|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N° |
|
| Nom |
|
|
|
| Fonction | ||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| DEL de l'alimentation | Indique si l'appareil est sous tension ou non. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| DEL de l'alerte | S'allume lorsqu'un événement se produit. | ||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| DEL de l'accès au Indique l'accès normal au disque dur. Lors de l'accès au | |||||
1 |
|
|
|
| disque dur | disque dur, la DEL clignote. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| DEL du réseau | Indique les conditions de connexion et de transmission de données. | ||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| DEL de la sauvegarde Indique le mode BackUp (Sauvegarde). | |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| DEL de l'enregistrement Indique que l'enregistrement est en cours. | |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
2 |
|
|
|
| Bouton Eject (Ejection) | Permet d’ouvrir le | ||||
|
|
|
| (pour | ||||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1 |
| 0 | Boutons des | Permet de sélectionner une chaîne unique en mode Live (Direct). Utilisé | ||||||
3 |
|
| ... |
| ||||||
|
|
| ||||||||
|
|
| chaînes | comme touche d'entrée numérique en mode Input (Entrée) numérique. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Permet d'afficher l'écran partagé en 9 parties. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Permet de diviser l’écran en 4 parties (vous pouvez sélectionner les |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| modes Sub (Secondaires) 1, 2 , 3 et 4 ainsi que le modeAuto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sequence (Séquence automatique) à l’aide des boutons directionnels). |
Permet d'afficher l'écran partagé en 6 parties.
| MODE | Bouton de | Mode | Permet d'afficher l'écran partagé en 7 parties. |
|
| |||
4 |
| sélection de l'écran | Live | Permet d'afficher l'écran partagé en 8 parties. |
|
| partagé | (Direct) | |
|
| Permet d'afficher l'écran PIP(Incrustation d’image). | ||
|
|
|
| |
|
|
|
| L’écran à chaîne unique change automatiquement |
|
|
|
| en fonction de la durée définie dans le menu. |
|
|
|
| Permet d'afficher l'écran Lecture d'un canal en 9 parties. |
|
|
|
| Permet d'afficher l'écran Lecture d'un canal en 4 parties. |
|
|
|
| Permet d'afficher l'écran Lecture d'une chaîne. |
N° |
| Nom |
| Fonction | |
|
|
|
| Permet d'afficher l'écran Lecture d'une chaîne et l'écran Direct | |
|
|
| Mode | (petit) d'une autre chaîne sous forme d'écran Incrustation d'image. | |
|
|
| Permet d'afficher un écran Lecture d'une | ||
|
|
| PB | ||
|
|
| chaîne et un écran Direct de 5 chaînes. | ||
|
|
| (Lecture) | ||
|
|
| Permet d'afficher un écran Lecture d'une | ||
|
|
|
| chaîne et un écran Direct de 8 chaînes. | |
| AUDIO | Bouton de |
|
| |
5 |
| Permet d'activer ou de désactiver le son. | |||
| configuration audio | ||||
|
|
|
| ||
| ALARM | Bouton Configuration |
|
| |
6 |
| Permet d'annuler l'alerte lorsque | |||
| de l'alerte | ||||
|
|
|
| ||
7 | PTZ | Bouton PTZ | Permet de régler le mode PTZ | ||
| (Panoramique/Inclinaison/Zoom) (ON/OFF) (MARCHE / | ||||
|
|
| ARRET). |
| |
| ZOOM | Bouton | Permet de régler le zoom numérique (x2) sur un écran | ||
|
| ||||
8 |
| ZOOM(TELE) | unique. Permet d'activer la fonction TELE (TELE) en mode | ||
TELE | PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom). | ||||
|
| ||||
| FREEZE | Bouton GEL | Permet d'activer la fonction FREEZE (GEL) en mode Live | ||
|
| ||||
9 |
| (Direct). Permet d'activer la fonction WIDE (LARGE) en | |||
| (LARGE) | ||||
| WIDE | mode PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom). | |||
|
|
|
| ||
| SEARCH | BOUTON RECHERCHE | Permet de visualiser l'écran Search select (Sélection de la | ||
10 |
| ||||
| recherche). Permet d'activer la fonction Present View (Affichage | ||||
| (AFFICHAGE) | ||||
| VIEW | actuel) en mode PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom). | |||
|
| ||||
11 | MENU | Bouton MENU | Permet de visualiser l'écran System menu (Menu du système) ou de passer du | ||
| menu inférieur au menu supérieur. Permet d'activer la fonction Preset Setup | ||||
| |||||
| PRESET | (Préréglage de la configuration) en mode PTZ (Panoramique/Inclinaison/Zoom). | |||
|
|
|
| ||
12 |
| ENREGISTREMENT | Permet de démarrer ou d'arrêter l'enregistrement en fonction du réglage de | ||
| l’enregistrement des paramètres en mode Record (Enregistrement) normal. | ||||
|
|
| |||
|
|
| Fast/Step | Retour rapide : Permet d'effectuer un retour rapide | |
13 |
|
| pendant la lecture. (x2,x4,x8,x16,x32,x64) | ||
|
| Reverse | Retour pas à pas : Permet d'effectuer une recherche | ||
|
|
| |||
|
|
|
| arrière scène par scène en mode Pause. | |
14 |
| Touche de fonction | STOP | Permet d'arrêter la recherche pendant la | |
|
|
| lecture. | ||
15 |
| Recherche | PLAY/PAUSE | Permet de faire une pause et de revenir à | |
|
| ||||
|
| l'écran de recherche pendant la lecture. | |||
|
|
|
| Avance rapide : permet d'effectuer une avance | |
16 |
|
| Fast/Step | rapide pendant la lecture. (x2,x4,x8,x16,x32,x64) | |
|
| Forward | Avance pas à pas : permet d'effectuer une | ||
|
|
| recherche en avant scène par scène en mode | ||
|
|
|
| Pause. | |
|
|
|
| ||
|
|
| Permet de modifier les réglages ou de | ||
|
|
|
| déplacer le curseur vers le haut, le bas, la | |
|
| Touche | gauche et la droite en mode Live (Direct) et | ||
17 |
| sur les écrans de menus et de recherche. | |||
| directionnelle |
| |||
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
| Permet d’afficher le curseur pour choisir la chaîne | |
|
|
| en mode Live (Direct) ou est utilisé comme bouton | ||
|
|
|
| de sélection pour la configuration du menu. | |
18 |
| Port USB | Permet de connecter un périphérique USB. | ||
| Français |
