BEFORE CALLING SERVICE MIELTT A SZERVIZT HÍV NÁ

EN: when the Refrigerator / Freezer is not operating or the food does not freeze suffciently:

- Is the plug properly connected? - Is the power fuse blown?

- Are the temperature controls set properly (not set to “COLD”)?

-Is the appliance exposed to direct sunlight or installed near a heater?

-Does the appliance have enough clearance from the wall in all directions?

HU : Ha a hyh

megfelelagy az abban tárolt élelmiszer nem fagy meg eléggé:

-Jól van bedugva a hálózati csat lakozódugó?

-Nem égett ki a biztosíték?

-A megfelelelyre van állítva a hséklet-szabályozó gomb? (Nem ”COLD”-ra?)

-Éri a készüléket közvetlen napfény vagy horrás közelében van a készülék?

-Megvan az elt távolság a készülék és a fal között valamennyi oldalon?

EN: When food freezes in the refrigerator:

-Are the temperature controls set properly (not set to “COLDER”)?

-If the food is juicy or very moist, is the tem perature control set to “COLDER”)?

-Is the ambient temperature too low?

HU : Ha az élelmiszer megfagy a hzekrényben:

-A megfelelelyre van állítva a hséklet-szabályozó gomb? (Nem ’COLDER’-re?)

-Ha az élelmiszer lédús vagy nedves, “COLDER”-re van állítva a hséklet- szabályozó gomb?

-Nem túl alacsony a külsnyezet hséklete?

EN: Whem there is noise from the unit:

-Is the refrigerator installed on a flat, stable surface?

-Is the appliance positioned too close to a wall?

-Are there any objects behind or under the refrigerator?

-Is the sound coming from the compressor?

HU : Ha a készülék furcsa hangokat, zajokat bocsát ki:

-Vízszintes és szilárd felületen helyezte el a készüléket?

-Nincs a készülék túl közel a falhoz?

-Nincs valamilyen idegen tárgy a készülék mögött vagy alatt?

-A kompresszorból jön a hang?

EN: When the rear or side panel of the refrigerator is hot:

-Is a radiation (air ventilator/cooler) pipe installed?

-Is the ambient temperature high?

-Hos dew formed on the outside of the appli ance because of high humidity?

HU : Ha a készülék hátsó része vagy oldalfala forró:

-Fel van szerelve a hs (szells

-Nem túl magas a külsséklet?

-Észlelt páralecsapódást a készülék külsurkolatán a magas páratartalom miatt?

21

Page 22
Image 22
Samsung RT30VCSS1/XST, RT30MASW1/XEH EN When food freezes in the refrigerator, HU Ha az élelmiszer megfagy a hzekrényben

RT30VCSS1/XST, RT37MASS1/XEH, RT34MASW1/XEH, RT34MBSS1/XEH, RT30MASW1/XEH specifications

The Samsung RT34MBSW1/XES, RT30MBSW1/XEP, RT37MASW1/AFK, RT34MASS1/XES, and RT30MASW1/XEH are part of Samsung's innovative lineup of refrigerators, each designed to provide exceptional cooling performance and modern features.

One of the standout characteristics of these models is their stylish and sleek design, which enhances any kitchen décor. They typically come with a metallic finish, making them visually appealing while maintaining fingerprints at bay.

The space-saving design is another highlight, with a spacious interior that maximizes storage capacity without occupying too much floor space. The smart usage of shelving and compartments allows for easy organization of groceries, encouraging users to utilize every bit of space efficiently.

These refrigerators house Samsung's advanced cooling technologies, including Twin Cooling Plus, which independently controls the refrigerator and freezer compartments. This maintains optimal humidity levels in the refrigerator section, ensuring that fruits and vegetables stay fresh for a longer period, while the freezer remains frost-free, preventing ice buildup.

Energy efficiency is a key aspect of these models, often classified with high energy ratings. Samsung utilizes intelligent cooling systems that consume less power while delivering robust performance, resulting in savings on energy bills and a reduced environmental footprint.

Flexibility in storage solutions is evident in these models, with adjustable shelves and door bins designed to accommodate various tall and bulky items. Moreover, the Big Guard feature in some models offers extra space for larger bottles and containers, catering to a variety of household needs.

Smart inverter technology is also integrated, allowing for precise temperature control and faster cooling. This not only enhances the freshness of stored items but also contributes to energy efficiency by reducing unnecessary compressor power consumption.

In terms of maintenance, several models feature an anti-bacterial gasket that prevents the growth of bacteria and mold, ensuring a healthier environment for food preservation. The easy-to-clean interiors and smooth surface materials also support hassle-free upkeep.

With a range of innovative features, these Samsung refrigerator models are designed to enhance convenience, efficiency, and functionality in the modern kitchen, making them an excellent choice for households seeking reliable and stylish cooling solutions.