Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G900FZKABTU manual Funciones de voz, Acerca de S Voice, Configurar el idioma

Models: SM-G900FZDAXEH SM-G900FZKAMWD SM-G900FZWADBT SM-G900FZDAXEC SM-G900FZWAATL SM-G900FZKAMEO SM-G900FZBATPL SM-G900FZBAITV SM-G900FZWAMWD SM-G900FZWAPHE SM-G900FZKAEVR

1 196

Download 196 pages 18.2 Kb

Page 94

Image 94

Funciones de voz

S Voice

Acerca de S Voice

Use esta aplicación para usar varias funciones del dispositivo mediante la voz.

Pulse S Voice en la pantalla Aplicaciones. Para activarlo también podrá pulsar dos veces el botón Inicio.

Para desactivar el acceso pulsando el botón Inicio, pulse →Ajustes, y deshabilite la opción Abrir con tecla inicio.

Es posible que esta aplicación no esté disponible en función de la región o el proveedor de servicios.

Configurar el idioma

Pulse →Ajustes →Idioma, y después seleccione un idioma.

El idioma seleccionado se aplicará solo a S Voice, y no al idioma del dispositivo.

Usar S Voice

Al iniciar S Voice, el dispositivo iniciará el reconocimiento de voz y el icono del micrófono cambiará al color azul.

Diga un comando de voz.

Si el dispositivo reconoce el comando, realizará la acción correspondiente.

Page 94

Image 94

Samsung SM-G900FZKABTU, SM-G900FZKADBT manual Funciones de voz, Acerca de S Voice, Configurar el idioma, Usar S Voice

Contents

Manual de usuario SM-G900FNociones básicas ContenidoPara empezar PersonalizarCámara TeléfonoContactos GaleríaProtección Administrador de dispositivo y datosSeguridad UtilidadesAccesibilidad Solución de problemasContenido Lea la siguiente información antes de empezar Iconos instructivos Lea la siguiente información antes de empezarPara empezar Diseño del dispositivoMantener la resistencia al polvo y al agua Para empezarFunción Botones y teclasBotón/Tecla EncendidoContenido de la caja VolumenPúlselo para ajustar el volumen del dispositivo Botón/TeclaFunciónInsertar la tarjeta SIM o USIM y la batería Para empezarPara empezar 3 Inserte la batería4 Vuelva a colocar la tapa posterior Retirar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaPara empezar Asegúrese de que la tapa posterior esté correctamente cerradaCargar la batería Para empezarPara empezar garantía no cubre ningún daño causado por mal usoReducir el consumo de batería Para empezarInsertar una tarjeta de memoria Para empezarFORMATEAR Extraer la tarjeta de memoriaFormatear la tarjeta de memoria Para empezarSujetar el dispositivo Encender y apagar el dispositivoPara empezar Bloquear y desbloquear el dispositivo Para empezarUsar la pantalla táctil Nociones básicasPulsar Doble pulsación Pulsación largaMover Nociones básicasPellizcar DeslizarNociones básicas Icono Significado Iconos indicadoresNociones básicas Nociones básicas Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidosUsar el panel de notificaciones Icono SignificadoPodrá usar las siguientes funciones en el panel de notificaciones Usar el panel de ajustes rápidosNociones básicas Inicia Quick connectPantalla Inicio Pantalla Inicio y AplicacionesNociones básicas Flipboard Briefing Opciones de la pantalla InicioNociones básicas Pantalla Aplicaciones Nociones básicasSamsung GALAXY Apps Abrir aplicacionesInstalar o desinstalar aplicaciones Cerrar una aplicaciónDescargar aplicaciones sugeridas Administrar aplicacionesPlay Store Desinstalar o desactivar aplicacionesSeleccionar los idiomas de entrada Introducir textoActivar aplicaciones Nociones básicasUsar las funciones adicionales del teclado Cambiar la distribución del tecladoNociones básicas Modo Ultrahorro de energía Usar la función de ahorro de energíaAhorro de energía Copiar y pegarAcceder a la información de ayuda Nociones básicasAdministrar accesos directos Administrar las pantallas Inicio y AplicacionesAdministrar la pantalla Inicio PersonalizarCrear una carpeta Administrar panelesMover y eliminar un elemento PersonalizarMover elementos Administrar la pantalla AplicacionesOcultar aplicaciones Crear carpetasHuella digital Cambiar el método de bloqueo de la pantallaPatrón PersonalizarContraseña Seleccionar un fondo de pantallaCambiar la melodía 4 Pulse ESTABLECER COMO FONDO DE PANTALLA o HECHOUso de Smart Switch Mobile Configurar cuentasMover contactos con Samsung Smart Switch Mover contactos desde otros dispositivos al suyoMover contactos con Samsung Kies Uso de Smart Switch con ordenadoresPersonalizar Conectividad red Conectarse a una red Wi-FiConectarse a una red móvil Usar la función Download booster Añadir redes Wi-FiBorrar redes Wi-Fi Conectividad redAcerca de Conexión compartida Usar Smart Network SwitchConexión compartida Usar Conexión compartidaGUARDAR Usar la función Módem USBConectividad red Internet Usar la función de módem BluetoothSeleccione Módem Bluetooth Antes de usar esta funciónAir browse Movimientos de controlMovimientos y funciones de accesibilidad Smart alert Direct callMovimientos y funciones de accesibilidad Dar vuelta al dispositivo Silencio/pausaColocar la palma sobre la pantalla Movimientos y funciones de accesibilidadSmart pause Desplazar palma para capturarMovimientos y funciones de accesibilidad Acerca de Multiwindow Air viewMultiwindow Iniciar MultiwindowCrear una combinación de Multiwindow Movimientos y funciones de accesibilidadUsar las opciones de Multiwindow Ajustar el tamaño de la ventanaMovimientos y funciones de accesibilidad Reorganizar las aplicaciones de la bandeja Multiwindow Movimientos y funciones de accesibilidadCaja de herramientas Movimientos y funciones de accesibilidadOperación con una mano Movimientos y funciones de accesibilidadAumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Administrar los accesos directos a los contactos o las aplicacionesMovimientos y funciones de accesibilidad Teléfono LlamarHacer llamadas desde la lista de favoritos Hacer llamadas desde la lista de registros o contactosTeléfono Hacer una llamada internacional Predicción de númerosNúmeros de marcación rápida TeléfonoRechazar una llamada Recibir llamadasResponder una llamada Llamadas perdidasDurante una videollamada Durante una llamadaDurante una llamada de voz TeléfonoAñadir contactos Administrar contactosContactos Mover contactos desde otros dispositivosCompartir un contacto Buscar contactosEliminar un contacto ContactosEnviar mensajes MensajesMensajes y correo electrónico Añadir contactos a la lista de prioridades Enviar mensajes programadosMensajes y correo electrónico Ver mensajes entrantes Configurar cuentas de correo electrónicoCorreo electrónico Enviar mensajesEnviar mensajes programados GmailLeer mensajes Mensajes y correo electrónicoCómo hacer fotos o vídeos CámaraHacer fotos o vídeos Normas para usar la cámaraVer fotos o vídeos CámaraUsar el modo de enfoque selectivo Usar el efecto HDR Tono enriquecidoCámara Antes de usar este modo CámaraUsar el modo de disparo Iniciar la cámara en la pantalla BloqueoCámara Pulse MODO →Disparo y más Usar el modo Disparo y másAcerca del modo Disparo y más CámaraCámara Modo DramaPulse MODO →Disparo y más Usar el modo Cámara dual CámaraPulse MODO →Tour Virtual Usar el modo Tour virtualAcerca del modo Tour virtual CámaraVer fotos CámaraUsar la función de zoom Aplicar efectos de filtroCámara Pulse →Visor remoto Usar el modo Visor remotoCámara Reorganizar los accesos directos de la cámara Configurar los ajustesModificar los ajustes de la cámara CámaraGalería Ver contenido en el dispositivoVer contenidos almacenados en otros dispositivos GaleríaEditar imágenes Modificar contenidos en el dispositivoUsar el modo Estudio GaleríaPulse →Estudio →Estudio de videoclip Editar vídeosGalería Internet Internet y redes socialesNavegar por páginas web Hangouts ChromeInternet y redes sociales Acerca de S Health S HealthComenzar a usar S Health S Health Uso de S HealthAccede a las opciones adicionales Medir la cantidad de pasos S HealthPulse MÁS →Aplicaciones soc Usar los menús adicionalesS Health S Voice Configurar el idiomaFunciones de voz Acerca de S VoiceDeshabilitar las respuestas de voz Activar S Voice en el modo de reposoCambiar el comando Despierta Corregir comandos de voz no deseadosGuardar archivos con etiquetas contextuales GrabadoraGrabar notas de voz Funciones de vozReproducir notas de voz Administrar notas de vozAdministrar categorías Usar la lista de marcadoresAcerca del modo Coche Búsqueda por vozModo Coche Antes de usar este modoPulse →Ajustes →Mis coches →Añadir coche Iniciar el modo CocheRegistrar un vehículo Funciones de vozAñadir accesos directos a los lugares que visita frecuentemente Usar los menús del modo CocheActivar el modo Coche automáticamente Pulse →Ajustes →Lugares registrados Pulse Casa, Trabajo, o CocheNavegar hacia un destino predeterminado Usar la función de navegaciónFunciones de voz Diga “Navegación” o pulse Navegación Navegar hacia un destinoFunciones de voz Reproducir música MultimediaMúsica Ajusta el volumenAcceder a música en un dispositivo cercano Reproducir música almacenada en otros dispositivosAcceder a música en un dispositivo registrado MultimediaReproducir vídeos VídeoMultimedia Acceder a un vídeo en un dispositivo registrado YouTubeReproducir vídeos almacenados en otros dispositivos Acceder a un vídeo en un dispositivo cercanoFotos FlipboardGoogle+ MultimediaPlay Kiosco Play JuegosPlay Música MultimediaEscáner dactilar SeguridadPara que el dispositivo reconozca mejor sus huellas digitales Registrar huellas digitales SeguridadDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Administrar las huellas digitales registradasCambiar la contraseña alternativa Verificar la contraseña de Samsung accountAcerca del modo Privado Modo PrivadoUsar las huellas digitales para hacer compras con PayPal Cómo ocultar contenidoVer contenidos ocultos SeguridadAcerca del modo Emergencia ProtecciónModo Emergencia Activar el modo EmergenciaDesactivar el modo Emergencia ProtecciónEnviar mensajes de ayuda Cómo configurar los mensajes de emergenciaPulse Administr contactos principales →Crear contacto principal Acerca del envío de mensajes de ayudaRecibir notificaciones Notificación por condiciones climáticas graves Geo NewsAcerca de la notificación por condiciones climáticas graves Geo News Notificaciones emergentesProtección Usar el widget Geo newsUbicación actual S Finder Administrar el historial de búsquedaUtilidades Buscar contenidosCrear eventos o tareas CalendarioIniciar el Calendario UtilidadesSelecciona un elemento Sincronizar eventos y tareas con sus cuentasUtilidades Selecciona un calendario para usar o sincronizar Introduce un títuloCompartir eventos o tareas CalculadoraEliminar eventos o tareas UtilidadesDetener alarmas AlarmaConfigurar alarmas Eliminar alarmasCrono DriveDropbox Cuenta atrásPulse ACTIVAR SUBIDAS DESDE CÁMARA GoogleUtilidades Pantalla Inicio del modo Niños Modo NiñosUtilidades Control parental LupaUtilidades Notas Añadir y administrar categoríasMaps Buscar ubicacionesVer archivos Mis ArchivosAcerca de Mis Archivos Redactar notasAñadir accesos directos a servidores FTP en el dispositivo Buscar archivos o carpetasVer información de almacenamiento UtilidadesConectarse a otros dispositivos Acerca de la función NFCAntes de usar esta función Hacer una compra con la función NFC Usar la función NFCConectarse a otros dispositivos Envío de datos BluetoothAcerca de la función Bluetooth Conectarse a otros dispositivosEnviar una imagen Vincular con otros dispositivos BluetoothEnviar y recibir datos Antes de usar esta funciónPulse Desvincular Desvincular dispositivos BluetoothRecibir una imagen Conectarse a otros dispositivosAntes de usar esta función S BeamEnvío de datos Conectarse a otros dispositivosConectarse a otros dispositivos Quick connectAcerca de la función Quick connect Antes de usar esta funciónVolver a buscar dispositivos Compartir contenidosConectarse a otros dispositivos Conectarse a un televisor Peel Smart RemoteAcerca de Peel Smart Remote Antes de usar esta aplicaciónUsar el dispositivo como mando a distancia Conectarse a otros dispositivosPulse AHORA EN ANTENA, MÁS TARDE o TRANSMISIÓN Configurar recordatorios de programasVer la televisión con el dispositivo Pulse RECORDARAcerca de la función Screen Mirroring Screen MirroringConectarse a otros dispositivos Antes de usar esta función Ver contenido en un televisorDejar de ver contenidos Conectarse a otros dispositivosImprimir contenidos Usar la función de impresión móvilConectarse a una impresora Antes de usar esta funciónActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Administrador de dispositivo y datosActualizar el dispositivo Actualizar con Samsung KiesTransferir archivos entre el dispositivo y un ordenador Administrador de dispositivo y datosConectar como dispositivo multimedia Usar una cuenta de Google Hacer copias de seguridad y restaurar datosConectar con Samsung Kies Administrador de dispositivo y datosPulse RESTABLECER EL DISPOSITIVO →ELIMINAR TODO Restablecer datosUsar Samsung account Administrador de dispositivo y datosAcerca de los ajustes Wi-FiAjustes Ajustes rápidosConfigurar las notificaciones de red BluetoothConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-Fi DirectUso de datos Módem USB/Bluetooth y Conexión compartidaModo Avión AjustesBuscar dispositivos UbicaciónMás redes Redes móvilesDispositivos cercanos Conectar y compartirAjustes Screen Mirroring Sonido y pantallaImprimir Sonidos y notificacionesFuente PantallaAjustes Indicador LED Modo de pantallaAjustes Multiwindow FondosPantalla Bloqueo AjustesOperación con una mano Panel de notificacionesCaja de herramientas AjustesAccesibilidad PersonalizaciónModo Sencillo Modo PrivadoMovimientos y gestos MovimientoEscáner dactilar AjustesCuentas Usuario y copia de seguridadAir view CloudIdioma SistemaIdioma e introducción PredeterminadoTeclado de desplazamiento Dictado por voz de GoogleAjustes Lectura de notificación Fecha y horaOpciones texto a voz Velocidad del cursorBatería Asistencia de seguridadAccesorios AjustesAhorro de energía AlmacenamientoSeguridad AjustesConfigurar bloqueo de tarjeta SIM AjustesAyuda Administrador de aplicacionesAplicaciones Acerca del dispositivoAccesibilidad AccesibilidadActivar o desactivar TalkBack Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidadTalkBack AccesibilidadManejar la pantalla con los dedos AccesibilidadConfigurar los ajustes de los gestos para los accesos directos Configurar los ajustes de gestos con los dedosAccesibilidad Accesibilidad Nivel de detalle anterior va a la unidad de lectura anteriorCambiar las unidades de lectura con el menú contextual local Cambiar las unidades de lecturaPausar el uso de TalkBack AccesibilidadUsar la función de navegación rápida Añadir y administrar etiquetas de imágenesConfigurar los ajustes de TalkBack AccesibilidadUsar cambios de tono configure el dispositivo para que lea el texto en tono bajo al introducirlo con un teclado AccesibilidadUsar la función de introducción con teclas rápidas Usar el dispositivo con la pantalla apagadaAccesibilidad Introducir texto con el teclado Configurar las funciones de texto a vozLeer contraseñas en voz alta AccesibilidadEditar texto Introducir caracteres adicionalesCambiar el idioma de entrada del teclado AccesibilidadIntroducir texto por voz Cambiar el tamaño de fuenteAccesibilidad Invertir los colores de la pantalla Configurar recordatorios de notificacionesAmpliar la pantalla AccesibilidadDesactivar todos los sonidos Configurar la notificación de flashAjuste de color AccesibilidadSubtítulos de Samsung Personalizar los ajustes de subtítulosAjustar el balance de sonido Subtítulos de GoogleUsar los menús de asistencia Usar el audio monofónicoUsar el detector de llanto de bebés Mostrar el icono de accesos directos de asistenciaUso del cursor Acceder a los menús de asistenciaEditar los menús de asistencia Uso de los menús de asistencia mejoradosUsar el modo de control de interacción Configurar las opciones de la pulsación largaEncender la pantalla con la función Air gesture AccesibilidadUsar el modo Un toque Responder o finalizar llamadasAccesibilidad Importar un archivo de ajustes de accesibilidad Configurar los ajustes de accesibilidadGuardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Compartir archivos de ajustes de accesibilidadUsar otras funciones útiles AccesibilidadSu dispositivo muestra mensajes de error de red o de servicio Solución de problemasSu dispositivo no se enciende La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada El dispositivo deja de responder o presenta errores gravesSolución de problemas No se puede llamarSe escuchan ecos durante las llamadas El icono de la batería está vacíoEl dispositivo está caliente al tacto Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámaraAparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia La calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previaEl dispositivo no encuentra la ubicación actual No es posible localizar otro dispositivo BluetoothSolución de problemas Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Solución de problemasCopyright Resumen Declaración de ConformidadMarcas comerciales