Samsung SM-G950FZBAXEF, SM-G950FZIAXEF, SM-G950FZKAXEF, SM-G950FZSAXEF, SM-G950FZVAXEF, SM-G955FZBAXEF, SM-G955FZIAXEF, SM-G955FZKAXEF, SM-G955FZKDXEF, SM-G955FZSAXEF, SM-G955FZVAXEF Utiliser Samsung Health, Samsung, OBJECTIFS, PROGRAMMES, DISP. SUIVI, Samsung Health, Gérer les éléments, Applications et fonctions

Applications et fonctions

Utiliser Samsung Health

Vous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs Samsung Health pour contrôler votre bien-être et votre forme. Vous pouvez également comparer votre nombre de pas avec ceux des autres utilisateurs de Samsung Health, vous mesurer à vos amis et consulter des conseils santé.

Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Samsung Health.

La disponibilité de certaines fonctions dépend de votre zone géographique.

Surveiller votre forme et votre santé

Définir vos objectifs quotidiens et afficher vos progrès

Comparer votre nombre de pas avec celui d’autres utilisateurs Samsung Health ou vous mesurer à

Afficher les conseils santé

Afficher et gérer les indicateurs

Afficher les messages guidés ou les notifications de Samsung Health

Pour ajouter des éléments à l’écran Samsung Health, appuyez sur →Gérer les éléments, puis sélectionnez les éléments sous chaque onglet.

•DISP. SUIVI : surveiller vos activités, votre apport calorique et autres mesures physiques.

•OBJECTIFS : définir vos objectifs quotidiens et afficher vos progrès.

•PROGRAMMES : utiliser des programmes d’exercices personnalisables.

133

Contents

Page Table des matières Table des matières Fonctions de base À lire avant utilisation Fonctions de base Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière Icônes Procédez comme suit en cas de surchauffe de l’appareil : En cas de surchauffe de l’appareil en cours d’utilisation •Lors du téléchargement de fichiers volumineux –– Lors de l’utilisation de jeux haute qualité pendant une durée prolongée –– Lors de l’enregistrement de vidéos pendant une durée prolongée –– Lors de la diffusion de vidéos avec le réglage de luminosité maximal Comportement de l’appareil en cas de surchauffe Précautions à prendre concernant l’environnement de fonctionnement N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds ou froids •N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e) Présentation de l’appareil et de ses fonctions Page Présentation de l’appareil –– Si vous installez sur l’appareil une coque composée de matériaux métalliques •Les couleurs de l’écran peuvent paraître différentes selon l’angle de vision Touches physiques Touches virtuelles Batterie Charger la batterie avec un câble micro-USB Charger d’autres appareils Réduire la consommation d’énergie de la batterie •Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan •Désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l’utilisez pas •Désactivez la fonction Wi-Filorsque vous ne l’utilisez pas Conseils et précautions pour le chargement de la batterie •Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide Si l’appareil ne se charge pas correctement Àpropos du chargement rapide Augmenter la vitesse de chargement Chargement sans fil rapide Charger la batterie Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM) Page Page Modèles à carte SIM double Installation correcte de la carte Activer des cartes SIM ou USIM Personnaliser des cartes SIM ou USIM Paramétrer des cartes SIM ou USIM Carte mémoire (carte micro-SD) Page 3 Placez une carte mémoire dans le compartiment 2, puce orientée vers le bas 4 Appuyez légèrement sur la carte mémoire afin de la mettre en place Retirer une carte mémoire Stockage Paramètres de stockage Carte SD DÉMONTER Allumer et éteindre l’appareil Redémarrer l’appareil Mode Urgence Activer le mode Urgence Désactiver le mode Urgence Configuration initiale 2 Sélectionnez la langue d'utilisation de l’appareil 3 Sélectionnez un réseau Wi-Fiet établissez une connexion Page Compte Samsung Créer un compte Samsung Enregistrer un compte Samsung existant Transférer des données depuis votre ancien appareil Transférer des données via un connecteur USB (USB Type C) Transférer des fichiers via une connexion sans fil Wi-FiDirect Transférer des données de sauvegarde depuis un ordinateur Sauvegarder des données Restaurer des données Description de l’écran Appuyer Maintenir appuyé Faire glisser Appuyer deux fois Balayer Écarter et rapprocher les doigts Touches Si la barre de navigation n’apparaît pas Allumer l’écran à l’aide de la touche Accueil Paramétrer la barre de navigation Écran d’accueil et liste des applications Passer de l’écran d’accueil à la liste des applications Déplacer des éléments Créer des dossiers Modifier l’écran d’accueil Afficher toutes les applications sur l’écran d’accueil Icône Signification Mode Vibreur activé Mode Hors-ligneactivé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Écran de verrouillage Pour déverrouiller l’écran Changer la méthode de déverrouillage de l’écran Réaliser une capture d’écran Volet des raccourcis Utiliser les touches de paramétrage rapide Saisir du texte Modifier la langue de saisie Modifier la disposition du clavier Autres fonctions du clavier •: saisir du texte en le dictant •: ajouter un élément du presse-papier •: insérer des émoticônes •: modifier le clavier pour pouvoir utiliser l’appareil d’une seule main Dictionnaire Dictionnaire Déplacer vers Gérer les dictionnaires Recherche Web Applications et fonctions Installer ou désinstaller des applications Installer des applications Désinstaller des applications et utiliser une application en mode veille Activer de nouveau les applications désactivées Paramétrer des autorisations pour les applications Bixby Page Démarrer Bixby SUIVANT SE CONNECTER Écran d’accueil Bixby Bixby Vision Démarrer Bixby Vision Rechercher des informations d’achat Détecter et traduire des textes Rechercher des images similaires Rechercher des adresses à proximité Rechercher des informations sur les vins Lire les codes QR Définir les langues pour la détection de texte Démarrer l’application Reminder DÉMARRER RAPPELS À VENIR Ajouter une icône à l'écran d'accueil DÉMARRER L’écran de composition des rappels apparaît Créer des rappels Créer des rappels via l’application Reminder Créer des rappels tout en naviguant sur Internet Vérifier les notifications de rappel Afficher la liste des rappels Paramétrer les détails des rappels Mettre fin à des rappels Restaurer des rappels Supprimer des rappels Afficher les fiches Bixby Vérifier votre alarme de réveil Vérifier un rappel Utiliser des fiches Bixby supplémentaires Modifier la liste des fiches Bixby Sélectionner les applications à afficher en tant que fiches Bixby Personnaliser les paramètres Bixby Depuis l’écran Bixby Home, appuyez sur →Paramètres •Compte Samsung : afficher les informations de votre compte Samsung •CARTES HOME Fiches Téléphone Passer des appels depuis le journal d’appels ou votre liste de contacts Composer rapidement un numéro Passer des appels depuis l’écran verrouillé Appeler un numéro à l’étranger Répondre à un appel Rejeter un appel Appels manqués Options au cours d’un appel vocal Ajouter un numéro de téléphone à un contact Ajouter un numéro de téléphone aux Contacts à partir du clavier Ajouter un numéro de téléphone aux Contacts à partir de la liste d’appels Contacts Créer un nouveau contact Importer des contacts Synchroniser des contacts avec vos comptes Web Partager des contacts Démarrez l’application Contacts, puis appuyez sur →Partager Sélectionnez les contacts, puis appuyez sur PARTAGER PARTAGER Sélectionnez une méthode de partage Messages Lire les messages DISCUSSIONS Paramétrer un rappel de message Internet Activer le mode Secret Modifier les paramètres de sécurité Désactiver le mode Secret Email Configurer des comptes de messagerie électronique Envoyer des e-mails Lire des e-mails Appareil photo Utiliser les gestes de balayage Changer d’objectif Modifier les modes de prise de vue Appliquer des filtres et autres effets Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Utiliser la fonction de mise au point et d’exposition Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE) Séparer la zone de mise au point de la zone d’exposition Modifier les modes de prise de vue Options disponibles Panorama animé Mise au point sélective Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Mise au point sélective Pour prendre une photo, appuyez sur Appuyez sur la miniature Appuyez sur , puis sélectionnez l’une des options suivantes : Ralenti Hyperlapse Automatique Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur Aliment Dans la liste des modes de prise de vue, appuyez sur Aliment La zone en dehors du cercle est floutée Regarder des photos virtuelles Utiliser le flash pour selfie Appliquer des effets d’embellissement Page Autoportrait panoramique animé Paramétrage rapide Paramètres de l’appareil photo •La mise au point avec suivi peut échouer dans les conditions suivantes : –– Le sujet est trop gros ou trop petit –– Le sujet se déplace trop rapidement –– Le sujet est à contre-jourou les conditions d’éclairage sont insuffisantes Minuteur OBJECTIF AVANT Enregistrer les images comme aperçu •Modes de prise de vue : sélectionner les options de prise de vue à utiliser Modes de prise de vue Galerie Afficher des photos Rechercher des photos Afficher les vidéos Utiliser la fonction Optimiseur de vidéo Créer des histoires Partager des histoires Supprimer des histoires Supprimer une photo ou une vidéo Supprimer plusieurs photos et vidéos Always On Display Ouvrir les notifications quand l’écran est éteint Programmer la fonction Always On Display Commander la lecture de musique lorsque l’écran est éteint Écran latéral Utiliser les volets latéraux Modifier les volets latéraux Paramétrer l’onglet du volet latéral Modifier le volet applications favorites Ajouter des contacts au volet Contacts favoris Modifier le volet Contacts favoris Contacter des personnes depuis le volet Contacts favoris Notification lumineuse Réponse rapide Capturer une image Capturer une zone dans une vidéo Animation Arrêter Aperçu Multi-fenêtres Utiliser des options supplémentaires Ajuster la taille des fenêtres Minimiser l’affichage partagé Partager du texte ou des images entre les fenêtres Samsung Gear Samsung Members Samsung Notes Calendrier Samsung Health Utiliser Samsung Health Gérer les éléments DISP. SUIVI •OBJECTIFS : définir vos objectifs quotidiens et afficher vos progrès OBJECTIFS PARTAGE Pas Fréquence cardiaque Page Informations complémentaires Enregistreur vocal Modifier le mode d’enregistrement STANDARD ENTRETIEN SYNTHÈSE TEXTE Écouter des enregistrements vocaux Mes fichiers Horloge Créer une alarme Arrêter ou répéter une alarme Supprimer une alarme Créer une horloge Supprimer une horloge Calculatrice Game Launcher Supprimer un jeu de Game Launcher Bloquer les notifications pendant le jeu Samsung Connect Établir une connexion avec des appareils à proximité Enregistrer des appareils Afficher et commander les appareils enregistrés Regrouper les appareils par emplacement Attribuer un emplacement Définir des modes et des règles Partager du contenu Utiliser les fonctions complémentaires Samsung DeX Présentation de l’appareil DeX Station Connecter des appareils Page Page DÉMARRER SAMSUNG DeX BASCULER EN MODE SCREEN MIRRORING Connecter un clavier et une souris Utiliser Samsung DeX Répondre à des appels Modifier le mode de l’écran Mettre fin à la connexion Se connecter à un écran externe Applications Google Chrome Gmail Maps Play Musique YouTube Google+ Photos Recherche google Duo Paramètres Introduction Connexions Mode Hors-ligne Wi-Fi Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Wi-FiDirect Envoyer et recevoir des données Déconnecter les appareils Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Envoyer et recevoir des données Double sortie audio Dissocier des appareils Bluetooth Utiliser la fonction NFC Effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC Envoyer des données Utiliser le point d’accès mobile Gestionnaire de carte SIM (modèles à double carte SIM) Utiliser les cartes SIM ou USIM (modèles à double carte SIM) Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions →Gestionnaire de carte SIM •Appels : sélectionnez une carte SIM ou USIM pour les appels vocaux Appels Impression Ajouter des modules d’extension d’imprimante Imprimer du contenu MirrorLink Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLink Interrompre la connexion MirrorLink Download Booster Sons et vibration Notifications Affichage Mise en veille de l’écran Laisser l’écran éteint Écran de veille Filtre de lumière bleue Activer maintenant Activer comme prévu Du coucher au lever du soleil Programmation personnalisée Modifier le mode d’affichage de l’écran Optimiser la balance des couleurs du plein écran Régler le ton des couleurs par valeur des couleurs Optimiser les couleurs sur les bords de l’écran 3 Ajustez la barre de réglage des couleurs pour régler les couleurs 4 Appuyez sur APPLIQUER Les couleurs sur les bords de l’écran sont optimisées Résolution d’écran Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage →Résolution d’écran APPLIQUER Fonds d’écran et thèmes Fonctions avancées •Multi-fenêtres :sélectionnez la méthode de démarrage du mode Multi-fenêtres Multi-fenêtres Smart Alert Coupure son facile Envoyer des messages SOS Partage direct Maintenance de l’appareil Utiliser la fonction d’optimisation rapide Batterie Mode Économie d’énergie Gérer la batterie Mode Performances Stockage Gérer la mémoire Mémoire Protection Applications Écran verrouillage/Sécurité Informations et FaceWidgets Raccourcis d’application Traçage du mobile findmymobile.samsung.com Sources inconnues Enregistrer votre visage Déverrouiller l’écran à l’aide de la reconnaissance faciale Reconnaissance d’empreintes •Déverrouillage de l’écran •Connexion Web •Vérification de votre compte Samsung •Dossier sécurisé Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes Enregistrer des empreintes Supprimer des empreintes Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utiliser votre empreinte digitale pour vous connecter à des comptes Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitales Précautions à prendre pour la reconnaissance d’iris Conseils pour une meilleure reconnaissance d’iris Enregistrer les données d’iris Supprimer les données d’iris Utiliser vos iris pour se connecter à des comptes Déverrouiller l’écran à l’aide des iris Enregistrer Samsung Pass Utiliser Samsung Pass pour se connecter à des sites Web Gérer les informations de connexion Utiliser Samsung Pass avec des applications Supprimer vos données Samsung Pass Paramétrer le Dossier sécurisé Configurer le verrouillage automatique du Dossier sécurisé Déplacer du contenu vers le Dossier sécurisé Déplacer du contenu depuis le Dossier sécurisé Ajouter des applications Supprimer des applications du Dossier sécurisé Ajouter des comptes Masquer l’application Dossier sécurisé Sauvegarder et restaurer le Dossier sécurisé Sauvegarder des données Restaurer des données Désinstaller l’application Dossier sécurisé Cloud et comptes Utiliser un compte Samsung Utiliser un compte Google Google Gestion globale Ajouter des langues à l’appareil Mise à jour logicielle Informations sur les mises à jour de sécurité Mode d’emploi À propos du téléphone Annexe Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Dépannage Forcer le redémarrage Réinitialiser l’appareil Impossible de passer des appels •Assurez-vousd’être connecté au réseau cellulaire approprié Vos interlocuteurs ne vous entendent pas •Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert •Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche La batterie se décharge de plus en plus rapidement •La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo •Charger la batterie Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia www.samsung.com Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth •Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil Problème de connexion avec un ordinateur Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil Il n’y pas assez d’espace dans la mémoire de l’appareil La touche Applications n’apparaît pas sur l’écran d’accueil Retirer la batterie Droits d’auteur Marques