BN68-01304A-00Spa 5/31/07 5:40 PM Page 2

Instrucciones para el usuario

◆Retención de imágenes en la pantalla

No deje imágenes fijas visibles (como las de los videojuegos o al conectar un PC a esta pantalla PDP) visibles en el panel del monitor de plasma durante más de dos horas, ya que se podría producir la retención de la imagen en la pantalla. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina “quemadura de pantalla”. Para evitar que se produzca esa persistencia de la imagen, reduzca el nivel de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas.

◆Altura

La pantalla PDP puede funcionar normalmente sólo hasta altitudes de 2.000 metros. No la instale ni utilice en lugares que se encuentren a más de 2.000 metros de altitud porque el funcionamiento podría ser irregular.

◆Calor en la parte superior de la pantalla PDP

La parte superior del aparato calentarse tras un uso prolongado ya que el calor se disipa desde el panel a través de los orificios de ventilación de la parte superior del aparato.

Esto es normal y no indica ningún defecto ni fallo de funcionamiento del aparato. No obstante, debe evitarse que los niños toquen la parte superior del aparato.

◆El aparato hace un ruido de 'claqueteo'.

El ruido de 'claqueteo' puede producirse cuando el aparato se contrae o se expande debido a un cambio ambiental de temperatura o humedad. Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto en la unidad.

◆Defecto de celda

La pantalla PDP utiliza un panel compuesto de 1.230.000 (nivel SD) a 3.150.000 (nivel HD) píxeles que requieren una sofisticada tecnología para su producción. No obstante, puede que existan unos cuantos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influirán en el rendimiento del aparato.

◆Evite que la pantalla PDP funcione a temperaturas por debajo de 5°C

◆La visualización prolongada de una imagen fija puede originar daños permanentes en el panel de la pantalla PDP.

Ver la pantalla PDP en formato 4:3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda, derecha o centro de la pantalla causados por la diferencia de emisión de luz en la pantalla.

Reproducir un DVD o una videoconsola puede causar un efecto similar en la pantalla. La garantía no cubre estos daños.

◆Restos de imágenes en pantalla.

Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir restos de imágenes parciales.

Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ al mostrar imágenes fijas durante un tiempo prolongado.

◆Garantía

-La garantía no cubre los daños causados por la retención de imagen.

-La garantía no cubre el desgaste de la pantalla.

◆Instalación

Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, y en lugares donde se vaya a utilizar las 24 del día, como aeropuertos, estaciones, etc.

El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor. La instalación del producto en un lugar hermético puede acortar su vida útil.

Español - 2

Page 99 Page 101
Page 100
Image 100
Samsung PPM50M7HBX/XSA, PPM42M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG manual Instrucciones para el usuario
Page 99 Page 101

PPM42M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG, PPM50M7HBX/XSA specifications

Samsung has established itself as a leading brand in the home entertainment sector, and its range of displays, including the PPM50M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG, and PPM42M7HBX/XSA models, exemplifies the innovation and technology that the company is known for. These displays are aimed at both commercial and high-end residential markets, offering impressive performance, versatility, and an array of features.

The PPM50M7HBX/XSA model features a 50-inch screen size, serving as an ideal solution for large environments like conference rooms, educational institutions, and retail spaces. One of the standout characteristics of this display is its Full HD (1920 x 1080) resolution, providing exceptional image clarity and vivid color reproduction. Its advanced panel technology ensures that viewers can enjoy consistent picture quality from various angles, making it ideal for larger audiences.

On the other hand, the PPM42M7HSX/XBG and PPM42M7HBX/XSA models come in a more compact 42-inch size, which is perfect for smaller meeting rooms or personal spaces without sacrificing functionality. These screens also offer Full HD resolution, allowing for sharp images and detailed presentations.

All three models integrate Samsung's proprietary MagicInfo content management software, enabling users to schedule, control, and manage content effortlessly. This technology simplifies the process of displaying targeted information or advertisements, making it a valuable tool for businesses looking to enhance their communication strategies.

Additionally, these displays are designed for 24/7 operation, featuring robust cooling systems that ensure optimal performance during continuous use. They are also equipped with an array of connectivity options, including HDMI, DisplayPort, and USB, allowing for seamless integration with other devices and media sources.

Samsung’s commitment to sustainability is reflected in these models as well. They incorporate energy-efficient technologies that help reduce power consumption while maintaining high performance.

In summary, the Samsung PPM50M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG, and PPM42M7HBX/XSA displays combine cutting-edge technology with user-friendly features, making them superb choices for professionals seeking reliability and performance in corporate or public display environments. Whether in a corporate setting or as part of an entertainment configuration, these displays represent the pinnacle of Samsung's innovation in visual technology.
Top Page Image Contents