Estonian Latvian Lithuanian | Samsung SGH-L870TSASEB specs

Estonian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Latvian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Lithuanian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Image 3

Samsung SGH-L870TSASEB manual Estonian Latvian Lithuanian

Contents

World Wide Web Code No.GH68-20435A 08/2008. Rev Quick Start Guide Estonian Latvian Lithuanian Juhendavad ikoonid Juhendi kasutamine Ohutus- ja kasutusteave OhutusnõudedKuulmise kaitsmine Vältige südamestimulaatorite häirimist Lülitage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas väljaVähendage korduva kokkupuute tekkimisel tekitatavat kahju Ohutusabinõud Vältige teiste elektroonikaseadmete häirimist Käsitsege telefoni ettevaatlikult ja mõistlikult Käsitsege SIM- ja mälukaarte ettevaatlikult Oluline kasutusteaveKasutage telefoni normaalasendis Tagage aku ja laadija võimalikult pikk tööiga Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks Spetsiifilise neeldumismäära SAR sertimisteave Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks Lahti- pakkimine Tutvustus Eestvaade Seadme tundma- õppimine Klahvid ja nupud Tagantvaade Ikoonid Ikoon Tähendus SIM-kaardi ja aku paigaldamine Seadme kokkupanek ja ettevalmistus Aku laadimine Mälukaardi eemaldamisel järgige allolevaid juhiseid Mälukaardi paigaldamine valikuline Välisklahvide lukustuse mahavõtmine Seadme esmakordne sisse- lülitamine Kõnele vastamine Põhiliste kõne Funktsioonide KasutamineHäälkõne tegemine Videokõne tegemine Tekstisisestusrežiimi muutmine Teksti sisestamine Sõna lisamine sõnastikku Teksti sisestamine sõnastikupõhises režiimis Rakenduste kasutamine Rakenduste või kaustade avamineRakenduste vahel ümberlülitumine Rakenduste sulgemine Põhiliste kaamera Funktsioonide Kasutamine PildistamineFoto vaatamine Videoklipi esitamine Videoklipi salvestamine Muusika kuulamine Muusikafailide lisamineMuusikafailide esitamine Klahv/nupp Funktsioon Seadme kohanda- mine Profiili aktiveerimineProfiili seadete muutmine → Teemad Teema rakendamine Kasutus- juhendi Elektrooniline Versioon Page Vastavusdeklaratsioon R&TTE Page Norādījumu ikonas Rokasgrāma- tas lietošana Piesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanā Informācija par drošību un lietošanuDrošības brīdinājumi Dzirdes aizsardzība Tālruņa izslēgšana sprādzienbīstamā vidē Drošības pasākumi Rīkojieties ar tālruni uzmanīgi un pareizi Sargājiet akumulatorus un lādētājus no bojājumiem Saudzīgi lietojiet SIM kartes un atmiņas kartes Svarīga lietošanas informācijaLietojiet tālruni normālā stāvoklī Tālruņa remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti Nodrošiniet piekļuvi avārijas dienestu pakalpojumiem Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija Pareiza atbrīvošanās no izstrādājuma Komplektācija Esiet sveicināts Skats no priekšpuses Iepazīšanās ar ierīci Taustiņi Skats no aizmugures Ikonas Ikona Apraksts SIM kartes un akumulatora ievietošana Ierīces salikšana un sagatavo- šana Akumulatora uzlāde Atmiņas kartes ievietošana papildiespēja Izņemot atmiņas karti, izpildiet šīs darbības Ārējo taustiņu atbloķēšana Ierīces ieslēgšana pirmo reizi Atbildēšana uz zvanu Zvanīšanas pamatfunk- ciju lietošanaBalss zvana veikšana Videozvana veikšana Teksta ievades režīma maiņa Teksta ievade Vārda pievienošana vārdnīcai Teksta ievade intuitīvajā režīmā Darbs ar programmām Programmu vai mapju atvēršanaProgrammu pārslēgšana Programmu aizvēršana Kameras pamatfunk- ciju lietošana FotografēšanaFotoattēla apskatīšana Videoklipa demonstrēšana Videoklipa ierakstīšana Mūzikas klausīšanās Mūzikas failu pievienošana ierīceiMūzikas failu atskaņošana Apturēt vai atsākt Ierīces pielāgošana Profila aktivizēšanaProfila personalizēšana → Motīvi Motīva lietošana Lietotāja rokasgrāma- tas elektronis- kās versijas apskate GSM mobilais tālrunis SGH-L870 Atbilstības deklarācija R&TTEPage Piktogramos Šio vadovo naudojimas Saugokite savo klausą Saugos ir naudojimo informacijaĮspėjimai dėl saugos Saugokite savo telefoną nuo mažų vaikų ir naminių gyvūnų Išjunkite telefoną galimai sprogioje aplinkoje Naudokite tik „Samsung aprobuotus priedus Saugos užtikrinimo priemonėsSumažinkite negalavimų dėl dažnai kartojamų judesių riziką Visada laikykitės saugaus vairavimo taisyklių Elkitės su savo telefonu atsargiai ir protingai Svarbi informacija apie naudojimą Naudodami savo telefoną laikykite jį įprastoje padėtyjeAtsargiai elkitės su SIM ir atminties kortelėmis Lithuanian Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Tinkamas telefono utilizavimas Išpakavimas Sveiki Vaizdas iš priekio Susipažinkite su savo prietaisu Mygtukai Vaizdas iš galo Susipažinkite su savo prietaisu Piktograma Apibrėžimas Įdėkite SIM kortelę ir akumuliatorių Surinkite ir paruoškite darbui savo prietaisą Įkraukite akumuliatorių Įdėkite atminties kortelę priedai Vadovaukitės šiais nurodymais išimdami kortelę Atrakinkite išorinius mygtukus Prietaiso įjungimas pirmą kartą Atsiliepimas Pagrindinės ryšio funkcijosBalso ryšys Vaizdo ryšys Kaip keisti teksto įvesties režimą Teksto įvedimas Naujo žodžio įtraukimas į žodyną Teksto įvedimas naudojant nuspėjamo teksto įvedimo režimą Darbas su programomis Programų ar aplankų atidarymasProgramų perjungimas Uždarykite programas Pagrindinių fotoaparato funkcijų naudojimas FotografavimasNuotraukos peržiūra Vaizdo įrašo leidimas Vaizdo įrašymas Muzikos klausymas Muzikos failų įrašymas į savo prietaisąMuzikos failų atkūrimas Pristabdyti arba atnaujinti Prietaiso tinkinimas Įjunkite rinkinįIndividualizuokite rinkinį Naudokite ekrano temą Skaitykite elektroninę naudotojo vadovo versiją Atitikties deklaracija R&TTE