SHR-2160/2162/2080/2082 MANUEL DE L’UTILISATEUR

1Enreg. (Enregistrement normal)

Lorsque vous appuyez sur le bouton, l’enregistrement démarre selon la configuration du mode d’enregistrement du MENU. Ensuite, la LED s’allume et l’icône d’enregistrement apparaît à l’écran. Pendant l’enregistrement sur le disque dur, la LED disque dur du panneau avant clignote.

Pendant l’enregistrement Enreg., vous pouvez arrêter cet enregistrement en réappuyant sur le bouton. La LED s’éteint.

ATTENTION

Si l’utilisateur doit arrêter l’enregistrement (changement de date, suppression de fichier, connexion/de connexion de disque dur), alors l’enregistrement en cours sera arrêté.

2Enregistrement planifié

Lorsque “Enregistrement continu” ou “Les deux” est sélectionné pour la programmation d’enregistrement du MENU, l’enregistrement par minuterie démarre automatiquement. Sinon, l’enregistrement par minuterie reste inactif. Pendant l’enregistrement par minuterie, l’icône d’enregistrement apparaît à l’écran. Pendant l’enregistrement sur le disque dur, la LED disque dur du panneau avant clignote.

Lorsque l’enregistrement par évènement est sélectionné, l’enregistrement démarre à chaque arrivée d’évènement. Dans ce cas, l’enregistrement s’effectue selon la configuration du mode Enregistrement par évènement du canal correspondent effectué dans MENU.

Remarque

Même si un évènement arrive, l’enregistrement des évènements ne démarrera pas si Enregistrement par évènement ou Les deux n’est pas sélectionné dans la programmation d’enregistrement.

ATTENTION

Si l’utilisateur doit arrêter l’enregistrement (changement de date, suppression de fichier, connexion/de connexion de disque dur) alors l’enregistrement en cours sera arrêté.

7-1Français

Français 7-2

Page 51
Image 51
Samsung SHR-2080P, SHR-2160P, SHR-2082P, SHR-2162P750 manual 1Enreg. Enregistrement normal, 2Enregistrement planifié