Samsung SCC-C4233P, SCC-C4235P, SCC-C4333P, SCC-C4335P, SCC-C4235 manual

512X POWER ZOOM CAMERA

SCC-С4233(P)/С4333(P)/ С4235(P)/С4335(P)

User Manual

POL RUS ENG

Contents

512X POWER ZOOM CAMERA Safety Precautions CAUTION ENG Important Safety Instructions Contents Safety Precautions Important Safety Instructions Overview Overview Note Special Features Part Names and Functions 5-7.ZOOM/ FOCUS REMOTE terminals Function Tele(Up) Wide(Down) Near(Left) ENTER/AF *2 HOME RETURN *3 2 SETUP Switch 3 Power Display LED 4Video OUT Jack Installation ❚Before Installation Checking the contents of the package Things to keep in mind during installation and use ❚Installing the Camera Power Adapter Cable (sold separately) Video Cable ❚Connecting the Cables Page Page Camera Setup ❚CAMERA ID ❚IRIS Page ❚SHUTTER ❚ AGC ❚MOTION ❚WHITE BAL Page ❚FOCUS MODE ❚MOTION DET Page ❚DAY/NIGHT DAY Page ❚PRIVACY ❚SPECIAL LANGUAGE Page Page Page Page ❚PRESET POSITION SET PRESET ID Product Specifications Page Memo Page ВИДЕОКАМЕРА С 512Х УВЕЛИЧЕНИЕМ И ВАРИОФОКАЛЬНЫМ ОБЪЕКТИВОМ Меры предосторожности ВНИМАНИЕ Важные правила техники безопасности Содержание Обзор изделия Специальные функции Компоненты видеокамеры и их назначение 1Разъем входов/выходов RS-485DATA+ RS-485DATA 1. ВЫХОД ТРЕВОГИ 5-7.Клеммы ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ УВЕЛИЧЕНИЕ/ФОКУСИРОВКА Ближе Дальше Код Клемма TPAHCФ 2 Переключатель SETUP (Настройка) 3Светодиодный индикатор включения питания 4Выходной разъем видеосигнала 5Гнездо для подключения питания Установка ❚Перед установкой Проверка комплекта поставки ❚Установка видеокамеры ❚Подсоединение кабелей Page Page Настройки видеокамеры ❚ID КAMEPЫ ❚ДИAФPAГMA Примечание PУЧH ❚ЗATBOP ❚APУ ❚ДBИЖEHИE ❚БAЛAHC БEЛOГO Page ❚[БAЛAHC БEЛOГO] ❚ДET ДBИЖEHИЯ 2.Тип зоны “Этикетка” (Label): 3.Тип зоны “Блок” (Block): ❚ДEHЬ/HOЧЬ ДEHЬ HOЧЬ ABTO BHEШHИЙ ❚ЧACTHAЯ ЗOHA ❚CПEЦИAЛЬHЫЙ ЯЗЫК HACTPOЙКИ BИДEO ЦШП HEMEPЦAЮЩEE OБPAЩEHИE ЧETКOCTЬ ЯPКOCTЬ C-УPOBEHЬ CКOP. TPAHCФOК ЦИФP УBEЛИЧEHИE ИHД.ЗУMA ИHФ. O CИCTEME TИП УПPAB КAДP CИHXP ❚ПPEДУCT УCT. ПOЗИЦИИ ID ПPEДУCT Технические характеристики видеокамеры Описание Page Notas Правильная утилизация данного устройства Page KAMERA 512X POWER ZOOM Środki bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE UWAGA Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści Informacje ogólne Funkcje specjalne Nazwy części i funkcje Funkcja Tele (góra) Szeroki Blisko Daleko POWROC DO HOME *3 Kod 2 Przełącznik�� SETUP�� 3Wskaźnik�� LED�� zasilania�� 4Gniazdo�� OB��. VIDEO�� WYJSCIE�� Instalacja ❚Przed instalacją Sprawdzanie zawartości opakowania O czym należy pamiętać podczas instalacji i użytkowania ❚Instalacja kamery Kabel zasilania (sprzedawany osobno) Kabel wideo ❚Podłączenie kabli Page Page Konfiguracja kamery ❚ID KAMERY ❚PRZYSLONA Page RECZNY ❚MIGAWKA ❚AGC ❚BALANS BIELI Page ❚TRYB FOCUS ❚DETEKCJA RUCHU 2.Typ etykiety 3.Typ blokowy ❚DZIEN/NOC DZIEN NOC Page ZEWNETRZNY ❚PRYWATNOSC ❚SPECJALNE JEZYK UST. VIDEO KOMP. MIGOTANIA ODWROC DETAL SYGNAL Y C-POZIOM PREDKOSC ZOOMU ZOOM CYFROWY WYSWIETL.ZOOM INFO O SYSTEMIE RODZAJ STER Page Dane techniczne Page Notatki Prawidłowe usuwanie produktu

Samsung manual

Models: SCC-C4233P SCC-C4235P SCC-C4333P SCC-C4335P SCC-C4235

512X POWER ZOOM CAMERA