Doc.eu@samsung.com

Anexo

NaciónDescripción

Samsung erklærer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar

Norsk[Norwegian] med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Bu belge ile, Samsung bu Notebook PC’nin 1999/5/

Türkiye[Türkçe] EC Yönetmeliğinin temel gerekliliklerine ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.

Para ver la Declaración de Conformidad de la UE de este producto (solo disponible en inglés), visite: www.samsung.com/uk/support/main/supportMain.do o www.samsung.com/uk/support y, a continuación, busque el número de modelo del producto.

Si la Declaración de Conformidad del modelo que le interesa no está disponible en nuestro sitio web, póngase en contacto con su distribuidor o con la dirección indicada a continuación.

100

Page 100

Image 100

Samsung NP900X3H-S03TR manual Doc.eu@samsung.com

Contents

Manual del usuario Brillo de la pantalla LCD Volumen Acerca de este manual DiseñoDesbloquear la pantalla Windows Batería Para comenzar Acerca de este manual Iconos instructivos y expresiones Derechos de propiedad intelectualSeleccionar Pantalla táctil Marcas comerciales Avisos relativos a los datos Soporte para el uso del software y el sistema operativoRepresentación de la capacidad del producto Representación de la capacidad de almacenamiento Diseño Vista frontal Sensor de Número/Nombre DescripciónIluminación Vista lateral derecha Vista lateral izquierda Acerca del puerto USB de carga Orificios de VentilaciónBatería interna Altavoz Seleccione el botón Inicio →Samsung Settings Encender el ordenadorcomputadorBatería esté cargada si es necesario, cárguela Abra el panel LCD Apagar el ordenadorcomputador Acerca de la activación de WindowsSeleccione el botón Inicio Seleccione →Apagar Desbloquear la pantalla Configurar los ajustes de WindowsWindows Utilización de un escritorio múltiple Crear un escritorio nuevoEliminar un escritorio Mover un programa a otro escritorio Centro de actividades Consultar las notificacionesMensaje para consultarlo →Sistema →Notificaciones y acciones Teclado Uso de las teclas de acceso rápido Funciones de las teclas de acceso rápido Panel táctil Funciones básicas del panel táctilMover Hacer clic Funciones gestuales Hacer clic derechoDesplazamiento Arrastrar Bloqueo del panel táctil Configurar los gestos del panel táctilPellizcar Tarjeta de memoria Insertar una tarjeta de memoria Seleccione Abrir carpeta para ver los archivos Retirar una tarjeta de memoria Formatear una tarjeta de memoria Pantalla externa Conectar el ordenadorcomputador a una pantalla Al usar un cable VGA Al usar un cable Micro HdmiSolo pantalla de PC Duplicado LAN con cable LAN con cable Seleccione el botón Inicio → →Red e Internet → Función Wake on LAN WOL Ethernet →Cambiar opciones del adaptador Propiedades Seleccione Configurar... →Administración de energía →→Sistema →Inicio/apagado y suspensión LAN inalámbrica Conectar a una red Wi-FiAcerca del punto de acceso AP Función Wi-Fi se desactivará Desactivar la función Wi-FiModo avión Aplicaciones Uso de las aplicaciones Samsung Settings Configurar la carpeta privada Samsung SecurityUtilizar la carpeta privada Activar la carpeta privada Configurar la pantalla secreta Para configurar el nivel de opacidad u oscuridadUsar el bloqueo de grabación Usar la pantalla secreta Samsung Update Samsung PC Help aplicación de autoayuda Instalar Samsung PC HelpUtilizar Samsung PC Help Help Controlar el brillo con el teclado Brillo de la pantalla LCDControlar el brillo desde la barra de tareas Cambiar el modo de pantalla Volumen Controlar el volumen con el teclado Bios utilidad de configuración Entrar en la pantalla de la BiosEncienda el ordenadorcomputador Varias veces La pantalla de la Bios Número Nombre Configurar contraseñas Contraseña de arranque Configurar una contraseña de arranque Password o HDD PasswordAcceda al menú Security Seleccione Save →Ok para guardar y reiniciar Prioridad de arranque Seleccione Boot Device PriorityEliminar una contraseña Acceder a la pantalla de configuración Seleccione Advanced →Smart Battery CalibrationDe ordenadorcomputador y la versión del controlador Desconecte el adaptador de corriente después de apagar el Batería Cargar la bateríaConecte el adaptador de corriente Tipo a Tipo B Estado de la batería Rojo cargando Verde totalmente cargada Azul encendido Ahorrar carga de la batería Tiempo de uso de la batería Solución de problemas Samsung Recovery Fábrica Iniciar restablecimiento de fábricaCuando el ordenadorcomputador inicie Windows Si Windows no se inicia en el ordenadorcomputador Realizar una copia de seguridad de los datos Realizar una copia de seguridad del sistema actual Recuperar el sistema tras una copia de seguridad Restauración Copiar la unidad realizar una imagen del disco Preguntas y respuestas Windows¿Cómo puedo desinstalar una aplicación? →Aplicaciones → ¿Cómo puedo iniciar el ordenadorcomputador en DOS? Samsung Recovery¿Qué es un área de recuperación? ¿Qué es una imagen de recuperación? Otros Especificaciones del producto Elemento EspecificaciónEntorno de Clasificación de Espalda y cuello Sugerencias ergonómicasLas imágenes pueden ser diferentes de los productos reales Manos y brazos La mano y la muñeca deberán seguir una línea casi rectaMientras usa el teclado Resulte cómodo utilizarlos Posición de los ojos e iluminación de la pantalla Audición y control del volumen Condiciones de funcionamientoTómese un descanso mínimo de 10 minutos cada hora Mantenga los elementos que más usa al alcance de la mano Cargar la batería en un avión Alimentar el dispositivoUso de un enchufe de CA Uso de un adaptador para automóvil Uso de un conversor de carga para avionesEntrada de mechero Entrada eléctrica del ordenadorcomputador Precauciones de seguridad AdvertenciaDatos sobre la instalación De lo contrario, podrían producirse Datos sobre la electricidad Datos sobre el uso de la batería Datos sobre el uso Si no lo hace, podría provocar una explosión o un incendio Podría provocar una explosión o un incendio Datos sobre el almacenamiento y el traslado Datos sobre las actualizacionesSi no lo hace, podría provocar una descarga eléctrica Precaución No coloque objetos pesados sobre el producto Deseche las baterías agotadas correctamenteNo arroje o desarme la batería, ni la sumerja en el agua Utilice únicamente una batería autorizada por Samsung Use el puntero solo con el fin para el que se ha diseñado No coloque velas, ni encienda cigarros sobre el productoPodría provocar un incendio Podría provocar una descarga eléctrica o un incendio No use un CD dañado o modificado No coloque los dedos dentro de la ranura para PC Card Utilice únicamente piezas autorizadas por Samsung Tenga cuidado al tocar el producto o sus piezasNunca desarme o repare el producto sin asistencia De esta forma logrará prolongar la vida útil de la batería Píxeles defectuosos en el LCD Limpieza de la pantalla LCD Información sobre seguridad importante Configuración del sistemaInstrucciones de seguridad Cómo cuidar del ordenadorcomputador mientras lo usa Instrucciones de funcionamiento Piezas y accesorios de repuesto Eliminación de la batería Seguridad en el uso del láser Conectar y desconectar el adaptador de corrienteNota sobre seguridad en el uso del láser el uso de No desconecte el cable de alimentación solo tirando de él Requisitos del cable de alimentación Requisitos generales Declaraciones sobre cumplimiento de normativas Directrices sobre la conectividad inalámbrica Anexo Advertencia de proximidad a dispositivos explosivos Estados Unidos de AméricaAviso sobre el uso en aviones El dispositivo de radio de la sección 15 funciona Anexo Información sobre salud y seguridad Anexo Emisor no intencionado según la norma ICES-003 CanadáEmisor no intencionado según la norma RSS Anexo Unión Europea Directivas europeas NaciónDescripción Nación Descripción EestiEstonianEnglish EspañolSpanish LatviskiLatvian LietuviųLithuanianNederlandsDutch MaltiMaltese Hér með lýsir Samsung yfir því Samsung declara que esteGerðar eru í tilskipun 1999/5/EC Doc.eu@samsung.com Tel Restricción local del uso de la radio 802.11b/802.11g Aviso de RTC Uso generalBélgica Para otros idiomas, consulte los manuales correspondientes Información del símbolo de Raee Aplicable en países con sistemas de recogida independiente Spanish /2017. Rev