocal Restriction of 802.11b/802.11g Radio Usage GeneralPage Battery return systems Weee Symbol Information Basic Items Computer Standard Battery AC Adapter Power Cable Front View Overview HDD/ODD Status Indicators Right View Left View Bottom View Back View Connect the AC adapter Attaching the BatteryPower Turn on the computer Press the + key to increase the LCD brightness Turn on the computer Function KeyboardShortcut Keys Fn+ Media disk Fan Silent Mode Low in the Bios Setup. Right side of the keyboard is enabled Turns the Touchpad function on or offOff Volume Control Screen Brightness ControlNumeric Key For 14 inch models Scroll Area TouchpadTouch Area Touchpad Left Button Eject Button Inserting and Ejecting a CDEmergency Hole To Insert and Use a Memory Card Multi Card Slot Optional LCD Brightness Control Controlling the Brightness Using the KeyboardYou can adjust the LCD brightness in 8 levels Instructions for Cleaning the LCD Entering the Bios Setup Bios Setup Setting a Boot Password Setting a Supervisor PasswordSetting a User Password Deactivating the Password Setting Up a Boot Password Memory Slot Upgrading MemoryAdding or Replacing Memory Modules Fixing Screw Removing a memory module Pull the two battery latches outwards BatteryInstalling/Removing the Battery Precautions Connected Charging the BatteryCheck if the battery latch has been moved inwards Charge LED Product Specifications Energy Star Partner Registered Trademarks Tartalom Szerzői jogok MindenekelőttBiztonsági óvintézkedések Szöveges jelzések Termékkapacitás megjelenítési szabványa HDD kapacitás megjelenítéseMemóriakapacitás megjelenítése Biztonsági óvintézkedések Üzembe helyezési utasításokFennáll a fulladás veszélye Áramellátással kapcsolatos utasítások Kizárólag a termékhez mellékelt hálózati adaptert használja Áramellátással kapcsolatos utasítások Hálózati adapterÓvintézkedések Használatára vonatkozó Kapcsolja ki Az akkumulátor használatára vonatkozó utasításokFennáll az áramütés vagy fulladás veszélye Jóváhagyott Alkatrészek Robbanás- vagy tűzveszély áll fenn Fennáll az áramütés vagy a termék károsodásának veszélye Használatra vonatkozó utasítások Sérült számítógép használata áramütést vagy tüzet okozhat Ez a bőr sérülését vagy megégését eredményezhetiFennáll az áramütés veszélye Kézipoggyászok Felügyeletre és mozgatásra vonatkozó utasításokKövesse az adott Utasításokat vezeték Ne helyezzen nehéz tárgyat a készülékre Ez sérülést, tüzet vagy robbanást okozhatEllenkező esetben fennáll a robbanás veszélye Ügyeljen arra, hogy ne ejtse le a terméket használat közben Használatra vonatkozó utasítások Bővítésre vonatkozó utasítások Ügyeljen arra, hogy a merevlemezen levő adatok ne sérüljenek Így őrizheti meg az akkumulátort a legjobb állapotában Hálózati csatlakozódugasz használata Tápellátás használata repülőgépen Megfelelő testhelyzet Számítógép használatakor javasolt testtartás Tartsa a karját az ábrán látható szögben Szem helyzete Kéz helyzete Ellenőrizze Hangerőt VilágításMűködési feltételek Zenehallgatás esetén először ellenőrizze a hangerőt Fontos biztonsággal kapcsolatos tudnivalók Biztonsági előírásokRendszer beállítása Mire kell figyelni használat közben Alkatrészek és tartozékok cseréje Az akkumulátor leselejtezéseLézerbiztonság Ne a kábelnél fogva húzza ki a tápvezetéket Hálózati adapterCsatlakoztatása és leválasztása Követelmények Általános követelmények Vezeték nélküli eszközökre vonatkozó útmutató Megfelelőségi nyilatkozatok TTE 1999/5/EK Európai UnióEurópai irányelvek Gyártóra vonatkozó információk EU R&TTE megfelelőségi nyilatkozatok Malti Franciaország Általános Magyar Weee Szimbólumra Vonatkozó Információk Számítógép Szabványos Hálózati adapter Akkumulátor Tápkábel Alaptartozékok Elülső nézet Áttekintés Világít ÁllapotjelzőkTöltöttségi állapot Tápellátás Jobb oldali nézet LemezmeghajtóUSB-port Többkártyás modul Bal oldali nézet Tartók HátulnézetAlulnézet Akkumulátortartók Egyenáramú Számítógép bekapcsolásaAz akkumulátor behelyezése Hálózati adapter csatlakoztatása Számítógép bekapcsolása Billentyűzet FunkcióbillentyűkFunkció Programra csoportosítja át Ez a funkció csak a Windows XP vagy a Windows 7/Vista Telepítése, valamint az Easy Display Manager program systemTörténő telepítése után használható Képernyő fényerejének szabályozása Hangerő-szabályozásSzámbillentyű 14 modellek esetén Görgetési terület ÉrintőpadÉrintési terület Érintőpad bal oldali gombja Állapotjelző Vésznyílás CD lemez behelyezése és kivétele Példa SD-kártya Mini SD- és RS-MMC kártya használata Többkártyás modul opcionálisMemóriakártya behelyezése és használata Helyezze be a kártyát a nyílásba az azon látható irányba Az LCD tisztítására vonatkozó utasítások Az LCD fényerejének szabályozásaFényerő szabályozása a billentyűzettel Laptop számítógép hibás LCD képpontjainak elve Bios Setup megnyitása Felhasználói jelszó beállítása Set Supervisor Password elem alattIndítójelszó beállítása Rendszergazda jelszó beállítása Merevlemez jelszó beállítása opcionális Indítójelszó beállításaJelszó kikapcsolása Memórianyílás MemóriabővítésMemóriamodulok hozzáadása vagy cseréje Rögzítőcsavar Memóriamodul eltávolítása Akkumulátor Az akkumulátor behelyezése/eltávolításaÓvintézkedések Töltés kész Az akkumulátor töltéseEllenőrizze, hogy az akkumulátortartó befelé áll-e Töltésjelző LED Termékspecifikációk Bejegyzett védjegyek Page Page BA68-06938A11110228