Russian. 04/2018. Rev.1.2
Содержание
Основные сведения об устройстве
Содержание
Прочтите перед использованием
Основные сведения об устройстве
Условия перегрева устройства и возможные решения
Повышение температуры устройства во время зарядки аккумулятора
Повышение температуры устройства во время использования
Ограничения устройства при перегреве
Меры предосторожности, касающиеся условий использования
Внешний вид устройства и функции
Комплект поставки
Внешний вид устройства
Page
Page
–– при установке металлических элементов в области антенны устройства;
–– при установке металлической крышки на устройство;
Цвета на изогнутом экране могут выглядеть
Аппаратные клавиши
Клавиша
Функция
Питание
Bixby
Аккумулятор
Зарядка аккумулятора
Подключите USB-адаптерпитания к электрической розетке
Зарядка других устройств
Советы и меры предосторожности во время зарядки аккумулятора
Быстрая зарядка
Беспроводная зарядка
SIM- и USIM-карта(карта nano-SIM)
Установка SIM- или USIM-карты
Page
Page
Page
Правильная установка карты
•Используйте только карту формата nano-SIM
Извлечение SIM- или USIM-карты
Использование двух SIM- или USIM-карт(модели с двумя SIM- картами)
Карта памяти (microSD)
Установка карты памяти
Page
Извлечение карты памяти
Форматирование карты памяти
Включение и выключение устройства
Включение экстренного режима
Выключение экстренного режима
Начальная настройка
2 Выберите предпочтительный язык устройства, после чего коснитесь значка
3 Выберите сеть Wi-Fiи подключитесь к ней
Для продолжения начальной настройки следуйте инструкциям на экране
Нет, спасибо
Page
Учетная запись Samsung
Введение
Регистрация учетной записи Samsung
Удаление учетной записи Samsung
Перенос данных с предыдущего устройства
3 Подключите ваше устройство к предыдущему устройству с помощью кабеля USB
На предыдущем устройстве выберите пункт РАЗРЕШИТЬ
Следуйте инструкциям на экране для передачи данных с предыдущего устройства
Восстановление данных из облачного хранилища Samsung Cloud
пункт Из Samsung Cloud →ДАЛЕЕ
Нажмите кнопку в области РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ УСТРОЙСТВА и
выберите предыдущее устройство
Описание функций экрана
Управление с помощью сенсорного экрана
Перемещение
Двойное касание
Дважды коснитесь экрана
Прокрутка
Проведите пальцем по экрану вверх, вниз, влево или вправо
Навигационная панель (программные кнопки)
Включение экрана с помощью кнопки возврата на главный экран
Настройки панели навигации
Навигационная панель
Кнопка“Показать/скрыть”
•ЦВЕТ ФОНА: изменение фонового цвета панели навигации
Главный экран и экран приложений
Переключение между главным экраном и экраном приложений
На главном экране проведите вверх или вниз, чтобы открыть экран приложений
Настройки экрана
Кнопка экрана приложений
Показывать кнопку приложений
Горизонтальная ориентация экрана
Настройки экрана
Только книжная ориентация
Перемещение элементов
Создание папок
затем перетащите его на значок другого приложения
Отпустите значок, когда вокруг значка приложений появится рамка папки
Введите имя папки и введите название папки
•Добавление дополнительных приложений
Изменение главного экрана
•Добавление панелей: смахните влево и коснитесь значка
•Удаление панелей: коснитесь значка на панели
•Обои: изменение настроек обоев главного экрана и экрана блокировки
Темы
Значки состояния
Экран блокировки
Изменение способа блокировки экрана
Тип блокировки экрана
случае установки рисунка
Рисунок
PIN-код
Снимок экрана
Панель уведомлений
Использование кнопок быстрых настроек
Порядок кнопок
Ввод текста
Раскладка клавиатуры
Смена клавиатуры
Для смены клавиатуры нажмите кнопку
Языки и типы
Если значок клавиатуры
Язык и ввод
Копирование и вставка текста
Словарь
Приложения и функции
Установка и удаление приложений
Galaxy Apps
Play Маркет
Управление приложениями
Bixby
Page
Начало работы с Bixby
Виджеты Bixby
Выбор приложений для отображения в виде карточек Bixby
Камера Bixby
Запуск Камера Bixby
АВТО
Интернет
Перевод или извлечение текста
Поиск похожих изображений
Поиск мест поблизости
Если имеется нужная достопримечательность или место, запустите Камеру Bixby
Можно просмотреть основную информацию о местах поблизости
3 Коснитесь значка
Поиск информации о вине
Считывание QR-кодов
Напоминания
Создание напоминаний
Написать напоминание
Задать условия
Выбрать место
ВРЕМЯ ПРИБЫТИЯ
Просмотр напоминаний об уведомлениях
ЗАВЕРШ
ПАУЗА
Просмотр списка напоминаний
Восстановление напоминаний
Настройка параметров Bixby
Телефон
Выполнение вызовов
Выполнение вызовов из журнала вызовов или списка контактов
ПОСЛЕДНИЕ
КОНТАКТЫ
Быстрый вызов
Использование функции быстрого набора
Входящие вызовы
Блокировка телефонных номеров
Возможности во время вызовов
Добавление номера телефона в контакты
Добавление метки к номеру телефона
Контакты
Добавление контактов
Поиск контактов
Обмен контактами
Сохранение и совместное использование профиля
Создание групп
Объединение повторяющихся контактов
Удаление контактов
Сообщения
Отправка сообщений
Просмотр сообщений
Блокировка нежелательных сообщений
Настройка уведомления сообщения
Интернет
Обзор веб-страниц
Конфиденциальный режим
E-mail
Камера
Включение камеры
Основные функции съемки
•Камера автоматически выключается, если не используется
Добавление дополнительной кнопки камеры
Перетащите значок на экран предварительного просмотра
Плавающая кнопка камеры
Настройка действия кнопки камеры
Зажмите кнопку камеры, чтобы
•Выполнить серийную съемку: съемка последовательности фотографий
Создать
GIF-анимацию
Фиксация фокуса (AF) и экспозиции (AE)
Разделение областей фокусировки и экспозиции
СВЕРХЗАМЕДЛ
Запись в режиме мультисъемки
СВЕРХЗАМЕДЛ
3 Коснитесь значка , чтобы начать видеосъемку
Запись в режиме одиночной съемки
Видео записывается с одним моментом движения объекта
Коснитесь значка
Редактирование видео, записанных в сверхзамедленном режиме
Обмен видео в качестве анимированного GIF-снимка
ЖИВОЙ ФОКУС (только модели Galaxy S9+)
Page
Page
размытия влево или вправо
Съемка скрытого заднего плана с помощью функции двойной съемки
AR-ЭМОДЗИ
Создание персонального эмодзи
Удаление персонального эмодзи
Использование стикеров с персональным эмодзи
Page
Использование режимов съемки
Доступные параметры
•: выбор подходящего баланса белого для более естественной цветопередачи. Можно
Режим панорамной съемки
•Медленно перемещайте камеру в одном направлении
В списке режимов съемки выберите пункт ПАНОРАМА
Коснитесь значка и медленно переместите устройство в одном направлении
Коснитесь значка , чтобы прекратить съемку
Page
Режим «Еда»
Создавайте снимки пищи в более ярких цветах
В списке режимов съемки выберите пункт ЕДА
Чтобы изменить размер кольцевой рамки, потяните ее угол
Коснитесь значка , чтобы выполнить снимок
Режим замедленной съемки
списке режимов съемки выберите пункт
ЗАМЕД. СЪЕМКА
Режим «Спорт»
В списке режимов съемки выберите пункт СПОРТ
Режим выборочной фокусировки (только модели Galaxy S9)
ВЫБОРОЧНЫЙ ФОКУС
Ближний фокус
Дальний фокус
Панорамный фокус
Page
Режим фокусировки селфи
Снимайте селфи с фокусом на своем лице и размытием заднего плана
Перед съемкой автопортрета можно отрегулировать тон кожи
•Цвет: регулировка цветового тона кожи на экране
•Тон кожи: более свежий и здоровый оттенок кожи
Режим съемки группового автопортрета
•При этом убедитесь, что эта рамка остается в окне видоискателя
Page
Настройка параметров камеры
Настройки камеры
ОСНОВНАЯ КАМЕРА
Сохр. файлов RAW и JPEG
Видео с высокоэф. кодированием
Таймер
•Отслеживание объекта может не сработать при следующих условиях:
–– Объект съемки слишком большой или слишком маленький
–– Объект перемещается слишком интенсивно
–– Съемка выполняется в темном месте или при освещении сзади
–– Совпадают окраска или фактура объекта и фона
•Способы съемки: выбор параметров съемки
Коррекция формы лица
СТАНДАРТНОЕ
Изменение режимов камеры
Снимок движения
Галерея
Просмотр изображений
Просмотр видеозаписей
Просмотр подробной информации об изображениях и видео
Просмотр альбомов
Просмотр историй
Синхронизация изображений и видеозаписей с облачным хранилищем Samsung Cloud
Удаление фото и видео
Always On Display
Управление воспроизведением музыки на экране «Always On Display»
Откройте приложение Настройки, выберите пункт Экран блокировки и безопасность →
включить соответствующую функцию
часов
Отображение изображения на экране «Always On Display»
Часы и FaceWidgets
Стиль часов
Проведите по списку типов влево и выберите значок с изображением на нем
Коснитесь значка и выберите изображение
Изогнутый экран
Apps edge
People edge
Изменение панели People edge
Кроме того, изменить панель People edge можно, выбрав пункт ИЗМЕНИТЬ
Общение с контактами с помощью панели People edge
Выделить и сохранить
Запись определенной области видео
Анимация
ЗАПИСЬ
СТОП
Просмотр
Подсветка бокового экрана
Несколько окон
Режим разделенного экрана
Использование дополнительных параметров
Изменение размера окна
Сворачивание разделенного экрана
Чтобы закрыть свернутый разделенный экран, коснитесь значка
Прикрепление окна
Добавление пар приложений на главный экран
Всплывающее окно
Просмотр уведомлений во всплывающем окне
Samsung Pay
Настройка Samsung Pay
Регистрация карт
Осуществление платежей
Samsung Gear
Samsung Members
Samsung Notes
Календарь
Samsung Health
Использование Samsung Health
•ЦЕЛИ: задание спортивных целей на каждый день и просмотр текущего прогресса
ПРОГРАММЫ
ОБЩИЕ СЧЕТЧИКИ
СЧЕТЧИКИ УПРАЖНЕНИЙ
Цели
TOGETHER
На экране Samsung Health выберите пункт TOGETHER
Шаги
Пульс
Измерение и запись сердечного ритма
Обратите внимание на перечисленные ниже условия измерения пульса:
•Отдохните в течение 5 минут перед осуществлением замера
•В холодное время года необходимо согреться перед осуществлением замера
ИЗМЕРИТЬ, чтобы начать измерение частоты сердечного ритма
Поместите палец на датчик пульсометра на тыльной стороне устройства
Дополнительная информация
Звукозапись
Создание записей голоса
Изменение режима записи
Прослушивание выбранных записей голоса
Мои файлы
Часы
БУДИЛЬНИК
МИРОВОЕ ВРЕМЯ
СЕКУНДОМЕР
ТАЙМЕР
Калькулятор
Game Launcher
Приложение для запуска игр (Game Launcher)
Изменение режима производительности
Игровые инструменты
SmartThings
Подключение к устройствам поблизости
Использование бытовой техники, телевизоров и устройств IoT
Добавление условий
Обмен содержимым
Samsung DeX
Внешний вид док-станцииDeX Pad
Подключение устройств
•Убедитесь, что смартфон расположен горизонтально по отношению к разъему. В
противном случае, возможно повреждение док-станцииDeX Pad и смартфона
ЗАПУСК SAMSUNG DeX
ПЕРЕЙТИ В РЕЖИМ SCREEN MIRRORING
Переключение режима экрана
Управление экраном Samsung DeX
Управление экраном
Page
Page
Управление с помощью внешней клавиатуры и мыши
Использование Samsung DeX
Экранная клавиатура
Появится экранная клавиатура
Погружение в игры на большом экране
Ответ на вызовы
Переключение режима экрана
Завершение подключения
Подключение к внешнему экрану
Приложения Google
YouTube
Фото
Google
Duo
Настройки
Введение
Подключения
Параметры
Wi-Fi
Подключение к сети Wi-Fi
Выберите нужную сеть из списка сетей Wi-Fi
ПОДКЛЮЧИТЬСЯ
После подключения устройства к сети
ЗАБЫТЬ
Page
Bluetooth
Отправка и получение данных
Примите запрос на подключение Bluetooth на другом устройстве
Воспр. звука на 2 устр
Звук мультимедиа
3 Выберите устройство для сопряжения
Экономия трафика
NFC и оплата
Осуществление платежей с помощью функции NFC
Прикоснитесь областью антенны NFC на задней панели устройства к NFC-кардридеру
Бесконтактные платежи
ОПЛАТА
В списке сервисов оплаты могут быть указаны не все доступные приложения оплаты
Мобильная точка доступа и модем
Диспетчер SIM-карт(модели с двумя SIM-картами)
Другие настройки
Добавление плагинов принтера
Печать содержимого
Подключение устройства к автомобилю через MirrorLink
Page
Звуки и вибрация
Dolby Atmos (звук вокруг)
Уведомления
Дисплей
Фильтр синего света
Изменение режима экрана и регулировка цвета изображения
Разрешение экрана
Экранная заставка
Обои и темы
Дополнительные функции
Page
Приложение обмена сообщениями с двумя профилями
Оптимизация
Режим энергосбережения
Управление аккумулятором
Управление памятью
Приложения
Экран блокировки и безопасность
Page
Smart Lock
Смарт-сканирование
•Держите телефон в сохранности и не позволяйте другим разблокировать его
Советы по улучшению распознавания по лицу и радужным оболочкам глаз
Регистрация радужных оболочек глаз и лица
Смарт- сканирование
Ознакомьтесь с инструкциями на экране и выберите пункт ПРОДОЛЖИТЬ
Зарегистрируйте лицо и радужные оболочки глаз
Удаление данных зарегистрированного лица и радужных оболочек глаз
Разблокировка экрана с помощью функции интеллектуального сканирования
Коснитесь переключателя
4 Посмотрите на заблокированный экран, чтобы его разблокировать
Распознавание лица
Поверните устройство экраном к себе и смотрите прямо на экран
5 Расположите лицо внутри круга на экране
Камера выполнит сканирование лица
Удаление данных зарегистрированного лица
Данные зарегистрированного лица можно удалить
Разблокировка экрана по лицу
Распознавание по радужной оболочке глаза
Меры предосторожности при распознавании по радужным оболочкам глаз
Советы по улучшению распознавания по радужной оболочке глаза
Телефон может не распознавать глаза в следующих случаях:
Держите устройство на расстоянии около 25–35см от лица, направив экран на себя
Регистрация радужных оболочек глаз
3 Ознакомьтесь с инструкциями на экране и выберите пункт ПРОДОЛЖИТЬ
Чтобы зарегистрировать радужную оболочку только одного глаза, выберите пункт
Регистрация 1 радужки
4 Поверните устройство экраном к себе и смотрите прямо на экран
Удаление данных зарегистрированных радужных оболочек глаз
Данные зарегистрированных оболочек глаз можно удалить
Использование Samsung Pass
Использование радужных оболочек глаз при работе с Samsung Pay
Доступность Samsung Pay зависит от региона или поставщика услуг
Разблокировка экрана по радужным оболочкам глаз
Разблок.радужкой при вкл. экрана
Распознавание отпечатков пальцев
Советы по улучшению распознавания отпечатков
•Устройство может не распознавать отпечатки маленьких или тонких пальцев
Регистрация отпечатков пальцев
Датчик отпечатков пальцев
3 Проведите пальцем по датчику распознавания отпечатков пальцев вниз
Удаление зарегистрированных отпечатков пальцев
Зарегистрированные отпечатки пальцев можно удалить
Выберите пункт ИЗМЕНИТЬ
Samsung Pass
Регистрация в Samsung Pass
Ознакомьтесь с инструкциями на экране и выберите пункт ВОЙТИ
Введите идентификатор и пароль учетной записи Samsung и выберите пункт ВХОД
ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ
РАДУЖКА
Использование Samsung Pass для входа на веб-сайты
помощью Samsung Pass можно входить в учетные записи на
Откройте веб-сайт,на котором нужно войти в учетную запись
Введите имя пользователя и пароль, а затем коснитесь кнопки входа на веб-сайте
Войти с помощью биометрических данных через Samsung Pass
Использование Samsung Pass на веб-сайтахи в приложениях
затем выберите вкладку с
Доступные
Удаление данных из Samsung Pass
Защищенная папка
Выберите пункт ВОЙТИ и выполните вход в учетную запись Samsung
Настроить значок
Защищенная папка
Настройка автоматической блокировки защищенной папки
Автоблокировка защищенной папки
Выберите вариант блокировки
Перемещение содержимого в защищенную папку
Откройте приложение Защищенная папка и выберите пункт Добавить файлы
Удаление приложений из защищенной папки
Резервное копирование данных
Восстановление данных
Облако и учетные записи
Samsung Cloud
Восстановление данных
ВОССТАНОВИТЬ
Синхронизация данных
Нажмите кнопку →Настройки →Настройки синхронизации
Коснитесь переключателей рядом с элементами, которые должны синхронизироваться
Smart Switch
Если у вас нет приложения, загрузите его из Galaxy Apps или Play Маркет
Перенос данных с помощью беспроводного подключения Wi-FiDirect
На предыдущем устройстве запустите приложение Smart Switch
3 Разместите устройства рядом друг с другом
6 Следуйте инструкциям на экране для передачи данных с предыдущего устройства
Перенос данных с помощью внешнего носителя данных
Поместите данные с предыдущего устройства на внешний носитель данных
Вставьте или подключите внешний носитель данных к устройству
Облако и учетные записи
ВНЕШНИЙ НОСИТЕЛЬ
Google
Общие настройки
Обновление ПО
Руководство пользователя
Сведения о телефоне
Приложение
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Устранение неполадок
•Убедитесь, что на устройстве установлена последняя версия ПО
Принудительная перезагрузка
Сброс устройства
УДАЛИТЬ ВСЕ
•Убедитесь, что используется надлежащая сотовая сеть
Проверьте, не включена ли функция запрета вызова для входящего номера телефона
Проверьте, не закрыты ли отверстия встроенного микрофона
•Поднесите микрофон ближе ко рту
Аккумулятор разряжен. Зарядите аккумулятор
Page
www.samsung.com
Убедитесь, что
На своем устройстве откройте приложение
На своем устройстве откройте приложение
Сброс
•Убедитесь, что используемый кабель USB совместим с устройством
•Убедитесь, что на компьютере установлен необходимый драйвер и его обновления
•Со временем из-затрения между частями люфт может увеличиться
Главный экран
Page
Авторские права
© Samsung Electronics
Данное руководство защищено международными законами об авторских правах
Товарные знаки
Bluetooth
