Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-N950FZDDEUR, SM-N950FZDADBT, SM-N950FZKADBT, SM-N950FZBADBT manual Dual-SIM-Modelle

Models: SM-N950FZBADBT SM-N950FZKADBT SM-N950FZDADBT SM-N950FZDDEUR SM-N950FZKDEUR

1 274

Download 274 pages 15 Kb

Page 24

Grundlegende Information

►Dual-SIM-Modelle:

1

2

3

45

24

Image 24

Samsung SM-N950FZDDEUR, SM-N950FZDADBT, SM-N950FZKADBT, SM-N950FZBADBT, SM-N950FZKDEUR manual Dual-SIM-Modelle

Contents

Benutzerhandbuch German /2018. Rev.1.0Inhalt Eingabehilfe Rat und Hilfe bei Problemen Akku entfernen EinführungBenachrichtigungen Anzeige Blaufilter Grundlegende Information Zuerst lesenWasser- und Staubbeständigkeit Setzen Sie das Gerät keinem Wasser mit starker Strömung ausHinweissymbole Gerät überhitzt beim Laden des AkkusGehen Sie folgendermaßen vor, wenn das Gerät überhitzt Gerät überhitzt bei der Verwendung Geräteeinschränkungen, wenn das Gerät überhitzt Vorkehrungen für die Betriebsumgebung Layout und Funktionen des Geräts LieferumfangGeräteaufbau Blitz Tasten am Gerät SoftkeysTasten Funktion Ein/Aus BixbyPen Bezeichnung FunktionenPen-Spitze Pen-TastePen entnehmen Auswechseln der S Pen-SpitzeGrundlegende Information Akku Akku aufladenMit Micro-USB-Kabel laden Andere Geräte laden Akkuverbrauch reduzierenTipps und Vorsichtsmaßnahmen zum Laden des Akkus Schnellladen Kabelloses LadenLadegeschwindigkeit erhöhen Induktives SchnellladenAkku aufladen Vorsichtsmaßnahmen für das kabellose LadenSIM- oder USIM-Karte Nano-SIM-Karte SIM- oder USIM-Karte einlegenModelle mit einer SIM-Karte Dual-SIM-Modelle Kartenhalter Richtige Installation der Karte SIM- oder USIM-Karte entnehmen Zwei SIM- oder USIM-Karten verwenden Dual-SIM-ModelleSIM- oder USIM-Karte aktivieren SIM- oder USIM-Karten anpassenSpeicherkarte installieren Speicherkarte microSD-KarteGrundlegende Information Speicherkarte entfernen Speicherkarte formatieren Gerät ein- und ausschalten Gerät neustartenErsteinrichtung NotfallmodusNotfallmodus aktivieren Notfallmodus deaktivierenWählen Sie die gewünschte Sprache aus und wählen Sie dann Grundlegende Information Samsung Account EinführungSamsung Account registrieren Neuen Samsung Account registrierenDaten von Ihrem vorherigen Gerät übertragen Samsung Account entfernenTippen Sie Samsung Account → →Konto entfernen an Smart Switch Daten über einen USB-Adapter USB Typ-C übertragenDaten über Wi-Fi Direct übertragen Sicherungsdaten von einem Computer übertragen Samsung Cloud Importierte Daten anzeigenDaten sichern Daten wiederherstellen Daten synchronisierenDaten überprüfen Grundlegende Informationen zum Bildschirm Touchscreen bedienenTippen Tippen Sie den Bildschirm anBerühren und halten ZiehenDoppelt antippen Tippen Sie den Bildschirm zweimal anStreichen Finger spreizen oder zusammenführenStreichen Sie nach oben, unten, links oder rechts Navigationsleiste Softkeys Navigationsleiste ein- oder ausblendenTaste Funktion Ein- und Ausblenden Auszublenden AktuelleBildschirm über die Home-Taste einschalten Navigationsleiste einrichtenStartbildschirm und Anwendungsbildschirm Startbildschirm Elemente verschieben Ordner erstellenWeitere Anwendungen hinzufügen Anwendungen aus einem Ordner verschiebenStartbildschirm bearbeiten Ordner löschenAnzeigesymbole Symbol BedeutungAlle Anwendungen auf dem Startbildschirm anzeigen Sperrbildschirm Bildschirmsperrmethode ändern Screenshot Screenshot aufnehmenBenachrichtigungsfeld Einstellungen öffnenSchnelleinstellungstasten verwenden Text eingeben TastaturlayoutEingabesprache ändern Weitere Tastaturfunktionen Tastaturlayout ändernKopieren und einfügen WörterbuchTippen Sie Kopieren oder Ausschneiden an Anwendungen installieren oder deinstallieren Anwendungen installierenGalaxy Apps Play StoreDeinstallieren Heruntergeladene Anwendungen deinstallieren Anwendungen verwaltenAnwendungen aktivieren Anwendungsberechtigungen festlegenPen-Funktionen Pen-BefehleVerknüpfungen zum S Pen-Befehle-Feld hinzufügen Pen-Funktionen Pen-Befehle-Symbol Notiz erstellenSmart Select Tippen Sie Smart Select anDen Inhalt, den Sie markieren möchten Speichern Den markierten Bereich in der Galerie speichernBereich eines Videos aufnehmen Screenshot-Notiz Screenshot-Notiz anErscheint Schreiben Sie ein Memo in den ScreenshotLive-Nachricht Anpassen Übersetzen SollTippen Sie im Übersetzungsfeld Bixby Vision Halten Sie den S Pen über den gewünschten InhaltVergrößern Überblicken Malen Air View StiftauswahlScreen Off-Memo Memo bei ausgeschaltetem Bildschirm erstellenAngeheftetes Memo auf dem Always On Display anzeigen Bixby Bevorstehende Erinnerung Bixby Home Bixby starten Bixby Home Bixby Home öffnenBixby Home empfohlenen Inhalt verwenden Bixby-Karten ansehen Bixby-Kartenliste bearbeitenBixby Vision Bixby Vision starten Tippen Sie an Text erkennen und übersetzen Nach ähnlichen Bildern suchen Sprachen für die Texterkennung einstellenAktivieren Sie Bixby Vision Tippen Sie →Einstellungen →Sprachen auswählen anNach Orten in der Nähe suchen Orte in der Nähe in der Live-Ansicht suchenNach Informationen zum Wein suchen QR-Codes lesenReminder Reminder startenErinnerungen erstellen Erinnerungen über Reminder erstellenErinnerungsbenachrichtigungen überprüfen Erinnerungen über Bixby Home erstellenErinnerungen beim Surfen im Internet erstellen Erinnerungsliste anzeigen Erinnerungsdetails einstellenBearbeiten Sie die Bedingungen und tippen Sie Speichern an Bixby-Einstellungen anpassen Erinnerungen abschließenErinnerungen löschen Erinnerungen wiederherstellenAllgemein Telefon Anrufe tätigenSprach- oder Videoanrufe tätigen oder annehmen Anrufe aus Protokollen oder Kontaktlisten tätigen Kurzwahl verwendenAnrufe bei gesperrtem Bildschirm tätigen Internationalen Anruf tätigenAnrufe entgegennehmen Telefonnummern blockierenAnruf beantworten Anruf abweisenOptionen während eines Anrufs Während eines SprachanrufsWährend eines Videoanrufs Telefonnummer zu den Kontakten hinzufügen Telefonnummer per Tastatur zu Kontakten hinzufügenTelefonnummer aus der Anrufliste zu Kontakten hinzufügen Kontakte Kontakte hinzufügenNeuen Kontakt erstellen Speicherort aus Geben Sie die Kontaktinformationen einKontakte suchen Kontakte importierenKontakte mit Webkonten synchronisieren Kontakte importieren/exportieren →IMPORTIEREN anKontakte freigeben Profil speichern und freigebenGruppen erstellen Doppelte Kontakte zusammenführenKontakte löschen Gruppennachricht sendenNachrichten Nachrichten versendenVersenden und ordnen Sie Nachrichten nach Unterhaltung Tippen SieNachrichten anzeigen Unerwünschte Nachrichten blockierenBenachrichtigungen für Nachrichten einstellen Nachrichtenerinnerung festlegenInternet Webseiten aufrufenGeheimen Modus verwenden Geheimen Modus aktivierenSicherheitseinstellungen ändern Geheimen Modus deaktivierenMail Mail-Konten einrichtenMails senden Mails lesenKamera Verhaltensweisen bei der Verwendung der KameraKamera starten Streichgesten verwendenGrundlagen zur Aufnahme Fotos oder Videos aufnehmenVergrößern und verkleinern HDR Hoher Dynamikumfang Fokus- und Belichtungsfunktionen verwenden Fokus AF und Belichtung AE fest einstellenFokusbereich und Belichtungsbereich trennen LIVE-FOKUS Hintergrundunschärfe bei Live-Fokus-Fotos bearbeiten Hintergrundunschärfe Anpassen anAn, um das Foto zu speichern 120 Mit der Dualaufnahme-Funktion erstellte Fotos anzeigen Mehr Spaß mit Live-Stickern Zufällig Sticker anwendenAufnahmemodi verwenden Auto-ModusProfi-Modus Verfügbare OptionenPanoramamodus Zeitlupenmodus Ein Bewegungspanorama aufnehmenTippen Sie Bewegungspanorama an Hyperlapse-Modus EssensmodusVirtueller Aufnahmemodus Virtuelle Aufnahmen anzeigenSelfie-Modus Gruppen-Selfie-Modus Beauty-Effekte anwendenHautton Haut heller und klarer aussehen lassen 130 Modus für selektiven Fokus Bewegtes Gruppen-Selfie aufnehmenTippen Sie Bewegtes GRUPPEN-SELFIE an 132 Kameraeinstellungen anpassen Optionen für den aktuellen AufnahmemodusKameraeinstellungen Hintere Kamera135 Galerie Bilder und Videos anzeigen Bilder anzeigenHintergrundunschärfe bei Live-Fokus-Fotos bearbeiten Mit der Dualaufnahme-Funktion aufgenommene Fotos anzeigen Nach Bildern suchenVideos anzeigen Alben anzeigen Storys anzeigenVideooptimierung verwenden Storys verfassenBilder und Videos mit der Samsung Cloud synchronisieren Bilder oder Videos löschenStorys löschen Ein Bild oder Video löschenAlways On Display Benachrichtigungen auf dem Always On Display öffnenMusikwiedergabe auf dem Always On Display steuern Zeitplan für die Always On Display-Funktion ändernAlways On Display-Funktion deaktivieren Seitenbildschirm Verwendung der Seiten-PaneeleApp-Anzeige Seiten-Paneele bearbeitenSeiten-Paneel-Pfeil einstellen App-Anzeige-Paneel bearbeiten App-Paare hinzufügenTippen Sie →App-Paar erstellen an VIP-Anzeige Kontakte zur Seite„VIP-Anzeige hinzufügenVIP-Anzeige-Paneel bearbeiten Personen über das Paneel„VIP-Anzeige kontaktieren SeitenlichtFarbe des Seitenlichts anpassen SchnellantwortTippen Sie Stil des Seitenlichts →Farbe an Multi Window Geteilte Bildschirmansicht Anwendungen zu öffnenWeitere Optionen verwenden Fenstergröße anpassenSnap Window Geteilte Bildschirmansicht minimierenText oder Bilder zwischen Fenstern freigeben Tippen Sie zum Schließen der geteilten Bildschirmansicht anPop-up-Ansicht Pop-up-Fenster verschiebenDie Sie starten möchten Es dann auf Zur Pop-up-Ansicht hierher ziehenSamsung Pay Samsung Pay einrichten Karten registrierenZahlungen durchführen Samsung Gear Zahlungen stornierenSamsung Pay-Einstellungen ändern Samsung Members Samsung Notes Notizen erstellenWenn Sie mit der Notiz fertig sind, tippen Sie Speichern an Notizen im Handschrift-Modus erstellen Stifteinstellungen ändernRadierer verwenden Schriftfeld zum einfachen Schreiben verwendenHandschriftliche Notizen bearbeiten Mit Pinseln malen Bearbeiten Sie die Eingabe anhand der verfügbaren OptionenBilder in eine Notiz einfügen Sprachaufnahmen in eine Notiz einfügenNotizen an den Startbildschirm heften Notiz als Erinnerung speichernPenup Notizen löschenIhre Kunstwerke veröffentlichen Kunstwerke aus anderen Anwendungen veröffentlichenTippen Sie VERÖFF. an Kunstwerke ansehen Bilder ausmalen Kalender Ereignisse erstellenOder zweimal ein Datum an Und dann Geben Sie die Termindetails einSamsung Health Aufgaben erstellenTermine und Aufgaben mit Ihren Konten synchronisieren Samsung Health startenSamsung Health verwenden Schritte Tippen Sie auf dem Samsung Health-Bildschirm Community anPuls Beachten Sie vor dem Messen Ihres Pulses folgende Hinweise174 Weitere Informationen Diktiergerät Sprachaufnahmen erstellenAufnahmemodus ändern Markierte Sprachaufnahmen wiedergebenStandard Dies ist der normale Aufnahmemodus Alarme einstellen Alarme beendenStarten Sie die Anwendung Uhr und tippen Sie Alarm an Eigene DateienAlarme löschen Uhren erstellenUhren löschen Rechner Game LauncherGame Launcher verwenden Leistungsmodus ändernSpiel-Tools verwenden Benachrichtigungen während des Spielens blockierenEine zweite Anwendung deinstallieren Dual MessengerSamsung Connect Verbindung mit Geräten in der Nähe herstellen Geräte registrieren Registrierte Geräte anzeigen und steuernGeräte und Szenen nach Standort hinzufügen Automatisierung hinzufügen Standorte hinzufügenStandorten Geräte hinzufügen Szenen hinzufügenInhalte freigeben Zusätzliche Funktionen verwendenSamsung DeX Geräteaufbau der DeX-Station Geräte verbinden191 192 Tastatur und Maus verwenden Samsung DeX verwenden Anrufe annehmen Bildschirmmodus ändernVerbindung trennen Mit externem Display verbinden Google Apps YouTube FotosGoogle DuoEinführung VerbindungenOptionen Wlan Wi-Fi Direct Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herstellenDie Funktion zu aktivieren Das Passwort ein und tippen Sie Verbinden anDaten senden und empfangen Geräteverbindung beendenBluetooth Mit anderen Bluetooth-Geräten koppelnDaten senden und empfangen Dual AudioBluetooth-Geräte entkoppeln DatensparenNFC und Zahlung Informationen von NFC-Tags lesenUm diese Funktion zu aktivieren Mit der NFC-Funktion bezahlen Daten mit der NFC-Funktion sendenMobile Hotspot und Tethering SIM-Kartenverwaltung Dual-SIM-Modelle Mobilen Hotspot verwendenWeitere Verbindungseinstellungen DruckenDrucker-Plug-ins hinzufügen Passen Sie die Einstellungen für andere Funktionen anMirrorLink Inhalte druckenIhr Gerät über MirrorLink mit einem Fahrzeug verbinden Download-Booster MirrorLink-Verbindung beendenTrennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Gerät und dem Fahrzeug Töne und Vibration Benachrichtigungen AnzeigeBlaufilter Jetzt einschalten an, um die Funktion zu aktivierenBildschirmmodus ändern oder Displayfarbe anpassen Farbabstimmung des gesamten Bildschirms optimieren Bildschirmfarbton über den Farbwert anpassenAnzeige an Die Farbabstimmung des Bildschirms wird optimiertBildschirmauflösung BildschirmschonerEntsprechenden Schalter an, um die Funktion zu aktivieren Wählen Sie eine Option ausHintergründe und Themes Erweiterte FunktionenMulti Window Wählen Sie eine Multi Window-Startmethode aus Gerätewartung Funktion zur Schnelloptimierung verwenden AkkuEnergiesparmodus Akkuladung verwaltenLeistungsmodus SpeicherArbeitsspeicher Speicher verwaltenApps GerätesicherheitGerätesicherheit 225 Smart Lock GesichtserkennungGesicht registrieren Bildschirm per Gesichtserkennung entsperrenIriserkennung Vorsichtsmaßnahmen zur Iriserkennung Zur besseren Iriserkennung Iris registrieren231 Iris löschen Samsung Pass verwendenIriserkennung bei Samsung Pay nutzen Bildschirm mit Iris entsperren233 Fingerabdruckerkennung Zur besseren Fingerabdruckerkennung Fingerabdrücke registrierenFingerabdrücke löschen Verwendung von Fingerabdrücken bei Samsung Pay Bildschirm mit Fingerabdrücken entsperrenSamsung Pass Samsung Pass registrierenPasswort für den Samsung Account bestätigen Mit Samsung Pass auf Websites anmeldenMit Samsung Pass in Anwendungen anmelden Anmeldeinformationen verwalten Samsung Pass für Websites und Anwendungen verwendenSamsung Pass-Daten löschen Tippen Sie →Einstellungen →Daten löschen anSicherer Ordner App„Sicherer Ordner einrichten→Symbol anpassen an Automatische Sperrung für„Sicherer Ordner einstellenInhalte nach„Sicherer Ordner verschieben Die Verschiebemethode kann je nach Inhalt variierenInhalte aus„Sicherer Ordner verschieben Anwendungen hinzufügenKonten hinzufügen Anwendungen aus„Sicherer Ordner entfernen„Sicherer Ordner ausblenden Daten sichernDaten wiederherstellen Tippen Sie Sicherer Ordner Daten sichern an„Sicherer Ordner deinstallieren Cloud und KontenSamsung Notes gespeicherte Notizen werden nicht gesichert Google Sichern und WiederherstellenSamsung Account verwenden Google-Konto verwendenEingabehilfe Allgemeine VerwaltungSoftware-Update Gerätesprachen hinzufügenInformationen zu Sicherheitsupdates BenutzerhandbuchTelefoninfo Diese Webseite wird nicht in allen Sprachen angebotenInformationen zur Eingabehilfe Voice Assistant SprachrückmeldungVoice Assistant aktivieren oder deaktivieren Bildschirm mit Fingerbewegungen steuern Bewegungen mit einem FingerBewegungen mit zwei Fingern Kontextmenü verwenden Bewegungen mit drei FingernBewegungen mit vier Fingern Bildkennzeichnungen hinzufügen und verwalten Einstellungen für den Voice Assistant konfigurieren→ Einstellungen an Sprechlautstärke Lautstärke für Sprachmeldungen auswählenGerät bei ausgeschaltetem Bildschirm verwenden Sehhilfe Text über die Tastatur eingebenSprachaufnahmen auf Sprachausgabe-Labels schreiben Zusätzliche Zeichen eingebenBildschirmzoom oder Schrift ändern Schriftarten mit starkem Kontrast verwendenTastatur mit starkem Kontrast verwenden Tastenformen anzeigen Vergrößerung verwendenBildschirm vergrößern Maus- oder Touchpad-Zeiger vergrößern Displayfarben umkehrenFarbanpassung Hörbehinderung TonerkennungLichtbenachrichtigung einstellen BabyfonAlle Töne ausschalten UntertiteleinstellungenAudio-Balance anpassen Mono-AudioHilfs-Schnellzugriffssymbol anzeigen Geschicklichkeit und InteraktionUniverseller Steuerbefehl AssistentenmenüBildschirm leicht aktivieren Verzögerung bei Berühren/HaltenCursor verwenden Erweiterte Hilfsmenüs verwendenNach Zeigerstopp klicken InteraktionssteuerungEinschränken möchten Tastatur zu aktivierenText-zu-Sprache-Funktionen einstellen RichtungssperreAnschließend den Schalter an, um die Funktion zu aktivieren Dann Weiter anDirektzugriff BenachrichtigungserinnerungAnrufe beantworten oder beenden Einfachen Antippmodus verwenden Eingabehilfeeinstellungen verwaltenEingabehilfeeinstellungen in Datei speichern Eingabehilfeeinstellungen-Datei importierenRat und Hilfe bei Problemen Das Gerät lässt sich nicht einschaltenNeustart erzwingen Gerät zurücksetzenAnrufe werden nicht verbunden Der Akku ist schwach. Laden Sie den Akku aufDer Akku entlädt sich schneller als nach dem Kauf Anderes Bluetooth-Gerät wird nicht gefunden Auf dem Gerät gespeicherte Daten wurden gelöscht Akku entfernen Die Samsung Cloud funktioniert nichtCopyright MarkenInformationen über Hevc Advance