Russian /2018. Rev.1.2
Руководство Пользователя
Прочтите перед использованием
Содержание
240 Специальные возможности 258 Устранение неполадок
181 Введение
Прочтите перед использованием
Основные сведения об устройстве
Основные сведения об устройстве
Влаго- и пылезащита
Условия перегрева устройства и возможные решения
Обозначения, используемые в данном руководстве
Случае нагрева устройства проделайте следующее
При нахождении в роуминге
При подключении к телевизору
Обновите устройство до последнего программного обеспечения
Ограничения устройства при перегреве
Меры предосторожности, касающиеся условий использования
Комплект поставки
Внешний вид устройства и функции
Модели Galaxy S9
Внешний вид устройства
Антенна MST Микрофон GPS антенна
Модели Galaxy S9+
Антенна MST
Bixby
Аппаратные клавиши
Программные кнопки
Клавиша Функция Питание
Зарядка аккумулятора
Аккумулятор
Зарядка других устройств
Снижение потребления электроэнергии
Советы и меры предосторожности во время зарядки аккумулятора
Увеличение скорости зарядки
Быстрая зарядка
Беспроводная зарядка
Беспроводная зарядка
Зарядка аккумулятора
SIM- и USIM-карта карта nano-SIM
Установка SIM- или USIM-карты
Предостережения, касающиеся беспроводной зарядки
Модели с одной SIM-картой
Модели с двумя SIM-картами
Слот
Используйте только карту формата nano-SIM
Правильная установка карты
Настройка предпочтительной SIM- или USIM-карты
Извлечение SIM- или USIM-карты
Активация карты SIM или Usim
Настройка SIM- и USIM-карт
Установка карты памяти
Карта памяти microSD
Основные сведения об устройстве
Поместите карту памяти в слот 2 золотистыми контактами вниз
Извлечение карты памяти
Форматирование карты памяти
Перезагрузка устройства
Включение и выключение устройства
Выключение экстренного режима
Начальная настройка
Экстренный режим
Включение экстренного режима
Выберите язык
Основные сведения об устройстве
Регистрация новой учетной записи Samsung
Учетная запись Samsung
Введение
Регистрация учетной записи Samsung
Выберите пункт Samsung account → →Удалить уч. запись
Удаление учетной записи Samsung
Дополнительные сведения см. в разделе Samsung Pass
Выберите пункт Принять
Восстановление данных с предыдущего устройства Smart Switch
Перенос данных с предыдущего устройства
Пункт С предыдущего устройства →ДАЛЕЕ
Восстановление данных из облачного хранилища Samsung Cloud
Пункт Из Samsung Cloud →ДАЛЕЕ
Выберите предыдущее устройство
Нажатие и удерживание
Описание функций экрана
Управление с помощью сенсорного экрана
Касание
Разведение и сведение пальцев
Перемещение
Двойное касание
Прокрутка
Отображение или скрытие панели навигации
Навигационная панель программные кнопки
Включение экрана с помощью кнопки возврата на главный экран
Настройки панели навигации
Цвет Фона изменение фонового цвета панели навигации
Внешний вид экрана зависит от региона или поставщика услуг
Главный экран и экран приложений
Переключение между главным экраном и экраном приложений
Перемещение элементов
Горизонтальная ориентация экрана
Удаление папки
Создание папок
Добавление дополнительных приложений
Перемещение приложений из папки
Изменение главного экрана
Значки состояния
Отображение всех приложений на главном экране
Значок Описание
Экран блокировки
Изменение способа блокировки экрана
Создание снимка экрана
Снимок экрана
Панель уведомлений
Использование кнопок быстрых настроек
Ввод текста
Раскладка клавиатуры
Изменение языка ввода
Дополнительные возможности клавиатуры
Смена клавиатуры
Словарь
Копирование и вставка текста
Установка приложений
Установка и удаление приложений
Galaxy Apps
Play Маркет
Настройка разрешений приложений
Управление приложениями
Удаление или отключение приложений
Включение приложений
Bixby
Виджеты Bixby
Начало работы с Bixby
Работа с экраном «Виджеты Bixby»
Виджеты Bixby
Выбор приложений для отображения в виде карточек Bixby
Изменение списка карточек Bixby
Доступны следующие функции Камеры Bixby
Камера Bixby
Перевод или извлечение текста
Запуск Камера Bixby
Устройство отобразит информацию о местах поблизости
Поиск похожих изображений
Поиск мест поблизости
Коснитесь значка
Считывание QR-кодов
Поиск информации о вине
Откроется начальная страница напоминаний
Напоминания
Начало работы с приложением «Напоминание»
Откроется экран «Виджеты Bixby»
Выберите пункт Начать
Создание напоминаний
Просмотр списка напоминаний
Просмотр напоминаний об уведомлениях
Провести по напоминанию вправо и выбрать пункт Изменить
Завершение напоминаний
Информация в напоминании
Восстановление напоминаний
Удаление напоминаний
Настройка параметров Bixby
Или
Телефон
Выполнение вызовов
Видеовызов
Международные вызовы
Выполнение вызовов из журнала вызовов или списка контактов
Использование функции быстрого набора
Выполнение вызовов с экрана блокировки
Отклонение вызова
Входящие вызовы
Блокировка телефонных номеров
Ответ на вызов
Возможности во время вызовов
Во время голосового вызова
Во время видеовызова
Добавление номера телефона в контакты из списка вызовов
Добавление номера телефона в контакты
Добавление метки к номеру телефона
Добавление номера телефона в контакты с клавиатуры
Контакты
Добавление контактов
Создание нового контакта
Экспорт контактов →ИМПОРТ
Поиск контактов
Импорт контактов
Синхронизация контактов с учетными записями в Интернете
Сохранение и совместное использование профиля
Обмен контактами
Отправка группового сообщения
Создание групп
Объединение повторяющихся контактов
Удаление контактов
Отправка сообщений
Сообщения
Отправка стикеров с персональным эмодзи
Просмотр сообщений
Номеров и сообщений →Блокировка номеров
Блокировка нежелательных сообщений
Настройка уведомления сообщения
Настройка напоминания о сообщениях
Обзор веб-страниц
Интернет
Выключение конфиденциального режима
Конфиденциальный режим
Включение конфиденциального режима
Изменение настроек безопасности
Чтение сообщений электронной почты
Mail
Настройка учетных записей электронной почты
Отправка сообщений электронной почты
Камера
Включение камеры
Этикет фото- и видеосъемки
Фото- и видеосъемка
Основные функции съемки
Добавление дополнительной кнопки камеры
Увеличение и уменьшение масштаба
Настройка действия кнопки камеры
Можно разделить область фокусировки и область экспозиции
Использование функций фокусировки и экспозиции
Фиксация фокуса AF и экспозиции AE
Разделение областей фокусировки и экспозиции
Сверхзамедл
Запись в режиме мультисъемки
Коснитесь значка , чтобы начать видеосъемку
Запись в режиме одиночной съемки
Редактирование видео, записанных в сверхзамедленном режиме
Изменение области обнаружения движения
Запись в ручном режиме
Воспроизведение видео, записанных в сверхзамедленном режиме
Изменение фоновой музыки
Обмен видео в качестве анимированного GIF-снимка
Живой Фокус только модели Galaxy S9+
Коснитесь значка , чтобы выполнить снимок
100
Размытия влево или вправо
Настроить Размытие Фона
102
Создание персонального эмодзи
Персональные эмодзи
Съемка фото и видео с персональным эмодзи
Удаление персонального эмодзи
Использование стикеров с персональным эмодзи
На клавиатуре Samsung нажмите кнопку →
Живые стикеры
Удаление стикеров с персональным эмодзи
Применение произвольных стикеров
Доступные параметры
Использование режимов съемки
Автоматический режим
Профессиональный режим
Режим панорамной съемки
Выберите пункт Смотреть АНИМИР. Панораму
Режим «Гиперлапс»
Создание анимированной панорамы
На экране видоискателя коснитесь миниатюры предпросмотра
Режим «Еда»
Режим «Спорт»
Режим замедленной съемки
Режим выборочной фокусировки только модели Galaxy S9
Применение эффектов красоты
Режим автопортретной съемки
Режим фокусировки селфи
Режим съемки группового автопортрета
Анимированный групповой автопортрет
Выберите пункт Анимированное Широкоугольное Селфи
Созданный групповой автопортрет будет воспроизведен
Настройки текущего режима съемки
Настройка параметров камеры
Основная Камера
Настройки камеры
118
119
Галерея
Поиск изображений
Просмотр изображений
Перетаскивания Ползунка
Просмотр видеозаписей
Функция улучшения качества видео
Просмотр подробной информации об изображениях и видео
Создание историй
Просмотр альбомов
Просмотр историй
Скрытие альбомов
Удаление нескольких фото и видео
Удаление фото и видео
Удаление историй
Удаление изображений или видеозаписей
Открытие уведомлений на экране «Always On Display»
Always On Display
Включить соответствующую функцию
Отображение изображения на экране «Always On Display»
Изменение расписания работы функции «Always On Display»
Деактивация функции «Always On Display»
Панели изогнутого экрана
Изогнутый экран
→Apps edge
Apps edge
Изменение панелей изогнутого экрана
Расположение маркера панели изогнутого экрана
→People edge
People edge
Изменение панели Apps edge
Добавление контактов на панель People edge
Общение с контактами с помощью панели People edge
Изменение панели People edge
Выделить и сохранить
Создание изображения
Соxр. сохранение выбранной области в разделе Галерея
Запись определенной области видео
Подсветка бокового экрана
Быстрый ответ
Подсветка бокового экрана
Несколько окон
Режим разделенного экрана
Чтобы закрыть свернутый разделенный экран, коснитесь значка
Использование дополнительных параметров
Изменение размера окна
Сворачивание разделенного экрана
Перетащите полосу между окнами приложений
Прикрепление окна
Добавление пар приложений на главный экран
Выберите пункт Готово
Всплывающее окно
Перемещение всплывающих окон
Окно приложения отобразится во всплывающем окне
Просмотр уведомлений во всплывающем окне
Samsung Pay
Регистрация карт
Настройка Samsung Pay
Осуществление платежей
Откройте папку Samsung и запустите приложение Samsung Gear
Samsung Gear
Отмена платежей
Изменение настроек Samsung Pay
Samsung Members
По завершении создания заметки выберите пункт Сохранить
Samsung Notes
Создание заметок
Удаление заметок
Календарь
Создание событий
Нажмите кнопку СОХРАНИТЬ, чтобы сохранить событие
Samsung Health
Создание задач
Синхронизация событий и задач с вашими учетными записями
Контроль здоровья и физической формы
Использование Samsung Health
На экране Samsung Health выберите пункт Together
Цели
Шаги
Пульс
ИЗМЕРИТЬ, чтобы начать измерение частоты сердечного ритма
Дополнительная информация
Звукозапись
Создание записей голоса
Откройте папку Samsung и запустите приложение Звукозапись
Изменение режима записи
Прослушивание выбранных записей голоса
Стандартный обычный режим записи
Выключение сигнала
Мои файлы
Часы
Установка сигналов
Откройте приложение Часы и выберите пункт Мировое Время
Удаление сигнала
Установка часов
Удаление часов
Game Launcher
Калькулятор
Запустите Game Launcher
Приложение для запуска игр Game Launcher
Изменение режима производительности
Удаление игр из приложения для запуска игр
Блокирование уведомлений во время игр
Игровые инструменты
SmartThings
Подключение к устройствам поблизости
Подключение устройств
Просмотр подключенных устройств и управление ими
Добавление устройств и условий по местоположению
Устройства →ВСЕ Устройства →Добавить местоположение
Добавление функций автоматизации
Добавление местоположений
Добавление условий
Получение предупреждений
Обмен содержимым
Использование дополнительных функций
Samsung DeX
Внешний вид док-станции DeX Pad
Подключение устройств
170
Управление экраном Samsung DeX
Управление посредством смартфона
Управление экраном
Расположение экрана смартфона
173
Управление с помощью внешней клавиатуры и мыши
Подключенного телевизора или монитора
Использование Samsung DeX
Также просматривать уведомления и состояние смартфона
Закрыться
Переключение режима экрана
Экранная клавиатура
Погружение в игры на большом экране
Ответ на вызовы
Зарядка аккумулятора смартфона
Завершение подключения
Кабели и адаптеры Hdmi USB тип C на Hdmi продаются отдельно
Подключение к внешнему экрану
Приложения Google
Duo
YouTube
Фото
Google
Введение
Подключения
Параметры
Настройки
Wi-Fi
Wi-Fi Direct
Подключение к сети Wi-Fi
Завершение подключения к устройству
Отправка и получение данных
Подключение к другим устройствам Bluetooth
Bluetooth
Воспр. звука на 2 устр
Отправка и получение данных
Удаление сопряжения устройств Bluetooth
Экономия трафика
Выберите пункт Разорвать соединение
NFC и оплата
Считывание сведений с тегов NFC
Чтобы включить соответствующую функцию
Передача данных с помощью функции NFC
Осуществление платежей с помощью функции NFC
Мобильная точка доступа и модем
Мобильная точка доступа
Диспетчер SIM-карт модели с двумя SIM-картами
Другие настройки
Печать
Добавление плагинов принтера
Способы печати зависят от типа содержимого
MirrorLink
Печать содержимого
Подключение устройства к автомобилю через MirrorLink
Для некоторых устройств эта функция не поддерживается
Ускоритель сети
Завершение подключения MirrorLink
Отключите USB-кабель от вашего устройства и от автомобиля
Звуки и вибрация
Dolby Atmos звук вокруг
Уведомления
Дисплей
Фильтр синего света
Оптимизация цветового баланса в полноэкранном режиме
Изменение режима экрана
Экранная заставка
Разрешение экрана
Дополнительные функции
Обои и темы
202
Приложение обмена сообщениями с двумя профилями
Удаление второго приложения
Оптимизация
Управление аккумулятором
Использование функции быстрой оптимизации
Батарея
Режим энергосбережения
На экране настроек выберите пункт Оптимизация →ОЗУ
Режим производительности
Память
Управление памятью
На экране настроек выберите пункт Приложения
Приложения
Экран блокировки и безопасность
Безопасность устр-ва
208
Смарт-сканирование
Smart Lock
Регистрация радужных оболочек глаз и лица
Выберите пункт Удаление данных лица и радужек
Регистрация лица
Распознавание лица
Меры предосторожности при распознавании по лицу
Советы по улучшению распознавания по лицу
Удаление данных зарегистрированного лица
Разблокировка экрана по лицу
Выберите пункт Удалить данные лица
Распознавание по радужной оболочке глаза
Телефон может не распознавать глаза в следующих случаях
Советы по улучшению распознавания по радужной оболочке глаза
Регистрация 1 радужки
Регистрация радужных оболочек глаз
Выберите пункт Удалить данные радужки
Удаление данных зарегистрированных радужных оболочек глаз
Использование Samsung Pass
Данные зарегистрированных оболочек глаз можно удалить
Разблокировка экрана по радужным оболочкам глаз
Распознавание отпечатков пальцев
Регистрация отпечатков пальцев
Советы по улучшению распознавания отпечатков
Удаление зарегистрированных отпечатков пальцев
Samsung Pass
Использование отпечатков пальцев при работе с Samsung Pay
Разблокировка экрана по отпечаткам пальцев
Подтверждение пароля учетной записи Samsung
Регистрация в Samsung Pass
Использование Samsung Pass для входа на веб-сайты
Использование Samsung Pass для входа в приложения
Управление данными входа
Использование Samsung Pass на веб-сайтах и в приложениях
Удаление данных из Samsung Pass
Нажмите кнопку →Настройки →Удаление данных
Настройка защищенной папки
Защищенная папка
Настройка автоматической блокировки защищенной папки
Перемещение содержимого в защищенную папку
Автоблокировка защищенной папки
Удаление приложений из защищенной папки
Перемещение содержимого из защищенной папки
Добавление приложений
Добавление учетных записей
Восстановление данных
Скрытие защищенной папки
Резервное копирование и восстановление Защищенной папки
Резервное копирование данных
Облако и учетные записи
Удаление защищенной папки
→ Secure Folder
Резервное копирование данных
Samsung Cloud
Нажмите кнопку →Настройки →Настройки синхронизации
Восстановление данных
Синхронизация данных
Просмотр данных
Перенос данных с помощью USB-переходника USB тип C
Smart Switch
234
Передача резервной копии данных с компьютера
Перенос данных с помощью внешнего носителя данных
Просмотр импортированных данных
Приложение Smart Switch
Запустите приложение Smart Switch на компьютере
Google
Специальные возможности
Общие настройки
На экране настроек выберите пункт Специальные возможности
Обновление ПО
Добавление языков устройства
На экране настроек выберите пункт Обновление ПО
Веб-сайт поддерживает только несколько языков
Руководство пользователя
Сведения о телефоне
Сведения об обновлениях для системы безопасности
Голосовому помощнику
Специальных возможностях
Voice Assistant функция голосовых подсказок
Включение и отключение функции Voice Assistant
Использование жестов для управления экраном
Жесты одним пальцем
Жесты двумя пальцами
Жесты четырьмя пальцами
Использование контекстного меню
Жесты тремя пальцами
Нажатие считывание всех элементов, начиная с верхнего
Настройка параметров Voice Assistant
Добавление подписей к изображениям и управление ими
Управление устройством при выключенном экране
Ввод дополнительных символов
Ввод текста с клавиатуры
Использование шрифта с высоким уровнем контрастности
Зрение
Добавление записей голоса для голосовых меток
Изменение масштаба экрана и шрифта
Увеличение экрана
Использование клавиатуры с высоким уровнем контрастности
Отображение формы кнопок
Работа с увеличительным стеклом
Светофильтр
Увеличение указателей мыши или сенсорной панели
Инверсия цветов экрана
Настройка цвета
Датчик радионяни
Слух
Детекторы звука
Включение световых уведомлений
Моно звук
Выключение всех звуков
Настройки субтитров
Регулировка баланса звука
Отображение вспомогательного ярлыка
Нарушение координации и взаимодействия
Универсальный переключатель
Вспомогательное меню
Улучшенные вспомогательные меню
Удобное включение экрана
Задержка касания и удерживания
Управление курсором
Контроля взаимодействия
Нажатие после остан. указателя
Контроль взаимодействия
Управление
Пункт Продолжить
Настройка преобразования текста в речь
Блокировка направлениями
Соответствующую функцию
Прямой доступ
Ярлык спец. возможностей
Существует возможность настроить быстрый доступ
Напоминание об уведомлении
Ответ на вызовы и их окончание
Режим одного касания
Передача файла настроек специальных возможностей
Изменение настроек специальных возможностей
Сохранение настроек специальных возможностей в виде файла
Импорт файла настроек специальных возможностей
Устройство не включается
Устранение неполадок
Сброс устройства
Принудительная перезагрузка
Аккумулятор разряжен. Зарядите аккумулятор
Невозможно выполнить или принять вызов
Аккумулятор разряжается быстрее, чем обычно
Функция Bluetooth не работает должным образом
Не удается подключить устройство к компьютеру
Не отображается кнопка возврата на главный экран
Авторские права
Товарные знаки
Об организации Hevc Advance