Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G950FZSASEE, SM-G950FZVASEE, SM-G950FZKASEE manual Autorsko pravo, Zaštitni znakovi

Models: SM-G955FZSASEE SM-G950FZSASEE SM-G950FZKASEE SM-G955FZVASEE SM-G950FZVASEE SM-G955FZKASEE

1 230

Page 230

Autorsko pravo

Ovaj korisnički priručnik zaštićen je međunarodnim zakonima o autorskom pravu.

Nije dopušteno reproduciranje, distribucija, prijevod ili prijenos dijelova ovog korisničkog priručnika u bilo kojem obliku i bilo kojim putem, elektroničkim ili mehaničkim, što uključuje fotokopiranje, snimanje ili spremanje u bilo koji sustav za pohranu i povrat podataka, bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Samsung Electronics.

Zaštitni znakovi

•SAMSUNG i SAMSUNG logotip registrirani su zaštitni znakovi Samsung Electronicsa.

•Bluetooth® je registrirani zaštitni znak Bluetooth SIG, Inc. u cijelom svijetu.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, te Wi-Fi logotip registrirani su zaštitni znakovi Wi-Fi Alliance.

•Svi ostali zaštitni znakovi i autorska prava pripadaju tvrtkama koje su njihovi vlasnici.

Page 230

Image 230

Samsung SM-G950FZSASEE, SM-G950FZVASEE, SM-G950FZKASEE, SM-G955FZSASEE, SM-G955FZKASEE manual Autorsko pravo, Zaštitni znakovi

Contents

Korisnički priručnik Croatian /2017. Rev.1.1Sadržaj Poznavanje zaslona Okvir obavijesti Unos tekstaVeze 223 Wi-Fi 229Uvod 206 Pristupačnost Osnovne funkcije Prvo pročitajte ovoOtpornost na vodu i prašinu Uređaj ne izlažite snažnom toku vodeIkone uputa Pregrijavanje uređaja i rješenjaAko se uređaj zagrijava tijekom punjenja baterije Ako se uređaj pregrije učinite sljedećeAko se uređaj zagrijava tijekom upotrebe Ograničenja uređaja prilikom pregrijavanja Ako se uređaj pregrije učinite slijedećeMjere opreza za radno okruženje Mikro USB konektor Prikaz i funkcije uređajaSadržaj pakiranja Osnovne funkcije Prikaz uređaja Senzor blizine/svjetlostiStražnja kamera Bljeskalica Tipka Funkcija Uključivanje Tvrde tipkeVišefunkcijski gumbi BixbyBaterija Punjenje baterijePunjenje pomoću mikro USB kabela Punjenje ostalih uređaja Smanjenje potrošnje baterijeSavjeti i mjere opreza pri punjenju baterije Kada je baterija slaba ikona baterije prikazuje se praznomPovećanje brzine punjenja Brzo punjenjeBrzom punjenju Punjenje baterije Bežično punjenjeBrzo bežično punjenje Mjere opreza za bežično punjenje SIM ili Usim kartica nano SIM karticaInstaliranje SIM ili Usim kartice Osnovne funkcije Pravilna instalacija kartica Upotrebljavajte samo nano SIM karticuInstaliranje memorijske kartice Memorijska kartica MicroSD karticaUklanjanje SIM ili Usim kartice Osnovne funkcije Uklanjanje memorijske kartice Ponovno pokretanje uređaja Uključivanje i isključivanje uređajaFormatiranje memorijske kartice Aktiviranje načina rada u hitnom slučaju Početno podešavanjeHitni način Deaktiviranje načina rada u hitnom slučajuOdaberite željeni jezik uređaja Osnovne funkcije Registracija Samsung računa Samsung accountUvod Registracija novog Samsung računaDodirnite Samsung account → →Ukloni račun Prijenos podataka s prethodnog uređajaUklanjanje Samsung računa Smart Switch Prijenos podataka upotrebom USB konektora USB Tip-CBežični prijenos podataka putem Wi-Fi Directa Prijenos sigurnosno kopiranih podataka s računala SwitchNa računalu pokrenite aplikaciju Smart Switch Vraćanje podataka Samsung oblakSigurnosno kopiranje podataka Dodirivanje Poznavanje zaslonaUpravljanje zaslonom osjetljivim na dodir Dodirivanje i držanjePomicanje PovlačenjeDvostruki dodir Širenje i skupljanje prstijuAko se navigacijska traka ne prikazuje Navigacijska traka višefunkcijski gumbiGumbi Boja Pozadine Promijenite boju pozadine navigacijske trake Uključivanje zaslona upotrebom gumba za početni zaslonPodešavanje navigacijske trake Početni zaslon i zaslon aplikacija WidgetPrebacivanje između početnog zaslona i zaslona aplikacija Premještanje stavkiPremještanje aplikacija iz mape Kreiranje mapaDodavanje više aplikacija Brisanje mapeUređivanje početnog zaslona Dodavanje okvira Pomaknite se ulijevo, a zatim dodirniteIkona Značenje Ikone za indikacijuPrikazivanje svih aplikacija na početnom zaslonu Zaslon zaključavanja Promjena načina zaključavanja zaslona Snimka zaslona Snimanje zaslonaOkvir obavijesti Uporaba gumba brzih postavki Promjene jezika unosa Unos tekstaPrikaz tipkovnice Promjena prikaza tipkovniceDodirnite i držite iznad teksta Dodatne funkcije tipkovniceKopiranje i lijepljenje Rječnik Trgovina Play Instaliranje ili deinstaliranje aplikacijaGalaxy Apps Instaliranje aplikacijaPostavljanje dozvola za aplikaciju Upravljanje aplikacijamaAktiviranje aplikacija Dodirnite i držite aplikaciju i odaberite opcijuBixby Aplikacije i značajke Pojavit će se početni zaslon Bixby Pokretanje značajke BixbyPritisnite tipku za Bixby Početni zaslon Bixby Bixby Vision Pokretanje značajke Bixby Vision Traženje informacija o kupovini Otkrivanje i prevođenje teksta Dodirnite Traženje sličnih slikaTraženje obližnjih mjesta Potražite znamenitosti ili informacije o obližnjim mjestimaDodirnite Pojavit će se informacije o etiketi vina Traženje informacija o vinuČitanje QR code Dodirnite Pojavit će se informacije o QR codePokretanje podsjetnika ReminderPostavljenje jezika za otkrivanje teksta Aktivirajte značajku Bixby VisionAplikacije i značajke Dodirnite Spremi za spremanje podsjetnika Izrada podsjetnikaIzrada podsjetnika putem aplikacije Podsjetnik Izrada podsjetnika tijekom pretraživanja interneta Provjera obavijesti podsjetnikaUredite uvjete i dodirnite Spremi Prikaz popisa podsjetnikaPostavljanje pojedinosti podsjetnika Obnova podsjetnika Dovršavanje podsjetnikaBrisanje podsjetnika Provjeravanje jutarnjeg alarma Prikazivanje Bixby karticaProvjeravanje podsjetnika Uređivanja popisa Bixby karticaOdabir aplikacija za prikazivanje u obliku Bixby kartica Upotreba dodatnih Bixby karticaPrilagodba postavki značajke Bixby Kartice ZA HomeUputite ili odgovorite na glasovne ili videopozive TelefonUpućivanje poziva Upućivanje poziva sa zaključanog zaslona Upućivanje poziva iz zapisa poziva ili s popisa kontakataUpotreba brzog biranja Uspostavljanje međunarodnog pozivaOdgovaranje na poziv Primanje pozivaOdbijanje telefonskih brojeva Odbijanje pozivaTijekom video poziva Opcije tijekom pozivaTijekom glasovnog poziva Dodavanje tel. broja kontaktima sa popisa poziva Dodavanje tel. broja kontaktuDodavanje tel. broja kontaktima sa tipkovnice Kreiranje novog kontakta ImenikDodavanje kontakata Sinkroniziranje kontakata s mrežnim računima Traženje kontakataUvoz kontakata Dodajte kontakt uvoženjem s drugim pohrana na svoj uređajDijeljenje kontakata Spremanje i dijeljenje profilaBrisanje kontakata PorukeSpajanje duplih kontakata Slanje porukaZa slanje poruke Pregled porukaUnos poruke Postavljanje podsjetnika na poruke Odbijanje neželjenih porukaPostavljanje obavijesti poruka BrojeveInternet InternetuPromjena sigurnosnih postavki Uporaba tajnog načinaAktivacija tajnog načina Deaktivacija skrivenog načinaČitanje poruka e-pošte Postavljanje računa e-pošteSlanje poruka e-pošte → → →Postavi zadani računPravila rada s kamerom KameraPokretanje kamere Promjena načina snimanja Upotreba pokreta klizanjemPrebacivanje kamera Primjena filtera i drugih efekata Ta je funkcija dostupna samo u nekim načinima snimanjaOsnovno snimanje Snimanje fotografija ili snimanje videozapisaOdvajanje područja fokusa i područja ekspozicije Upotreba značajki fokusa i ekspozicijeZaključavanje fokusa AF i ekspozicije AE Ova funkcija dostupna je samo u načinu AutoPromjena načina snimanja Način rada Pro Dostupne opcijePanorama Pokretna kameraSelektivni fokus Usporeno HipersnimanjeHrana Virtualna snimka Gledanje virtualno snimljenih fotografijaAutoportret Upotreba bljeskalice autoportretaŠiroki autoportret Primjenjivanje efekata ljepote103 Brze postavke Postavke kamereŠiroki autoportret u pokretu Postavke kamere Stražnja Kamera106 Galerija Odaberite sliku Pregledavanje slikaTraženje slika Prikaz videozapisa Upotreba funkcije poboljšanja videozapisaStvaranje doživljaja Prikaz albumaPrikaz vijesti Dijeljenje vijestiSinkronizacija slika i videozapisa uz pomoć Samsung oblaka Brisanje vijestiVišestruko brisanje slika i videozapisa Brisanje slika ili videozapisaBrisanje slike ili videozapisa Postavljanje rasporeda za funkciju Uvijek prikaži Always On DisplayOtvaranje obavijesti prilikom isključenog zaslona Upravljanje reprodukcijom glazbe kada je zaslon isključen Rubni zaslon Uporaba rubnih okviraPodešavanje ručice rubnog okvira Apps edgeUređivanje rubnih okvira RučiceDodavanje kontakata u okvir People edge People edgeUređivanje okvira Apps edge Uređivanje okvira People edge Kontaktiranje s osobama iz okvira People edgeZatim dodirnite prekidač radi aktiviranja Rubno osvjetljenjeBrzi odgovor Odaberite kada želite osvijetliti rubove zaslonaSnimanje dijela sa videozapisa Pametni odabirSnimanje slike Dodirnite Snimi za početak snimanja Na okviru dodirnite AnimacijaPrilagodite položaj i veličinu dijela koji snimate Višenamjenski prozor Prikaz podijeljenog zaslonaUporaba dodatnih opcija Podešavanje veličine prozoraMinimiziranje prikaza podijeljenog zaslona Dijeljenje teksta ili slika između prozoraSamsung Gear Trenutačni prozorSamsung Members Brisanje bilješki Samsung NotesKreiranje bilješki Dodirnite Spremi za spremanje događanja KalendarKreiranje događaja Sinkronizacija događanja i zadataka s vašim računima Samsung HealthKreiranje zadataka Pokretanje Samsung Health aplikacijeUpotreba Samsung Health aplikacije Pratite svoje zdravlje i kondicijuTogether KoraciBrzina otkucaja srca 133 Dodatne informacije Diktafon Snimanje glasaPromjena načina snimanja Reproduciranje odabranih snimanja glasaPokrenite aplikaciju Sat i dodirnite Alarm Postavljanje alarmaZaustavljanje alarma Moje DatotekeBrisanje satova Brisanje alarmaKreiranje satova Pokrenite aplikaciju Sat i dodirnite Svjetsko VrijemeKalkulator Game LauncherUklanjanje igrice iz pokretača igrica Upotreba pokretača igricaPromjena načina rada Dodirnite i držite igricu te dodirnite UkloniUpotreba alata za igrice Blokiranje obavijesti tijekom igricaSamsung Connect Spajanje s obližnjim uređajima Dodjeljivanje lokacija uređajima Registriranje uređajaPrikazivanje i upravljanje registriranim uređajima Dodirnite Moji uređajiZa izradu načina Dodjeljivanje lokacijaPodešavanje načina i pravila Za dodavanje pravilaDijeljenje sadržaja Uporaba dodatnih funkcijaSamsung DeX Prikaz uređaja stanice DeXSpajanje uređaja 149 Spajanje tipkovnice i miša Upotreba značajke Samsung DeX Završetak spajanja Prihvaćanje pozivaPromjena načina rada zaslona Spajanje s vanjskim zaslonom Google aplikacije Fotografije DiskYouTube GoogleOpcije UvodVeze Wi-Fi PostavkeDodirnite Wi-Fi Direct Povezivanje s Wi-Fi mrežomWi-Fi Direct Prekidanje veze s uređajem Na zaslonu postavki dodirnite Veze →Wi-FiSlanje i primanje podataka Bluetooth Uparivanje s drugim Bluetooth uređajimaSlanje i primanje podataka Dvostruki zvukUporaba NFC funkcije Odspajanje Bluetooth uređajaNFC i plaćanje Plaćajte pomoću NFC funkcije Slanje podataka Pristupna točka Mobilna pristupna točka i dijeljenjeUporaba mobilne pristupne točke Dodirnite prekidač za aktivacijuViše postavki veze Ispis sadržaja IspisDodavanje plug-inova za pisače Neki pisači možda neće biti kompatibilni s uređajemPrekidanje MirrorLink veze MirrorLinkSpajanje uređaja s vozilom preko aplikacije MirrorLink Spojite svoj trenutačni uređaj s vozilom pomoću USB kabelaZvukovi i vibracija Ubrzivač skidanjaObavijesti Zaslon Filtar plavog svjetla Optimiziranje uravnoteženosti boje cijelog zaslona Izmjena načina rada zaslona ili podešavanje boje zaslonaIzmjena načina rada zaslona Podešavanje nijanse zaslona prema vrijednosti boje Optimiziranje boja na rubovima zaslonaRazlučivost zaslona Pozadine i teme Napredne značajke177 Održavanje uređaja Uporaba funkcije brzog optimiziranjaUpravljanje baterijom BaterijaNačin štednje energije Memorija Način radaPohrana Upravljanje memorijomSigurnost uređaja AplikacijeZaslon zaklj. i sigurnost 182 Prepoznavanje lica Registriranje vašeg licaOtključavanje zaslona pomoću prepoznavanja lica Prepoznavanje otiska prsta Za bolje prepoznavanje otisaka prstiju Registriranje otisaka prstijuBrisanje otisaka prstiju Možete izbrisati registrirane otiske prstijuOtključavanje zaslona pomoću otisaka prstiju Potvrda lozinke Samsung računaUporaba otisaka prstiju za prijavljivanje na račune Dodirnite prekidač Otklj. otiskom prsta radi aktivacijePrepoznavanje šarenice Mjere opreza pri prepoznavanju šareniceZa bolje prepoznavanje šarenice Registriranje šarenica Registrirane šarenice možete obrisati Brisanje šarenicaUporaba šarenica za prijavljivanje na račune Dodirnite Ukloni podatke o šareniciOtključavanje zaslona pomoću šarenica Samsung Pass Registriranje Samsung propusniceDodirnite Podaci za web-prijavu Upotreba Samsung Passa za prijavu na internetske straniceUpravljanje informacijama za prijavu Dodirnite Brisanje podataka Upotreba Samsung propusnice s aplikacijamaBrisanje podataka Samsung propusnice Pokrenite aplikaciju Sigurna mapa Sigurna mapaPostavljanje sigurne mape Ikonu Podešavanje automatskog zaključavanja za sigurnoj mapuPremještanje sadržaja u sigurnu mapu Dodavanje računa Premještanje sadržaja iz sigurne mapeDodavanje aplikacija Uklanjanje aplikacija iz sigurne mapeSigurnosno kopiranje podataka Skrivanje sigurne mapeSigurnosno pohranjivanje i obnova sigurne mape Vraćanje podatakaOblak i računi Deinstalacija sigurne mapeUporaba Samsung računa GoogleSig. kopiranje i vraćanje Uporaba Google računaPristupačnost Opće upravljanjeAktualizacija softvera Dodavanje jezika uređajaInformacije o sigurnosnom ažuriranju Korisnički priručnikTelefonu Mrežna stranica podržava samo neke jezikeAktivacija i deaktivacija opcije Voice Assistant PristupačnostiVoice Assistant Glasovna povratna informacija Geste s dva prsta Upravljanje zaslonom pomoću pokreta prstimaGeste jednim prstom Geste četirima prstima Korištenje kontekstualnog izbornikaGeste s tri prsta → Voice Assistant →POSTAVKE →Upravljajte prilagođ. oznakama Dodavanje i upravljanje slikovnim oznakamaKonfiguriranje postavki za Voice Assistant Uporaba uređaja kada je zaslon isključen Unos dodatnih znakova Čitanje šifri naglasUnos tekst pomoću tipkovnice Promjena povećanja i fonta zaslona VidDodavanje glasovnih snimaka na glasovne oznake Upotreba fonta visokog kontrastaKorištenje povećala Upotreba tipkovnice visokog kontrastaPrikazivanje oblika gumba Povećanje zaslonaIzmjena boja zaslona Povećavanje strelica miša ili podloge osjetljive na dodirKonvertiranje zaslona na način sivih tonova Podešavanje bojePodešavanje svjetleće obavijesti SluhPrepoznavanje zvuka Prepoznav. plakanja bebePodešavanje balansa zvuka Isključivanje svih zvukovaPostavke teksta podnaslova Mono zvukIzbornik pomagača Motorika i interakcijaUniverzalni prekidač Prikaz ikone pomoćnog prečacaUporaba pokazivača Jednost. uključ. zaslonaDodir i držanje Uporaba poboljšanog pomoćnog izbornikaKlikn. nakon zaustav. pokaziv Kontrola interakcijeKreirajte kombinaciju smjerova za otključavanje zaslona Podešavanje funkcija pretvaranja teksta u govorZaključavanje smjera Preuzimanje ili prekidanje poziva Izravan pristupPodsjetnik na obavijesti Spremanje postavki pristupačnosti u datoteku Uporaba načina rada jednim dodiromUpravljanje postavkama pristupačnosti Uvoz datoteke postavki pristupačnostiRješavanje problema Vaš uređaj prikazuje poruke o pogreškama mreže ili uslugeResetiranje uređaja Prisiljeno ponovno pokretanjePozivi se ne spajaju Vaša baterija je gotovo prazna. Napunite baterijuBaterija se brže prazni nego kada je tek kupljena Drugi Bluetooth uređaj nije pronađen Vaš uređaj ne može pronaći vašu trenutnu lokaciju Uklanjanje baterije Pobrinite se da se uređaj prejako ne pomiče ili naginjeAutorsko pravo Zaštitni znakovi