Холодильник

Инструкция для пользователя

Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.

RUSSIAN

Представьте себе возможности

Благодарим вас за покупку продукции Samsung.

Невстраиваемый бытовой прибор

DA99-01745W-09.indb 01

14. 7. 17. 3:27

Page 23

Image 23

Samsung RSG5FUPN1/SML manual Холодильник

Contents

Refrigerator Safety Information This provides the best performance and also Severe Warning Signs Dispenser hole and ice chute CleaningDisposal Additional Tips for Proper Usage Contents Selecting the best location for the refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorUsing the ICE Maker When moving your refrigerator Separating the Water Supply Line To Reﬁt The Ice BucketNormal Operation Removing the Front Leg Cover Removing the freezer door Reattaching the Fridge door Levelling RefrigeratorReattaching the freezer doors Removing the Fridge Door When the door of the freezer is higher than the fridge Making Minor Adjustments to the DoorsWhen the Freezer door is lower than the fridge When the Freezer door is higher than the fridge Connecting to the water supply line Installing the Water Dispenser LineParts for water line Installation Connecting the water line to the refrigerator Open the refrigerator door and make sure there are no Operating Refrigerator Using the Digital DisplayUsing the Control Panel / Digital Display Controlling the Freezer temperature Controlling TemperatureCanceling Exhibition Mode Basic Temperature of Freezer and Fridge Using the Ice Dispenser Using the ICE and Cold Water DispenserUsing the Water Dispenser Controlling the Fridge temperature Thaw Using the Coolselect Zone Drawer OptionalSoft Freeze Chill Cleaning the Refrigerator Removing the FREEZER/ Fridge Accessories Changing the Water Filter Optional Using the DoorsOrdering replacement ﬁlters Changing the Interior Lights Is the freezer door closed properly? Keeping them in the CoolSelect Zone drawer Memo Memo English Ambient Room Temperature Limits Холодильник Инструкции ПО Технике Безопасности Инструкции по технике безопасности Символы Предостережений Символы Предупреждения О Серьезной Опасности Предупреждения ОБ Утилизации Холодильника Предостережения О Чистке Советы ПО Экономии Энергии Содержание Использование Льдогенератора Подготовка К Установке Холодильника Установка Дверец Холодильника Демонтаж дверцы морозильной камеры Крепление дверц Установка дверцы морозильной камерыДемонтаж дверцы холодильной камеры 10 Установка Подсоединение трубки для подачи воды к холодильнику Проверка Трубопровода Диспенсера ВодыКомплект для подключения трубопровода подачи воды 12 Установка Индикатор Отпуск Эксплуатация ХолодильникаИспользование Цифровых Индикаторов Индикатор Усиленное Замораживание Индикатор Filter Фильтр Индикатор Звуковой СигналИндикатор Освещение Индикатор Усиленное Охлаждение Использование диспенсера воды Использование Диспенсера Льда И Холодной ВодыУправление температурой в холодильной камере Использование диспенсера льда Thaw Оттаивание Использование Отделения Coolselect Zone ОпцияSoft Freeze Мягкое замораживание Chill Охлаждение Чистка Холодильника Разборка Принадлежностей МОРОЗИЛЬНОЙ/ХОЛОДИЛЬНОЙ Камеры Заказ новых фильтров для воды Замена Фильтра ДЛЯ Воды ОпцияПользование Дверцами Холодильника Замена осветительных светодиодов Возможные неисправности и способы их устранения Memo Memo Температурные границы окружающей среды ʸʶʥʮʤʩʲʥʶʩʡʡʥʺʥʧʩʨʡʤʺʥʰʥʫʺʡʲʥʢʴʬʩʬʡʮ ʣʡʬʡʤʹʧʮʤʪʸʥʶʬʭʩʹʮʹʮʺʸʡʥʧʡʭʩʸʥʩʠʤʡʩʺʫʥ ĪĠġĩğĵě ĴĠĤĭĜĪĠĳĵį 03ĞĤĭĜ ğĦħğĦĳĜĠĢĩħĩĴĢğĭĲĵĴěĞĠ ĴĠĵħĞĜĴĠĩĤĴ ĴĠĤĩĤīįğĵĠĳĠīğĵįħĢğĨĤĩğĪīĬĩĵįħĢğ 76ĝĠĬĩğĳĠěĵĵįħĢğ ĚĤįĲĩğĳĳĲĩğĤĳġĤĜěĵĳĬğ ĲĳĲĩğĤĠĲĤī ĦĲĴĩ ĞĳĴįğĪĩġ ğĳĴįğThaw ĢĳĲěħħ@A57 ĲĳĲĩğĵĳĠģĳįĩģĜğģĤħĴĨĤĩğĪĲĵĩĜĴĠĩĤĴ Ğħĭįğ 02 ĨĤĩIObS`ğĤıĲīĠįğħĴğħĭįğğĵĭĜĲħĞīħĩĬğ ĞĳĠģĳįĩģğĵĳĲĜ ĝīĠĞ ĨĤĩğĪīĬĩĵěĬĤīĦĵĴĳĢěħĞĤĤĩħĠĢĦĜĳĤěĤĪīĬĩğĪĠĠĢĩ DE9=86BG ĴĤħģĤĝĤĞğğĝĠıĵĜĴĠĩĤĴĲĳĲĩğĵħĭįğ ğěĳĵğ 33D? ğīĲĵğğ ĪīĬĩğĵīĲĵğĳĢěħĨĤĩğĵĲįĬěĳĠīĤıĩĨĤĭĲĴĩĵĳĬğĞĜħĜğĤĤĵĴĤĩĳĠĲĩħĨĤĩğĳĠīĤıĵěĳĜĢ ĞħěĵĠĩĠĲĩĜĵĠħĤġīğĵěĲĠĞĜħĴĤĴĠĩĤĴğĤīįħ ĨĤĩğĵĲįĬěĳĠīĤıĳĠĜĤĢ ĨĤĩğĪĲĵĩĳĠīĤıĵĲĤĞĜĲĳĲĩħĨĤĩğĳĠīĤıĳĠĜĤĢ ĨĤĩğĳĠīĤıĵīĲĵğħĨĤĴĳĞīğĨĤĲħĢ ĜĳĠĜ ĨĠě ĲĳĲĩğĩğĦĠĩīěĤįĲĩğĵħĞĳĴěĦĲĳĲĩğĩğğĠĜĝěĤįĲĩğĵħĞĳĴěĦ ĪīĠĠĦĵĩĲħĢ ĲĳĲĩğĪĠġĤě ĚĤįĲĩğĵĠĵħĞħĴĴĞĢĩĳĠĜĤĢĲĳĲĩğĵħĞĵĳĬğ ĴĠĵħĞğĵĜĦĳğ ĨĤĩĤĠĬĩĨĤĩĝĞĜ ĚĤįĲĩğĵħĞĵĳĬğĪĠĵĢĵğ ĵĠīĤĞĭĜĨĵĞĳįğĤĞĤħĭĨĤģĠĢğĵě ĞħĤĝĳğħĠĭį ĲĳĲĩğĵĠĵħĞĵīĲĵğĴĤĩĞĲğĵĤħĝĳğĤĠĬĤĦĵĳĬğ ĨĤĩğĵĲįĬěĳĠīĤıħĴĴĞĢĩĳĠĜĤĢ ĲĳĲĩħĳĵĠĤĜĜĠģğĨĠĲĤĩğĵĳĤĢĜ ĲĳĲĩğĵīĲĵğĤīįħĵĠīĦğĲĳĲĩğĵġġğĵĭĜ ĢĳĲĵīĦğħĪĲĵĩĜĴĠĩĤĴ 9000 ĪěĬĲğĠĳĠěĠħįĳįħĴGWP ĞĤĝĳīěĜĪĠĦĬĤĢħĵĠıĭ ĨħĠğĴĠĩĤĴħĵĠįĬĠīĵĠıĭ ĤĠĲĤīĵĭĜĵĠĳĤğġĤīĩĤĬ ĞĦħĴğĵĭĜğĳğġěĤīĩĤĬĴĠĳĤğġĤīĩĤĬ ĲĠġĤīĠěğħĜĵĩħĩĴĢğħĜĦĴğĳĲĩĜ ĴĠĳĠĩĢĵĠĳğġěĤīĩĤĬĨĤĩĨĭĭĝĩĜěĠĜħĤĠĴĭěĠğ ğįĤĳĴĵīĦĬğĠĠğĩĳĜĞğ ĞġĥĤĳĞĩĜĴĠĩĤĴĨğĜğĴĭīĴğĳğġěĵĠĳĤğġĤīĩĤĬ ĴĠĢĤģĜěĴĠīĜĭĞĤĩĴĠĩĤĴĜĨĤěıĩīğĨĤĳĢěĨĤħĩĬ ĲĳĲĩ