Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G900FZDAPHE, SM-G900FZKADBT, SM-G900FZWADBT, SM-G900FZBAXEF, SM-G900FZWAXEF Accesibilidad

Models: SM-G900FZDAXEH SM-G900FZKAMWD SM-G900FZWADBT SM-G900FZDAXEC SM-G900FZWAATL SM-G900FZKAMEO SM-G900FZBATPL SM-G900FZBAITV SM-G900FZWAMWD SM-G900FZWAPHE SM-G900FZKAEVR

1 196

Page 169

Accesibilidad

Los menús de accesibilidad son funciones especiales para las personas que padecen ciertas discapacidades físicas como mala visión o discapacidad auditiva. Podrá usar las siguientes funciones:

•TalkBack

•Cambiar el tamaño de fuente

•Ampliar la pantalla

•Recordatorios de notificaciones

•Invertir los colores de la pantalla

•Ajuste de color

•Desactivar todos los sonidos

•Notificación de flash

•Ajustar el balance de sonido

•Modo de audio monofónico

•Personalizar los ajustes de subtítulos

•Control de bebés

•Menús de asistencia

•Función Air gesture

•Configurar las opciones de la pulsación larga

•Modo de control de interacción

•Cambiar la forma de responder o finalizar llamadas

•Modo de pulsación simple

•Configurar los ajustes de accesibilidad

Para usar los menús de accesibilidad, en la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes →Accesibilidad.

169

Page 169

Image 169

Samsung SM-G900FZDAPHE, SM-G900FZKADBT, SM-G900FZWADBT, SM-G900FZBAXEF, SM-G900FZWAXEF, SM-G900FZDAXEF manual Accesibilidad

Contents

SM-G900F Manual de usuarioPara empezar ContenidoNociones básicas PersonalizarContactos TeléfonoCámara GaleríaSeguridad Administrador de dispositivo y datosProtección UtilidadesAccesibilidad Solución de problemasContenido Lea la siguiente información antes de empezar Lea la siguiente información antes de empezar Iconos instructivosDiseño del dispositivo Para empezarPara empezar Mantener la resistencia al polvo y al aguaBotón/Tecla Botones y teclasFunción EncendidoPúlselo para ajustar el volumen del dispositivo VolumenContenido de la caja Botón/TeclaFunciónPara empezar Insertar la tarjeta SIM o USIM y la batería3 Inserte la batería Para empezarPara empezar Retirar la tarjeta SIM o USIM y la batería4 Vuelva a colocar la tapa posterior Asegúrese de que la tapa posterior esté correctamente cerradaPara empezar Cargar la bateríagarantía no cubre ningún daño causado por mal uso Para empezarPara empezar Reducir el consumo de bateríaPara empezar Insertar una tarjeta de memoriaFormatear la tarjeta de memoria Extraer la tarjeta de memoriaFORMATEAR Para empezarSujetar el dispositivo Encender y apagar el dispositivoPara empezar Para empezar Bloquear y desbloquear el dispositivoUsar la pantalla táctil Nociones básicasPulsar Mover Pulsación largaDoble pulsación Nociones básicasPellizcar DeslizarNociones básicas Icono Significado Iconos indicadoresNociones básicas Usar el panel de notificaciones Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidosNociones básicas Icono SignificadoNociones básicas Usar el panel de ajustes rápidosPodrá usar las siguientes funciones en el panel de notificaciones Inicia Quick connectPantalla Inicio Pantalla Inicio y AplicacionesNociones básicas Flipboard Briefing Opciones de la pantalla InicioNociones básicas Nociones básicas Pantalla AplicacionesInstalar o desinstalar aplicaciones Abrir aplicacionesSamsung GALAXY Apps Cerrar una aplicaciónPlay Store Administrar aplicacionesDescargar aplicaciones sugeridas Desinstalar o desactivar aplicacionesActivar aplicaciones Introducir textoSeleccionar los idiomas de entrada Nociones básicasUsar las funciones adicionales del teclado Cambiar la distribución del tecladoNociones básicas Ahorro de energía Usar la función de ahorro de energíaModo Ultrahorro de energía Copiar y pegarNociones básicas Acceder a la información de ayudaAdministrar la pantalla Inicio Administrar las pantallas Inicio y AplicacionesAdministrar accesos directos PersonalizarMover y eliminar un elemento Administrar panelesCrear una carpeta PersonalizarOcultar aplicaciones Administrar la pantalla AplicacionesMover elementos Crear carpetasPatrón Cambiar el método de bloqueo de la pantallaHuella digital PersonalizarCambiar la melodía Seleccionar un fondo de pantallaContraseña 4 Pulse ESTABLECER COMO FONDO DE PANTALLA o HECHOMover contactos con Samsung Smart Switch Configurar cuentasUso de Smart Switch Mobile Mover contactos desde otros dispositivos al suyoMover contactos con Samsung Kies Uso de Smart Switch con ordenadoresPersonalizar Conectividad red Conectarse a una red Wi-FiConectarse a una red móvil Borrar redes Wi-Fi Añadir redes Wi-FiUsar la función Download booster Conectividad redConexión compartida Usar Smart Network SwitchAcerca de Conexión compartida Usar Conexión compartidaGUARDAR Usar la función Módem USBConectividad red Seleccione Módem Bluetooth Usar la función de módem BluetoothInternet Antes de usar esta funciónAir browse Movimientos de controlMovimientos y funciones de accesibilidad Smart alert Direct callMovimientos y funciones de accesibilidad Colocar la palma sobre la pantalla Silencio/pausaDar vuelta al dispositivo Movimientos y funciones de accesibilidadSmart pause Desplazar palma para capturarMovimientos y funciones de accesibilidad Multiwindow Air viewAcerca de Multiwindow Iniciar MultiwindowMovimientos y funciones de accesibilidad Crear una combinación de MultiwindowUsar las opciones de Multiwindow Ajustar el tamaño de la ventanaMovimientos y funciones de accesibilidad Movimientos y funciones de accesibilidad Reorganizar las aplicaciones de la bandeja MultiwindowMovimientos y funciones de accesibilidad Caja de herramientasMovimientos y funciones de accesibilidad Operación con una manoAumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Administrar los accesos directos a los contactos o las aplicacionesMovimientos y funciones de accesibilidad Llamar TeléfonoHacer llamadas desde la lista de favoritos Hacer llamadas desde la lista de registros o contactosTeléfono Números de marcación rápida Predicción de númerosHacer una llamada internacional TeléfonoResponder una llamada Recibir llamadasRechazar una llamada Llamadas perdidasDurante una llamada de voz Durante una llamadaDurante una videollamada TeléfonoContactos Administrar contactosAñadir contactos Mover contactos desde otros dispositivosEliminar un contacto Buscar contactosCompartir un contacto ContactosEnviar mensajes MensajesMensajes y correo electrónico Añadir contactos a la lista de prioridades Enviar mensajes programadosMensajes y correo electrónico Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoVer mensajes entrantes Enviar mensajesLeer mensajes GmailEnviar mensajes programados Mensajes y correo electrónicoHacer fotos o vídeos CámaraCómo hacer fotos o vídeos Normas para usar la cámaraCámara Ver fotos o vídeosUsar el modo de enfoque selectivo Usar el efecto HDR Tono enriquecidoCámara Cámara Antes de usar este modoUsar el modo de disparo Iniciar la cámara en la pantalla BloqueoCámara Acerca del modo Disparo y más Usar el modo Disparo y másPulse MODO →Disparo y más CámaraCámara Modo DramaPulse MODO →Disparo y más Cámara Usar el modo Cámara dualAcerca del modo Tour virtual Usar el modo Tour virtualPulse MODO →Tour Virtual CámaraCámara Ver fotosUsar la función de zoom Aplicar efectos de filtroCámara Pulse →Visor remoto Usar el modo Visor remotoCámara Modificar los ajustes de la cámara Configurar los ajustesReorganizar los accesos directos de la cámara CámaraVer contenido en el dispositivo GaleríaGalería Ver contenidos almacenados en otros dispositivosUsar el modo Estudio Modificar contenidos en el dispositivoEditar imágenes GaleríaPulse →Estudio →Estudio de videoclip Editar vídeosGalería Internet Internet y redes socialesNavegar por páginas web Hangouts ChromeInternet y redes sociales Acerca de S Health S HealthComenzar a usar S Health S Health Uso de S HealthAccede a las opciones adicionales S Health Medir la cantidad de pasosPulse MÁS →Aplicaciones soc Usar los menús adicionalesS Health Funciones de voz Configurar el idiomaS Voice Acerca de S VoiceCambiar el comando Despierta Activar S Voice en el modo de reposoDeshabilitar las respuestas de voz Corregir comandos de voz no deseadosGrabar notas de voz GrabadoraGuardar archivos con etiquetas contextuales Funciones de vozAdministrar categorías Administrar notas de vozReproducir notas de voz Usar la lista de marcadoresModo Coche Búsqueda por vozAcerca del modo Coche Antes de usar este modoRegistrar un vehículo Iniciar el modo CochePulse →Ajustes →Mis coches →Añadir coche Funciones de vozActivar el modo Coche automáticamente Usar los menús del modo CocheAñadir accesos directos a los lugares que visita frecuentemente Pulse →Ajustes →Lugares registrados Pulse Casa, Trabajo, o CocheNavegar hacia un destino predeterminado Usar la función de navegaciónFunciones de voz Diga “Navegación” o pulse Navegación Navegar hacia un destinoFunciones de voz Música MultimediaReproducir música Ajusta el volumenAcceder a música en un dispositivo registrado Reproducir música almacenada en otros dispositivosAcceder a música en un dispositivo cercano MultimediaReproducir vídeos VídeoMultimedia Reproducir vídeos almacenados en otros dispositivos YouTubeAcceder a un vídeo en un dispositivo registrado Acceder a un vídeo en un dispositivo cercanoGoogle+ FlipboardFotos MultimediaPlay Música Play JuegosPlay Kiosco MultimediaEscáner dactilar SeguridadPara que el dispositivo reconozca mejor sus huellas digitales Seguridad Registrar huellas digitalesCambiar la contraseña alternativa Administrar las huellas digitales registradasDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung accountUsar las huellas digitales para hacer compras con PayPal Modo PrivadoAcerca del modo Privado Cómo ocultar contenidoSeguridad Ver contenidos ocultosModo Emergencia ProtecciónAcerca del modo Emergencia Activar el modo EmergenciaProtección Desactivar el modo EmergenciaPulse Administr contactos principales →Crear contacto principal Cómo configurar los mensajes de emergenciaEnviar mensajes de ayuda Acerca del envío de mensajes de ayudaAcerca de la notificación por condiciones climáticas graves Geo News Notificación por condiciones climáticas graves Geo NewsRecibir notificaciones Notificaciones emergentesProtección Usar el widget Geo newsUbicación actual Utilidades Administrar el historial de búsquedaS Finder Buscar contenidosIniciar el Calendario CalendarioCrear eventos o tareas UtilidadesUtilidades Sincronizar eventos y tareas con sus cuentasSelecciona un elemento Selecciona un calendario para usar o sincronizar Introduce un títuloEliminar eventos o tareas CalculadoraCompartir eventos o tareas UtilidadesConfigurar alarmas AlarmaDetener alarmas Eliminar alarmasDropbox DriveCrono Cuenta atrásPulse ACTIVAR SUBIDAS DESDE CÁMARA GoogleUtilidades Pantalla Inicio del modo Niños Modo NiñosUtilidades Control parental LupaUtilidades Maps Añadir y administrar categoríasNotas Buscar ubicacionesAcerca de Mis Archivos Mis ArchivosVer archivos Redactar notasVer información de almacenamiento Buscar archivos o carpetasAñadir accesos directos a servidores FTP en el dispositivo UtilidadesConectarse a otros dispositivos Acerca de la función NFCAntes de usar esta función Hacer una compra con la función NFC Usar la función NFCConectarse a otros dispositivos Acerca de la función Bluetooth BluetoothEnvío de datos Conectarse a otros dispositivosEnviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos BluetoothEnviar una imagen Antes de usar esta funciónRecibir una imagen Desvincular dispositivos BluetoothPulse Desvincular Conectarse a otros dispositivosEnvío de datos S BeamAntes de usar esta función Conectarse a otros dispositivosAcerca de la función Quick connect Quick connectConectarse a otros dispositivos Antes de usar esta funciónVolver a buscar dispositivos Compartir contenidosConectarse a otros dispositivos Acerca de Peel Smart Remote Peel Smart RemoteConectarse a un televisor Antes de usar esta aplicaciónConectarse a otros dispositivos Usar el dispositivo como mando a distanciaVer la televisión con el dispositivo Configurar recordatorios de programasPulse AHORA EN ANTENA, MÁS TARDE o TRANSMISIÓN Pulse RECORDARAcerca de la función Screen Mirroring Screen MirroringConectarse a otros dispositivos Dejar de ver contenidos Ver contenido en un televisorAntes de usar esta función Conectarse a otros dispositivosConectarse a una impresora Usar la función de impresión móvilImprimir contenidos Antes de usar esta funciónActualizar el dispositivo Administrador de dispositivo y datosActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Actualizar con Samsung KiesTransferir archivos entre el dispositivo y un ordenador Administrador de dispositivo y datosConectar como dispositivo multimedia Conectar con Samsung Kies Hacer copias de seguridad y restaurar datosUsar una cuenta de Google Administrador de dispositivo y datosUsar Samsung account Restablecer datosPulse RESTABLECER EL DISPOSITIVO →ELIMINAR TODO Administrador de dispositivo y datosAjustes Wi-FiAcerca de los ajustes Ajustes rápidosConfigurar la política de inactividad Wi-Fi BluetoothConfigurar las notificaciones de red Wi-Fi DirectModo Avión Módem USB/Bluetooth y Conexión compartidaUso de datos AjustesMás redes UbicaciónBuscar dispositivos Redes móvilesDispositivos cercanos Conectar y compartirAjustes Imprimir Sonido y pantallaScreen Mirroring Sonidos y notificacionesFuente PantallaAjustes Indicador LED Modo de pantallaAjustes Pantalla Bloqueo FondosMultiwindow AjustesCaja de herramientas Panel de notificacionesOperación con una mano AjustesModo Sencillo PersonalizaciónAccesibilidad Modo PrivadoEscáner dactilar MovimientoMovimientos y gestos AjustesAir view Usuario y copia de seguridadCuentas CloudIdioma e introducción SistemaIdioma PredeterminadoTeclado de desplazamiento Dictado por voz de GoogleAjustes Opciones texto a voz Fecha y horaLectura de notificación Velocidad del cursorAccesorios Asistencia de seguridadBatería AjustesSeguridad AlmacenamientoAhorro de energía AjustesAjustes Configurar bloqueo de tarjeta SIMAplicaciones Administrador de aplicacionesAyuda Acerca del dispositivoAccesibilidad AccesibilidadTalkBack Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidadActivar o desactivar TalkBack AccesibilidadAccesibilidad Manejar la pantalla con los dedosConfigurar los ajustes de los gestos para los accesos directos Configurar los ajustes de gestos con los dedosAccesibilidad Nivel de detalle anterior va a la unidad de lectura anterior AccesibilidadPausar el uso de TalkBack Cambiar las unidades de lecturaCambiar las unidades de lectura con el menú contextual local AccesibilidadConfigurar los ajustes de TalkBack Añadir y administrar etiquetas de imágenesUsar la función de navegación rápida AccesibilidadAccesibilidad Usar cambios de tono configure el dispositivo para que lea el texto en tono bajo al introducirlo con un tecladoUsar la función de introducción con teclas rápidas Usar el dispositivo con la pantalla apagadaAccesibilidad Leer contraseñas en voz alta Configurar las funciones de texto a vozIntroducir texto con el teclado AccesibilidadCambiar el idioma de entrada del teclado Introducir caracteres adicionalesEditar texto AccesibilidadIntroducir texto por voz Cambiar el tamaño de fuenteAccesibilidad Ampliar la pantalla Configurar recordatorios de notificacionesInvertir los colores de la pantalla AccesibilidadAjuste de color Configurar la notificación de flashDesactivar todos los sonidos AccesibilidadAjustar el balance de sonido Personalizar los ajustes de subtítulosSubtítulos de Samsung Subtítulos de GoogleUsar el detector de llanto de bebés Usar el audio monofónicoUsar los menús de asistencia Mostrar el icono de accesos directos de asistenciaEditar los menús de asistencia Acceder a los menús de asistenciaUso del cursor Uso de los menús de asistencia mejoradosEncender la pantalla con la función Air gesture Configurar las opciones de la pulsación largaUsar el modo de control de interacción AccesibilidadUsar el modo Un toque Responder o finalizar llamadasAccesibilidad Guardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Configurar los ajustes de accesibilidadImportar un archivo de ajustes de accesibilidad Compartir archivos de ajustes de accesibilidadAccesibilidad Usar otras funciones útilesSu dispositivo muestra mensajes de error de red o de servicio Solución de problemasSu dispositivo no se enciende Solución de problemas El dispositivo deja de responder o presenta errores gravesLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada No se puede llamarEl icono de la batería está vacío Se escuchan ecos durante las llamadasAparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámaraEl dispositivo está caliente al tacto La calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previaEl dispositivo no encuentra la ubicación actual No es posible localizar otro dispositivo BluetoothSolución de problemas Solución de problemas Se han perdido los datos almacenados en el dispositivoCopyright Resumen Declaración de ConformidadMarcas comerciales