Manuals / Brands / Mobile Devices / Mobile Device / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung Galaxy S8 SM-G950F SM-G950FZKASEE, SM-G950FZSASEE, SM-G950FZVASEE manual

1 230

Download 230 pages, 0 b

SM-G950F

SM-G955F

Manuali i përdoruesit

Albanian. 10/2017. Rev.1.1

www.samsung.com

Contents

Albanian. 10/2017. Rev.1.1 www.samsung.com Tabela e Përmbajtjes Tabela e Përmbajtjes Bazat Më lexo mua më parë Bazat Ruajtja e rezistencës ndaj ujit dhe pluhurit Ikonat udhëzuese Kur pajisja nxehet ndërsa është duke u karikuar bateria Kur pajisja nxehet shumë, veproni si më poshtë: Kur pajisja nxehet gjatë përdorimit Kufizimet e pajisjes kur pajisja nxehet tepër Masat paraprake për ambientin Faqosja dhe funksionet e pajisjes Përmbajtjet e paketës •Pamjet dhe specifikimet mund të ndryshohen pa njoftim paraprak Struktura e pajisjes •Mund të ketë probleme me lidhjen dhe rënie e baterisë në situatat e mëposhtme: –– Nëse ngjitni ngjitëse metalike mbi pjesën e antenës në pajisje –– Nëse vendosni një kapak prej material metalik në pajisje Butonat e fortë Butonat me prekje Bateria Karikimi i baterisë Karikimi me një kabëll Micro USB Karikimi i pajisjeve të tjera Ulja e konsumit të baterisë Këshilla dhe masa paraprake për karikimin e baterisë Karikim i shpejtë Rreth karikimit të shpejtë Rritja e shpejtësisë të karikimit Karikimi me valë Karikimi i shpejtë me valë Karikimi i baterisë Karta SIM ose USIM (karta nano-SIM) Instalimi i kartës SIM ose USIM Page Instalimi i saktë i kartës Heqja e kartës SIM ose USIM Karta e memories (karta microSD) Instalimi i një karte memorieje Futni kunjën e nxjerrjes në vrimën e sirtarit për ta liruar sirtarin pajisja Heqja e kartës të memories Formatimi i kartës të memories Ndezja dhe fikja e pajisjes Rindezja e pajisjes Regjimi urgjencë Aktivizimi i regjimit të urgjencës Çaktivizimi i regjimit të urgjencës Konfigurimi fillestar 2 Zgjidhni gjuhën tuaj të preferuar 3 Zgjidhni një rrjet Wi-Fidhe lidhuni me të Ndiqni udhëzimet në ekran për të vazhduar me konfigurimin fillestar Jo, faleminderit Page Llogaria Samsung Hyrje Regjistrimi i llogarisë tuaj Samsung Regjistrimi i një llogarie të re Samsung Regjistrimi i një llogarie Samsung ekzistuese Transferimi i të dhënave nga pajisja juaj e mëparshme Smart Switch Transferimi i të dhënave duke përdorur një konektor USB (USB Type-C) Transferimi i të dhënave me valë përmes Wi-FiDirect Transferimi i të dhënave të arkivuara nga një kompjuter Samsung Cloud Arkivimi i të dhënave Rivendosja e të dhënave Njohja e ekranit Kontrollimi i ekranit me prekje Goditja Goditja dhe mbajtja shtypur Tërheqja Shtypja dy herë Rrëshqitja Hapja dhe mbyllja e gishtave Shufra e navigimit (butonat me prekje) Butonat Kur shiriti i navigimit nuk shfaqet Ndezja e ekranit duke përdorur butonin Shtëpi Konfigurimi i shiritit të navigimit Ekrani fillestar dhe ekrani i aplikacioneve Kalimi midis ekranit fillestar dhe ekranit të aplikacioneve Lëvizja e artikujve Krijimi i folderave Modifikimi i ekranit fillestar Shfaqja e të gjitha aplikacioneve në ekranin fillestar Ikonat treguese Ekrani i kyçur Ndryshimi i metodës të kyçjes së ekranit Kapja e ekranit Fotografimi i ekranit Paneli i njoftimeve Përdorimi i butonave të cilësimeve të shpejta Formimi i tekstit Faqosja e tastierës Ndryshimi i gjuhës hyrëse Ndryshimi i strukturës të tastierës Funksionet shtesë të tastierës Kopjimi dhe ngjitja Fjalori Aplikacionet dhe veçoritë Instalimi ose çinstalimi i aplikacioneve Galaxy Apps Instalimi i aplikacioneve Dyqani Menaxhimi i aplikacioneve Çinstalimi i aplikacioneve dhe përdorimi i metodës së gjumit të aplikacioneve Aktivizimi i aplikacioneve Vendosja e lejeve të aplikacioneve Bixby Page Hapja e Bixby Shtëpia e Bixby Bixby Vision Hapja e Bixby Vision Kërkimi për informacione blerjeje Dallimi dhe përkthimi i tekstit Kërkimi i imazheve të ngjashme Kërkimi i vendeve pranë Kërkimi për informacione vere Leximi i kodeve QR Vendosja e gjuhëve për dallimin e tekstit Reminder Hapja e Përkujtues Shto ikonën në Ekranin bazë FILLO Krijimi i përkujtuesve Krijimi i përkujtuesve përmes aplikacionit Përkujtuesit Krijimi i përkujtuesve ndërsa shfletoni internetin Kontrollimi i njoftimeve të përkujtuesve Shikimi i listës së përkujtuesve Vendosja e detajeve të përkujtuesit Përfundimi i përkujtuesve Rivendosja e përkujtuesve Fshirja e përkujtuesve Shikimi i kartave Bixby Kontrollimi i alarmit të mëngjesit Kontrollimi i një përkujtuesi Përdorimi i kartave shtesë Bixby Ndryshimi i listës së kartave Bixby Zgjedhja e aplikacioneve për t'u shfaqur si karta Bixby Personalizimi i cilësimeve të Bixby Telefon Bërja e telefonatave Bërja e telefonatave nga regjistrat e thirrjeve ose lista e kontakteve Përdorimi i telefonimit të shpejtë Bërja e telefonatave nga ekrani i kyçur Bërja e një telefonate ndërkombëtare Marrja e telefonatave Përgjigja e një telefonate Refuzimi i një telefonate Telefonatat e humbura Bllokimi i numrave të telefonit Opsionet gjatë telefonatave Gjatë një telefonate me zë Gjatë një telefonate me video Shtimi i një numri telefoni te Kontaktet Shtimi i një numri telefoni te Kontaktet nga tastiera Shtimi i një numri telefoni te Kontaktet nga lista e telefonatave Kontaktet Shtimi i kontakteve Krijimi i një kontakti të ri Importimi i kontakteve Sinkronizimi i kontakteve me llogaritë në internet Kërkimi për kontakte Ndarja e kontakteve Ruajtja dhe ndarja e profilit Bashkimi i kontakteve të dyfishta Fshirja e kontakteve Mesazhet Dërgimi i mesazheve Shikimi i mesazheve Bllokimi i mesazheve të padëshiruara Konfigurimi i njoftimeve për mesazhe Vendosja e një përkujtuesi me mesazh Internet Shfletimi i faqeve të internetit Përdorim i metodës sekrete Aktivizimi i metodës sekrete Ndryshimi i cilësimeve të sigurisë Çaktivizimi i metodës sekrete E-Posta Parametrizimi i llogarive të email-it Dërgimi i email-ëve Leximi i email-ëve Kamera Hapja e kamerës Përdorimi i gjesteve të rrëshqitjes Ndryshimi i kamerave Ndryshimi i metodave të shkrepjes Aplikimi i filtrave dhe efekteve të tjera Shkrepjet bazë Bërja e fotografive ose regjistrimi i videove Përdorimi i veçorive të fokusit dhe ekspozimit Kyçja e fokusit (AF) dhe ekspozimit (AE) Ndarja e zonës së fokusit dhe zonës së ekspozimit Ndryshimi i metodave të shkrepjes Metoda Pro Opsionet e disponueshme Panoramë Panorama me lëvizje Fokusi përzgjedhës Me ngadalësim Hyperlapse Ushqim Foto virtuale Shikimi i fotove të pozave virtuale Selfie Përdorimi i blicit për selfie Aplikimi i efekteve të bukurisë Selfie e gjerë Sigurohuni që ta mbani kuadron e bardhë brenda dritares të shikuesit të pamjes •Subjektet duhet të mbeten palëvizur ndërsa bëni vetë-portretetë gjera Portret i gjerë i vetes me lëvizje Cilësimet e kamerës Cilësimet e shpejta Cilësimet e kamerës •Kur aktivizohet kjo veçori, nuk mund ta përdorni veçorinë Stabilizim videoje •Ndjekja e një subjekti mund të dështojë në kushtet e mëposhtme: –– Subjekti është shumë i madh ose shumë i vogël –– Subjekti lëviz tepër Korrigjimi i formës Kohëmatësi KAMERA BALLORE Ruaj fotot si në para-afishim Galeria Shikimi i imazheve dhe videove Shikimi i figurave Kërkimi i imazheve Shikimi i videove Përdorimi i veçorisë Përmirësim i videos Shikimi i albumeve Shikimi i historive Krijimi i historive Ndarja e historive Fshirja e historive Sinkronizimi i imazheve dhe videove me Samsung Cloud Fshirja e imazheve ose videove Fshirja e një imazhi ose videoje Fshirja e disa imazheve dhe videove Always On Display Hapja e njoftimeve kur ekrani është i fikur Vendosja e programit për veçorinë e ekranit gjithmonë ndezur Kontrollimi i luajtjes së muzikës kur ekrani është i fikur Ekrani anësor App edge Ndryshimi i panelit Aplikacionet e anës People edge Shtimi i kontakteve në panelin People edge Ndryshimi i panelit People edge Kontaktimi i njerëzve nga paneli People edge Ndriçimi anësor Përgjigje e shpejtë Përzgjedhje inteligjente Fotografimi i një imazhi Kapja e një zone nga një video Në panel, shtypni Animacioni Animacioni Rregulloni pozicionin dhe madhësinë e zonës së fotografimit 5 Shtypni Regjis. për të filluar fotografimin Regjis •Para se të fotografoni një video, sigurohuni që videoja po luhet Multi window Pamja e ekranit të ndarë Përdorimi i opsioneve shtesë Rregullimi i madhësisë së dritares Minimizimi i pamjes së ekranit të ndarë Ndarja e tekstit ose imazheve midis dritareve Dritarja Snap Samsung Gear Samsung Members Samsung Notes Krijimi i shënimeve Fshirja e shënimeve Kalendari Krijimi i ngjarjeve Krijimi i detyrave Sinkronizimi i ngjarjeve ose detyrave me llogaritë tuaja Samsung Health Hapja e Samsung Health Përdorimi i Samsung Health SË BASHKU Hapat Ritmi i zemrës 2 Vendoseni gishtin mbi sensorin e rrahjeve të zemrës mbrapa pajisjes Informacione shtesë Regjist. Zanor Bërja e regjistrimeve me zë Ndryshimi i metodës së regjistrimit Luajtja e regjistrimeve me zë të zgjedhura Skedarët e Mi Ora ALARMI Vendosja e alarmeve Ndalimi i alarmeve ORA BOTËRORE Krijimi i orëve Fshirja e orave KRONOMETRI KOHËMATËSI Makine llogaritese Game Launcher Përdorimi i hapjes së lojërave Heqja e një loje nga hapja e lojërave Ndryshimi i metodës së performancës Përdorimi i mjeteve të lojërave Bllokimi i njoftimeve gjatë lojërave Samsung Connect Lidhja e pajisjeve pranë Regjistrimi i pajisjeve Shikimi dhe kontrollimi i pajisjeve të regjistruara Caktimi i vendndodhjeve të pajisjeve Caktimi i vendndodhjeve Vendosja e metodave dhe rregullave Ndarja e materialeve Përdorimi i veçorive shtesë Samsung DeX Faqosja e pajisjes DeX Station Lidhja e pajisjeve NIS SAMSUNG DeX KALO NË PASQYRIMIN E EKRANIT Lidhja e një tastiere dhe mausi Përdorimi i Samsung DeX Përgjigjja e telefonatave Ndryshimi i metodës së ekranit Mbyllja e lidhjes Lidhja me një ekran të jashtëm Page Aplikacionet Google Chrome Gmail Hartat Play Music YouTube Fotografitë Google Duo Cilësimet Hyrje Lidhjet Opsionet Wi-Fi Lidhja me një rrjet Wi-Fi Wi-FiDirect Dërgimi dhe marrja e të dhënave Mbyllja e lidhjes të pajisjes Bluetooth Bashkimi me pajisje të tjera Bluetooth Dërgimi dhe marrja e të dhënave Audio duale Ndarja e pajisjeve Bluetooth NFC dhe pagesa Përdorimi i veçorisë NFC Bërja e pagesave me veçorinë NFC Dërgimi i të dhënave Shpërndarësja celulare dhe tetherimi Përdorimi i hotspotit celular Cilësime të tjera të lidhjes Printimi Shtimi i plugin-ëvetë printerit Printimi i materialeve MirrorLink Lidhja e pajisjes tuaj me një automjet përmes MirrorLink Mbyllja e lidhjes MirrorLink Shkarko përmirësuesin Tingujt dhe dridhja Njoftimet Ekrani Filtri i dritës së kaltër Ndryshimi i metodës së ekranit ose rregullimi i ngjyrave të ekranit Optimizimi i balancës së ngjyrave në ekran të plotë Rregullimi i toneve të ekranit sipas vlerës së ngjyrave Optimizimi i ngjyrave të anëve të ekranit Rezolucioni i ekranit Letrat e murit dhe temat Funksionalitete të avancuara Nis shpejt Kamerën App-i asistencë pajisje •Multi-Window:Zgjidhni një metodë për hapjen e Multi window Multi-Window Mirëmbajtja e pajisjes Përdorimi i veçorisë së optimizimit të shpejtë Bateria Metoda e kursimit të energjisë Menaxhimi i baterisë Regjimi Rendiment Arkivimi Menaxhimi i memories Kujtim Siguria e pajisjes App-et Ekrani bllok. dhe siguria Page Njohja e fytyrës Regjistrimi i fytyrës suaj Zhbllokimi i ekranit me njohjen e fytyrës Njohja e shenjës të gishtit Për njohje më të mirë të shenjave të gishtave Regjistrimi i shenjës së gishtave Fshirja e shenjave të gishtave Verifikimi i fjalëkalimit të llogarisë Samsung Përdorni shenjat e gishtave për të hyrë në llogari Hapja e ekranit me shenjat e gishtave Njohja e iridave të syve Masat paraprake për përdorimin e njohjes së iridave Për njohje më të mirë të iridave të syve Regjistrimi i iridave Fshirja e iridave të syve Përdorimi i iridave të syve për të hyrë në llogari Zhbllokimi i ekranit me iridat e syve Samsung Pass Regjistrimi i Samsung Pass Përdorimi i Samsung Pass për të hyrë në faqe interneti Menaxhimi i informacioneve të hyrjes Përdorimi i Samsung Pass me aplikacionet Fshirja e të dhënave tuaja në Samsung Pass Dosja e sigurt Konfigurimi i folderit të sigurt Vendosja e kyçjes automatike për folderin e sigurt Lëvizja e materialeve në folderin e sigurt Lëvizja e materialeve nga folderi i sigurt Shtimi i aplikacioneve Heqja e aplikacioneve nga folderi i sigurt Shtimi i llogarive Fshehja e folderit të sigurt Magazinimi dhe rivendosja e Folderi i sigurt Arkivimi i të dhënave Rivendosja e të dhënave Çinstalimi i folderit të sigurt Reja dhe llogaritë Rezervo dhe restauro Përdorimi i një llogarie Samsung Përdorimi i një llogarie Google Google Menaxhimi i përgjithshëm Shtimi i gjuhëve të pajisjes Përditësimi i programeve Informacione të përditësimeve për sigurinë manuali i përdoruesit Rreth telefonit Shtojcë Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Zgjidhja e problemit Rindezja me detyrim Rivendosja e pajisjes Një rrjet celular ose interneti shkëputet shpesh ose cilësia e zërit është Bateria nuk karikohet mirë (Për karikuesit e aprovuar nga Samsung) Mesazhe gabimi shfaqen kur hapni dosje multimediale Nuk gjendet pajisja tjetër Bluetooth •Sigurohuni që veçoria pa tel Bluetooth është e aktivizuar në pajisjen tuaj Nuk krijohet lidhja kur lidhni pajisjen me një kompjuter •Sigurohuni që kablloja USB që po përdorni është i pajtueshëm me pajisjen tuaj Një hapësirë e vogël duket rrotull pjesës të jashtme të kasës të pajisjes Heqja e baterisë E drejta e autorit Markat Tregtare