Samsung PN4B40PD

Español - 46

This page is intentionally

left blank.

BN68-02025A_SPA.indd 46 3/6/2009 1:35:39 PM

Contents

Main Plasma TV user manual w ww.samsung.com/register imagine the possibilities Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing User Instructions Contents N O T Connecting and Preparing Your TV Connections Operation Channel Control Connecting and Preparing Your TV Using the Stand-Base Viewing the Control Panel Viewing the Connection Panel TV Rear Panel Remote Control P.MODE Installing Batteries in the Remote Control Connecting VHF and UHF Antennas Connections Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels Connecting a DVD / Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMI Connecting a DVD /Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via DVI Connecting a Camcorder Using an HDMI Cable Connecting a VCR Video Connection Connecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier / DVD Home Theater Connecting a PC Using an HDMI Cable Turning the TV On and Off Changing Channels Using the Channel Buttons Operation Using the TOOLS Button Viewing the Display Viewing the Menus Using the remote control buttons Example: Setting the TVs Brightness in the Picture Menu Plug & Play Feature Storing Channels AntennaAir/Cable Auto Program Clearing Scrambled Channel (Digital) Channel Control Managing Channels Channel List Channel List Tools Menu (in All Channels / Added Channels / Favorite) Channel List Tools Menu (in Programmed) Changing the Picture Settings Mode Cell Light / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R) Picture Control Picture Options Preventing Screen Burn-in Page Changing the Sound Settings Mode Equalizer SRSTruSurroundHDOff/On Sound Control Speaker Select Function Description Sound Reset Configuring the Setup Menu Language GameModeOff/On V-Chip Caption (On-Screen Text Messages) Melody Energy Saving Setting the Time Time Source List / Edit Name Source List Edit Name PC Display Support Self Diagnosis Display Modes Software Upgrade HD Connection Guide Contact Samsung Connecting Anynet+ Devices Anynet+ Setting Up Anynet+ Scanning and Switching between Anynet+ Devices Recording Listening through a Receiver (Home theater) Troubleshooting for Anynet+ Appendix Troubleshooting Preparation before installing the Wall-Mount How to attach the Stand-Base Securing the TV to the Wall 42", 50" 58", 63" 42", 50" 58", 63" Wall Mount Kit Specifications (VESA) When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2(DVI) terminal. Specifications Dimensions (PN42B430P2D) Dimensions (PN50B430P2D) Informacin importante sobre la garanta relativa al formato de visualizacin del televisor Instrucciones para el usuario ndice Conexin y preparacin del televisor Conexiones Funcionamiento Control de los canales Conexin y preparacin del televisor Uso del soporte Aspecto general del panel de control Aspecto general del panel de conexiones Panel lateral del TV Mando a distancia SRS Instalacin de las pilas en el mando a distancia Conexin de las antenas de VHF y UHF Antenasconcablesplanosdoblesde300 Conexiones Conexin al decodificador de cable que decodifica algunos canales Page Conexin a una videocmara Mediante el cable HDMI Conexin de un aparato de vdeo Conexin de vdeo Conexin de un sistema de audio digital Conexin de un amplificador/DVD para Home Cinema Conexin a un PC Uso del cable HDMI/DVI Encendido y apagado del televisor Cambio de canales Utilizacin de los botones de canal Funcionamiento Visualizacin de la pantalla Uso del botn TOOLS Visualizacin de los mens Uso de los botones del mando a distancia Ejemplo: Configuracin del brillo del televisor en el men de imagen Funcin Plug & Play Almacenamiento de canales AntenaAire/Cable Prog. Auto Supresin de los canales encriptados(digitales) Control de los canales Gestin de los canales Lista de canales Men de opciones de la lista de canales (en Todos los canales/Canales agregados/Favoritos) Men de opciones de la lista de canales (en Grabacin con temporizador) Cambio del tamao de la imagen Modo Luz de la celda/Contraste/Brillo/Definicin/Color/Tinte (V/R) Control de la imagen Opciones de imagen Page Page Cambio de la configuracin del sonido Modo Ecualizador TrusurroundSRSHDApagado/Encendido Control del sonido Seleccionar altavoz Reinicio del sonido Configuracin del men de configuracin Idioma Descripcin de las funciones V-Chip Subttulo (mensajes de texto en pantalla) Meloda Ahorro energa Configuracin de la hora Tiempo Lista de Entradas/Editar Nombre Lista de Entradas Editar Nombre Pantalla de PC Soporte tcnico Autodiagnstico Modos de pantalla Actualizacin del software Gua de conexin HD Contacto con Samsung Conexin de dispositivos Anynet+ Anynet+ Configuracin de Anynet+ Bsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ Contina... Grabando Escucha a travs de un receptor (Home Cinema) Solucin de problemas de Anynet+ Apndice Resolucin de problemas Preparacin antes de instalar el montaje mural. Cmo montar el soporte base Fijacin del televisor a la pared 42", 50" 58", 63" 42", 50" 58", 63" Especificaciones del equipo de montaje en la pared (VESA) Especificaciones Dimensiones (PN42B430P2D) Dimensiones (PN50B430P2D)