Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Samsung SMH1816 Horno de microondas, manual del usuario, imagine las posibilidades, Samsung

Models: SMH1816 SMH1816W SMH1816S SMH1816B

1 52

Download 52 pages 29.26 Kb

Page 27

Image 27

SMH1816

Horno de microondas

manual del usuario

Este manual está impreso en papel 100 % reciclado.

imagine las posibilidades

Gracias por haber escogido este producto

Samsung. Por favor, registre su producto en

www.samsung.com/register

1-800-SAMSUNG (726-7864)

SMH1816_XAA_DE68-03942A_EN+MES.indb 1

ESPAÑOL

2012-10-09 �� 3:29:48

Page 27

Image 27

Samsung SMH1816B Horno de microondas, manual del usuario, imagine las posibilidades, Samsung, Español, 2012-10-09

Contents

1-800-SAMSUNG Microwave Ovenimagine the possibilities SMH1816WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS safety informationPRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS safety informationSAVE THESE INSTRUCTIONS Use of Extension Cords CRITICAL WARNING INSTALLATION WARNINGS4 safety information GROUNDING INSTRUCTIONSCAUTION CAUTIONS INSTALLATIONsafety information SAVE THESE INSTRUCTIONSSTATE OF CALIFORNIA WARNING PROPOSITION WARNINGS CRITICAL CLEANING WARNING INSTRUCTIONS6 safety information CAUTION USAGE CAUTIONSTurning on the power for the first contentscontents Setting up your microwave oven8 setting up your new microwave oven setting up your microwave ovenWARRANTY AND SERVICE INFORMATION SETTING UP YOUR MICROWAVE OVENSee page See page See page See page See page setting up your new microwave ovenCHECKING THE CONTROL PANEL Display See page See page See page See pageMY SETTINGS using your microwave ovenTURNING ON THE POWER FOR THE FIRST TIME SETTING THE TIMEMETAL SHELF SET TIMER BUTTONusing your microwave oven TURNTABLE ON/OFF BUTTONSensor cooking utensils & covers 12 using your microwave ovenSENSOR COOKING BUTTONS SENSOR REHEAT BUTTONAuto defrosting table AUTO DEFROST BUTTON1 POUND DEFROST BUTTON Sensor reheating tableSoften / Melt table 14 using your microwave ovenSOFTEN/MELT BUTTON KIDS MEALS BUTTONMulti-stage cooking MICROWAVE COOKING TIMES & POWER LEVELSSNACKS BUTTON One-stage cookingWARM & HOLD Power Levelscookware guide CUSTOM COOK BUTTONStirring cooking guideGENERAL MICROWAVE TIPS Cooking techniquesStanding COOKING MEATCOOKING POULTRY TurningRECIPES COOKING SEAFOODCOOKING EGGS COOKING VEGETABLESCleaning under your microwave oven cleaning and maintaining your microwave ovenCLEANING THE EXTERIOR CLEANING THE INTERIORcleaning and maintaining your microwave oven CLEANING THE TURNTABLE AND ROLLER RINGSSTORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN CLEANING THE GREASE FILTERREPLACING THE CHARCOAL FILTER troubleshootingCheck these solutions if you have a problem with your microwave 22 troubleshootingSpecifications appendixappendix SAMSUNG OVER-THE-RANGE OTR MICROWAVE OVEN warrantyLimited warranty to original purchaser 24 warrantynotenote SMH1816XAADE68-03942AEN+MES.indb2012-10-09 2012-10-09 Code No. DE68-03942AConsumer Electronics SMH1816XAADE68-03942AEN+MES.indbGracias por haber escogido este producto Horno de microondasmanual del usuario imagine las posibilidadesSignificado de íconos y símbolos en este manual del usuario información sobre seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES LO QUE NECESITA SABER SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESinformación sobre seguridad Uso de los cables prolongadores INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRAADVERTENCIAS ADVERTENCIA FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓNinformación sobre seguridad ADVERTENCIAS ADVERTENCIA FUNDAMENTALES PARA EL USOPRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓN CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES ADVERTENCIA FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZAPRECAUCIONES PARA EL 6 información sobre seguridadcontenido contenidoINFORMACIÓN SOBRE GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO instalación de su horno de microondasCONTROL DE LAS PIEZAS INSTALACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS2012-10-09 VERIFICAR EL PANEL DE CONTROLinstalación de su horno de microondas SMH1816XAADE68-03942AEN+MES.indbSEGURO PARA NIÑOS CONFIGURAR LA HORAMIS CONFIGURACIONES BOTÓN KITCHEN TIMER TEMPORIZADOR DE LA COCINAECO MODE MODO ECO BOTÓN LIGHT HI/LO/OFF LUZ ALTA/BAJA/ APAGADABOTÓN DE AJUSTE DEL TEMPORIZADOR ESTANTE METÁLICOTabla de cocción con sensor BOTONES DE SENSOR COOKING COCCIÓN CON SENSORBOTÓN SENSOR REHEAT RECALENTAMIENTO CON SENSOR Recipientes y tapas para la cocción con sensorTabla de descongelamiento automático BOTÓN AUTO DEFROST DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICOBOTÓN 1 POUND DEFROST DESCONGELAMIENTO 1 LIBRA Tabla de recalentamiento con sensorTabla de comidas para niños BOTÓN SOFTEN/MELT ABLANDAR/DERRETIRBOTÓN KIDS MEALS COMIDAS PARA NIÑOS Tabla de Ablandar/DerretirCocción multietapas BOTÓN SNACKS BOTANASTIEMPOS DE COCCIÓN Y NIVELES DE POTENCIA DEL MICROONDAS Cocción en una sola etapaBOTÓN CUSTOM COOK COCCIÓN PERSONALIZADA WARM & HOLD CALENTAR Y MANTENER CALIENTERECIPIENTES Y UTENSILIOS APTOS PARA MICROONDAS Niveles de potenciaDisposición Técnicas de cocciónSUGERENCIAS GENERALES PARA COCINAR EN MICROONDAS RevolverDejar reposar COCINAR CARNECOCINAR CARNE DE AVE Dar vueltaRECETAS COCINAR MARISCOSCOCINAR HUEVOS COCINAR VERDURASSopa de frijoles negros LIMPIEZA DEL EXTERIORLIMPIEZA DEL INTERIOR Ensalada tibia de patatasREEMPLAZO DE LA LUZ DE LA CUBIERTA/ LUZ DE NOCHE LIMPIEZA DEL ANILLO Y EL PLATO GIRATORIOALMACENAMIENTO Y REPARACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE GRASAREEMPLAZO DEL FILTRO DE CARBÓN guía de solución de problemasVerifique estas soluciones si tiene algún problema con su microondas 22 guía de solución de problemasapéndice Especificacionesapéndice 24 garantía garantíaGarantía limitada al comprador original HORNO DE MICROONDAS SAMSUNG PARA INSTALAR SOBRE LA COCINAnotanota SMH1816XAADE68-03942AEN+MES.indb2012-10-09 01-800-SAMSUNG726-7864 CANADA1-800-SAMSUNG726-7864 MEXICO