Page
Содержание
Меры предосторожности
осторожность и бдительность
(только для Австралии)
устройстве указано на паспортной табличке внутри холодильника
•Утечка хладагента из труб может привести к ожогам или повреждению глаз
--Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или взрыву
СИМВОЛЫ
ИУСТАНОВКЕ
охлаждения
Page
СИМВОЛЫ
Page
Page
Page
Page
Page
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ЗНАКИ ДЛЯ
УТИЛИЗАЦИИ
--Надев упаковочный материал на голову, ребенок может задохнуться
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО НАДЛЕЖАЩЕМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
--В большинстве случаев питание возобновляется
течение
•Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты
Советы по экономии энергии
ине расположен вблизи источников тепла (например, батареи)
--Остудите теплые продукты перед тем, как класть их в холодильник
--Поместите замороженные продукты в холодильник для размораживания
Page
Page
Page
НАСТРОЙКА
ХОЛОДИЛЬНИКА
Использование холодильника
SAMSUNG
Page
Page
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
Page
Page
ИЗВЛЕЧЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ ХОЛОДИЛЬНИКА
ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА
ЗАМЕНА ВНУТРЕННЕЙ ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ
Устранение неисправностей
Page
Page
Page
Page
Зміст
Інформація з техніки безпеки
Важливі знаки безпеки і застереження:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ безпеки можуть призвести
до серйозної травми або смерті користувача
НЕ намагайтеся виконувати цю дію
НЕ розбирайте виріб
ЗНАКИ СУВОРОГО
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
ДОГЛЯДУ
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Користування холодильником
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Усунення несправностей
Page
Нотатки
Page
Page
Мазмұны
Қауіпсіздік туралы ақпарат
--Бұлай істемесеңіз, өрт немесе жарылыс шығуы мүмкін
Ауыр жарақат немесе өлімге әкелетін қатерлі ЕСКЕРТУ жағдайлар немесе қауіпті
әрекеттер
Кішігірім жарақат немесе мүлікке зиян келтіретін
АБАЙЛАҢЫЗ қатерлі жағдайлар немесе қауіпті әрекеттер
Әрекет ЕТПЕҢІЗ
БҰЗБАҢЫЗ
Қол ТИГІЗБЕҢІЗ
келетін жеке розеткаға жалғау керек
•Босап тұрған розеткаға ашаны сұқпаңыз
--Өрт шығуы немесе электр қатері орын алуы мүмкін
ОРНАТУҒА ҚАТЫСТЫ ҚАТАҢ ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ
Жарылып қалған немесе ұзына
--Себебі электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін
•Тоңазытқыш қасында аэрозольдарды қолданбаңыз
--Қорек сымдарын қатты майыстырмаңыз немесе үстіне ауыр зат қоймаңыз
•Құрылғыны ылғал жерге немесе құрылғыға су тиіп кетуі мүмкін жерге орнатпаңыз
•Тоңазытқышты жылжытқан
ОРНАТУҒА ҚАТЫСТЫ
АБАЙЛАҢЫЗ "АБАЙЛАҢЫЗ
БЕЛГІЛЕРІ
•Құрылғыны орнатып болғаннан кейін 2 сағат қоя тұрыңыз
ІСКЕ ҚОЛДАНУҒА ҚАТЫСТЫ ҚАТАҢ ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ
газы, спирт, эфир, СГ және т.с.с. заттарды) сақтамаңыз
--Бұл тағам сақтауға ғана
•Ашаны су қолыңызбен
ұстамаңыз
•Тоңазытқыш жүйені бүлдіріп алмаңыз
•Құрылғының бетіне құрт- құмырысқа жойғыш тәрізді ұшқыш спрейді шашпаңыз
•Сәбилер мен балалардың тартпаға кіруіне жол бермеңіз
•Тоңазытқыштың сөресін төңкеріп қоймаңыз. Сөренің тірегіші жұмыс істей алмайды
--Шыны сөре құлап кетіп, адам жарақат алуы мүмкін
сынып қалуы мүмкін
--Адам жарақат алуы немесе мүлікке нұқсан келуі мүмкін
--Желдеткішті қолданбаңыз
--Жарқыл шығып, жарылысқа немесе өртке ұласуы мүмкін
•Балалар қамалып қалу қаупі бар. Балаларға тоңазытқышқа кіруге рұқсат бермеңіз
жарақат алу қаупі пайда болуы мүмкін
--Бұлай істемесеңіз, электр қатері пайда болуы немесе өрт шығуы мүмкін
•Тоңазытқыштың ішкі шамдарын ауыстырар алдында ашаны розеткадан суырыңыз
--Себебі, электр тоғына түсу қатері бар
•Шамды ауыстыру қиынға соқса, қызмет көрсету технигіне хабарласыңыз
адам жарақат алуы мүмкін
•Тоңазытқыштың функцияларына өзгеріс енгізбеңіз немесе өзгертпеңіз
жауапкершілік көтермейді
•Ауа саңылауларын бітемеңіз
•Тоңазытқыштағы мұз жасайтын құралды ғана пайдаланыңыз
ұстаңыз. Адам жарақат алуы немесе баланың көзіне зақым келуі мүмкін
--Есіктер жабылып, қайта ашылған кезде шамдар қайта жанады
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ АБАЙЛАҢЫЗ КҮТІМ КӨРСЕТУГЕ
БАЙЛАНЫСТЫ ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ
• Тазалағыш құралдарды бейнебетке тура шашпаңыз
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТАСТАУҒА ҚАТЫСТЫ ҚАТАҢ ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ
• Балалар құрылғы ішіне оңай кіріп кетуге жол бермеу үшін сөрелерін алмаңыз
•Салқындатқыш ретінде
R-600aнемесе R-134a
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТИІСТІ ТҮРДЕ ҚОЛДАНУҒА ҚОСЫМША КЕҢЕС
•Төмен температурада тез бүлінетін банан, қарбыз тәрізді тағамдарды сақтамаңыз
•Мұздатылған тағамды әбден жібітіп болғаннан кейін қайта мұздатпаңыз
Құрылғыны салқын, құрғақ, жеткілікті түрде желдетілетін
жерге орнатыңыз
--Құрылғының саңылаулары мен торкөздерін ешқашан бітемеңіз
--Жылы тағамды тоңазытқыш ішіне қояр алдында салқындатыңыз
Есікті неғұрлым аз уақытқа ашсаңыз, мұздатқышқа аз мұз қатады
Page
Page
1-шіжағдай: Құрылғы солға қарай қисайып тұр
2-шіжағдай: Құрылғы оңға қарай қисайып тұр
Оң жақ реттелмелі тіректі құрылғы дұрыс тіктелгенше көрсеткі бағытымен бұраңыз
ЕСІКТІҢ ТҰТҚАСЫН ОРНАТУ (ҚОСЫМША)
ҚҰРЫЛҒЫ ПАРАМЕТРЛЕРІН ОРНАТУ
Samsung тоңазытқышын іске пайдалану
Page
Page
СУ ДИСПЕНСЕРІН ПАЙДАЛАНУ (ҚОСЫМША)
Page
Page
ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ КЕРЕК- ЖАРАҚТАРЫН АЛУ
ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ТАЗАЛАУ
ІШКІ ЖАРЫҚТАМА ШАМЫН АУЫСТЫРУ
Ақаулықты түзету
Page
Жадынама
Page
Page
Mundarija
vosita miqdoriga bog'liq holda aniqlanadi
Muhim xavfsizlik belgilari va ehtiyot choralari:
OGOHLANTIRISH jiddiy jarohat olish yoki o'limga olib kelishi mumkin
TASHISH VA JOYLASHTIRISH
BO'YICHA MUHIM
OGOHLANTIRUVCHI
BELGILAR
O'RNATISH BO'YICHA
•Muzlatgichni nam yoki unga suv tegishi mumkin bo'lgan yerlarga o'rnatmang
tomoni qisib qolmagani yoki shikastlamaganiga ishonch hosil qiling
--Bu yong'in chiqish xavfini tug'diradi
•O'rama materiallarni bolalar qo'li yetmaydigan joyga qo'ying
•Jihozni isitgich va yonuvchi material yoniga o'rnatmang
O'RNATISH UCHUN DIQQAT OGOHLANTIRUVCHI
FOYDALANISH
Page
Page
Page
Page
TOZALASH VA
CHIQITGA CHIQARISH
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Samsung muzlatgichini ishlatish
Page
Page
SUV UZATGICHDAN FOYDALANISH (IXTIYORIY)
Page
Page
MUZLATGICH AKSESSUARLARINI CHIQARIB OLISH
MUZLATGICHNI TOZALASH
ICHKI YORITGICHNI
ALMASHTIRISH
Nosozliklarni bartaraf qilish
Page
Eslatma
RT46H5500SA RT53H6630SA RT53H6300SA