BN68-01304A-00CF 5/31/07 4:20 PM Page 2

Consignes à l’intention de l’utilisateur

◆Image rémanente

Ne pas afficher une image fixe (par exemple, avec un jeu vidéo ou si un PC est connecté à l’écran à plasma) sur l’écran à plasma pendant plus de deux heures car cela pourrait causer une rémanence. Ce phénomène est aussi appelé “brûlure d’écran” Pour éliminer une telle rémanence, diminuez la luminosité et le contraste de l’écran pour afficher une image fixe.

◆Hauteur

L’écran à plasma fonctionne correctement à une altitude maximale de 2000 m. Son bon fonctionnement à une altitude supérieure est incertain.

◆Chaleur à la partie supérieure de l’écran à plasma

Le dessus de l’appareil peut devenir chaud après un fonctionnement prolongé alors que la chaleur se dissipe par les orifices de ventilation aménagés dans la partie supérieure de l’écran.

Cet état est normal et n’est pas le signe d’une défectuosité du produit. Toutefois, il faut empêcher les enfants de toucher cette partie de l’écran.

◆L’appareil laisse entendre un craquement.

Un craquement peut se produire lorsque l’appareil se contracte ou se dilate à cause d’un changement dans le milieu ambiant, comme la température ou l’humidité. Cela est normal et n’est pas le signe d’une défectuosité.

◆Défauts de cellules

L’écran à plasma comporte de 1 230 000 (définition standard) à 3 150 000 (haute définition) pixels dont la création nécessite une technologie hautement perfectionnée. Toutefois, il peut y avoir des pixels plus lumineux ou plus sombres à l’écran. Ces derniers n’ont aucune incidence sur le rendement du produit.

◆Évitez de faire fonctionner l’écran à plasma à une température inférieure à 5 °C (41 °F)

◆Une image fixe affichée pendant une trop longue période peut endommager de manière permanente l’écran à plasma.

Le fait de regarder l’écran à plasma en format 4:3 durant une longue période peut laisser des traces de bordures apparaissant à gauche, à droite et au centre de l’écran causées par une différence d’émission de lumière à l’écran.

Un DVD ou un jeu vidéo peut avoir le même effet sur l’écran.

Les dommages ainsi provoqués ne sont pas couverts par la garantie.

◆Image rémanente à l’écran.

Les images fixes des jeux vidéo et des ordinateurs affichées durant une longue période peuvent causer des images consécutives partielles.

Pour éviter cet effet, réduisez la luminosité et le contraste lorsque des images fixes doivent rester longtemps à l’écran.

◆Garantie

-La garantie ne couvre pas les dommages causés par la rémanence.

-L’image rémanente n’est pas couverte par la garantie.

◆Installation

Communiquez avec un centre d’entretien autorisé lorsque vous installez votre écran dans un endroit très poussiéreux, très chaud ou très froid, très humide, et contenant des produits chimiques. Procédez de la même manière si l’appareil doit fonctionner continuellement 24 heures sur 24, comme dans un aéroport, une gare, etc. Le fait d’ignorer cet avis peut causer de sérieux dommages à l’écran.

Installer le produit dans un endroit peu ventilé peut réduire sa durée de vie.

Français - 2

Page 51 Page 53
Page 52
Image 52
Samsung PPM50M7HBX/XSA, PPM42M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG manual Consignes à l’intention de l’utilisateur
Page 51 Page 53

PPM42M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG, PPM50M7HBX/XSA specifications

Samsung has established itself as a leading brand in the home entertainment sector, and its range of displays, including the PPM50M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG, and PPM42M7HBX/XSA models, exemplifies the innovation and technology that the company is known for. These displays are aimed at both commercial and high-end residential markets, offering impressive performance, versatility, and an array of features.

The PPM50M7HBX/XSA model features a 50-inch screen size, serving as an ideal solution for large environments like conference rooms, educational institutions, and retail spaces. One of the standout characteristics of this display is its Full HD (1920 x 1080) resolution, providing exceptional image clarity and vivid color reproduction. Its advanced panel technology ensures that viewers can enjoy consistent picture quality from various angles, making it ideal for larger audiences.

On the other hand, the PPM42M7HSX/XBG and PPM42M7HBX/XSA models come in a more compact 42-inch size, which is perfect for smaller meeting rooms or personal spaces without sacrificing functionality. These screens also offer Full HD resolution, allowing for sharp images and detailed presentations.

All three models integrate Samsung's proprietary MagicInfo content management software, enabling users to schedule, control, and manage content effortlessly. This technology simplifies the process of displaying targeted information or advertisements, making it a valuable tool for businesses looking to enhance their communication strategies.

Additionally, these displays are designed for 24/7 operation, featuring robust cooling systems that ensure optimal performance during continuous use. They are also equipped with an array of connectivity options, including HDMI, DisplayPort, and USB, allowing for seamless integration with other devices and media sources.

Samsung’s commitment to sustainability is reflected in these models as well. They incorporate energy-efficient technologies that help reduce power consumption while maintaining high performance.

In summary, the Samsung PPM50M7HBX/XSA, PPM42M7HSX/XBG, and PPM42M7HBX/XSA displays combine cutting-edge technology with user-friendly features, making them superb choices for professionals seeking reliability and performance in corporate or public display environments. Whether in a corporate setting or as part of an entertainment configuration, these displays represent the pinnacle of Samsung's innovation in visual technology.
Top Page Image Contents