Systemoppsett

Innstilling av TV-bildesideforholdet (skjermstørrelse)

Forholdet mellom horisontalt og vertikalt skjermbilde på vanlige fjernsynsapparater er 4:3, mens på fjernsynsapparater med widescreen og høydefinisjons-apparater er forholdet 16:9. Dette forholdet kalles sideforhold. Ved avspilling av DVD-er som er tatt opp i ulike skjermstørrelser, bør du justere sideforholdet slik at det passer til fjernsynsapparatet eller skjermen.

På standard fjernsynsapparater velger du enten 4:3PS eller 4:3LB , avhengig av personlig preferanse.

Velg WIDE hvis du har et widescreen fjernsynsapparat.

4:3 Letter box

Velg dette for å spille av et 16:9-bilde i Letter box-modus på et vanlig fjernsynsapparat. Det vises da sorte felter øverst og nederst på skjermen.

4:3 Pan&Scan

Velg dette for å spille av et 16:9-bilde i Pan & scan-modus på et vanlig fjernsynsapparat.

Du kan kun se de midtre delene av skjermbildet (med sidene på 16:9- bildet kuttet av).

16:9 WIDE

Velg dette for å vise et 16:9-bilde i fullskjerm-modus på et widescreen fjernsynsapparat.

Du kan nyte widescreen-aspektet.

MHvis en DVD er i forholdet 4:3, kan du ikke vise den i widescreen.

Siden DVD-plater tas opp i forskjellige bildeformater, vil de se forskjellig ut, avhengig av programvaren, type TV, og TV-bildeforhol-innstillingen.

Når du bruker HDMI, konverteres skjermen automatisk til Wide-modus.

Screen Messages

Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på.

TV System

NTSC-plate: I tilfelle bruk av NTSC-plate.

No Disc

 

DISPLAY SETUP

Hvis TV-systemet ditt kun har PAL-Video-inngang, må du velge

Disc Menu

TV Aspect

: Wide

®

 

Screen Messages

: On

®

 

 

 

 

“PAL”. Hvis du velger “PAL”, er linjespranguttaksformat 60 Hz

Title Menu

TV System

: PALNTSC

®

 

uttak.

 

Video Output

: PAL

 

 

Audio

BD-Wise

Auto

®

 

Hvis TV-systemet ditt kun har NTSC-inngang, må duvelge “NTSC

: Off

 

 

Resolution

: 576P

®

 

 

 

uttak ”.

Setup

Picture Quality

 

®

 

 

 

 

Hvis du setter opp NTSC TV-systemet, er HDMI

mMOVE

sSELECT rRETURN

eEXIT

 

 

 

 

 

utgangsrammehastigheten 60 Hz.

 

 

 

 

 

PAL-plate: I tilfelle bruk av PAL-plate.

 

 

 

 

 

Hvis TV-systemet ditt kun har NTSC-Video-inngang,må du velge “NTSC-uttak”.

Hvis TV-systemet ditt kun hal PAL-inngang, må duvelge “PAL-uttak ”.

Hvis du setter opp PAL TV-systemet, er HDMIutgangsrammehastigheten 50 Hz.

AUTO

34

Page 175
Image 175
Samsung RTS-HE20T/XEE manual Innstilling av TV-bildesideforholdet skjermstørrelse, 43 Pan&Scan