Manuals / Brands / Home Audio / Soundbar/SoundTower / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung 3. Funktion jeder, ■ Haterung, ■ PCB Board, ■ Netzkabel, ■ Domekuppel, • Halterungsvorrichtung für die, Kameramontage, Bitte vorsichtig anfassen, entsteht

Models: SCC-B5300P SCC-B5301GP SCC-B5301P SCC-B5303GP SCC-B5303P SCC-B5305GP SCC-B5305P

1 31

Download 31 pages, 0 b

Benutzerhandbuch

2.Bezeichnung von Systemkomponenten

Benutzerhandbuch

3. Funktion jeder

Systemkomponente

■ Fixiertes Objektiv

• Ein Fixobjektiv ist in der Kameraeinheit

Fixobjektiv

PCB Board

Halterung

Domekuppel

Videokabel

integriert.Bitte achten Sie darauf,dass kein

Staub oder fremde Gegenstände auf die

Glasoberfläche des Objektivs gelangen.

■ Haterung

• Halterungsvorrichtung für die	G
Kameramontage.

■ PCB Board

• Dieses Teil ist sehr wichtig,weil es die

Kamerafunktion ermöglicht.

Bitte vorsichtig anfassen.

■ Netzkabel

• Kabelstecker, der am Adapterkabel

Netzkabel

angeschlossen wird. An 12 V Gleichstrom

oder 24 V Wechselstrom anschließen.

■ Kabel für Videosignalausgang

• Kabel für das Videosignal.

■ Domekuppel

• Durchsichtige PVC Kuppelhülle,die die

Kameraeinheit schützt.

Achten Sie darauf,dass kein Kratzer darauf

entsteht.

Contents

Digital Color Dome Camera Cámara Digital de Bóveda del Color Ditale Colore Dome Camera User Guide CAUTION: 1. Overview ■Number of CCD pixels • SCC-B5300(G) :270,000 pixels •SCC-B5300(G)P :320,000 pixels ■Power supply 2. Component Name 3. Function of Each Component ■ Fixed focus lens matter gathers on the front glass surface of the lens Page 5. Specifications Manuel de l’utilisateur Contenu 1. Vue d’ensemble • SCC-B5300(G) : 270,000 pixels • SCC-B5300(G)P 2. Description 3. Fonction de chaque composant ■ Objectif à focale fixe • L’objectif à focale fixe installé sur la caméra.Veuillez faire attention à ce Page Page Page Inhalt Überblick 1. Überblick Die Farb-Domeist eine Überwachungskamera ■ CCD Bildelemente 3. Funktion jeder Systemkomponente ■ Fixiertes Objektiv ■ Haterung • Halterungsvorrichtung für die Page Page Page Contenidos Resumen 1. Resumen • CC 12V/CA •ELC (Obturador iris electrónico ) 2. Nombre de Componentes 3.Función de cada pieza ■Lente fijador de foco ■Principal armazón •Armazón que sostiene la cámara 4. Instalación ■Compruebe que hay en el interior del paquete ■Notas de instalación y uso 2.Siempre maneje la cámara con mucho cuidado ■Conexión de cable NOTA 5. Esecificaciones Item Detalles Manuale d’uso Indice Specifica 1. Descrizione : 320,000 pixels : 410,000 pixels ■Gruppo di alimentazione ■Funzione Automatica e Funzione speciale 2. Nome componente 3. Funzione di ogni componente ■ Lenti fuoco fissato ■ Corpo principale ■ Board PCB 4. Installazione ■Controlla Che cosa è dentro il pacco ■Annota su installazione e l’uso 5.Per favore mantenere la telecamera all’area fresco che ■Cavo collegamento Nota –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ Œ—“Œ–Œ∆ÕŒ 1)ƒ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ „ÂÌÂËÓ‚‡Ú¸ ‚Â‰Ì˚ı ÔÓÏÂı, Ë Œ—“Œ–Œ∆ÕŒ ÕÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ Á‡ÏÂÌ‡ ·‡Ú‡ÂË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚Á˚‚Û 1.œÓ˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ 2.—Óı‡ÌËÚÂ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ 3.Œ·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ‚ÒÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËˇ —Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ 1. Œ·˘ËÈ Ó·ÁÓ 2. KÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ 3.¬˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚Â ÙÛÌÍˆËË 4.”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ 5. “ÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË