Samsung SMO-150QP/UMG PIP ÕU²H ©∏≠≤, FREEZE ÕU²H ©π≠≤, SEQUENCE ÕU²H ©±∞≠≤, ZOOM ÕU²H ©±±≠≤, POWER ÕU²H ©±≤≠≤, ≥≥≠ WOÐdF«

PIP ÕU²H ©∏≠≤

Single ÷dF?« l?{Ë qO?G?A?ð ¡UM?Ł√ W?O?O?zd« W?ýU?A« W?¹ƒd? ÕU²?H?*« «c?¼ Â«b?²?Ý« sJ?1 qOGAð ¡UMŁ√ Èdš√ …UM v≈ ‰UI²½ô«Ë WOOzd« WýUA« dOOGð Âb²LK sJ1Ë Æ©Íœd® DISPLAY l?{Ë œ«bŽ≈ ∫lÐ«d« qBH?«¢ v≈ Ÿułd« vłd¹ Æ©…—u? qš«œ …—u® PIP l{Ë ÆÈdš_« qOUH²« s b¹e*« WdF*Ë PIP WHOþË vKŽ ·dF²K ¢©÷dF«®

FREEZE ÕU²H ©π≠≤

nuð® PAUSE l{Ë w WbN²*« «dO UJ« …—u W¹ƒdÐ 5 b²LK ÕU²H*« «c¼ `L¹

ÕU²?H? vK?Ž j?G?C« ‰ö?š s? «dO? U?J?« —UO?²?šUÐ 5? b??²?*« ÂU?O W?U?Š w? Æ©XR?

s XR nuð …—u vKŽ ¢F¢ WUÝ— ÷dŽ r²¹ ¨©XO³¦ð® FREEZE —“ vKŽË ENTER ©XO³¦ð® FREEZE l{Ë w ©W bI ® FRONT ÕU²H s ôUšœ≈ W¹√ q¼U& r²¹Ë Æ«dO UJ« Æ©XO³¦ð® FREEZE l{Ë ¡UG≈ bFÐ jI ôUšœù« ÁcNÐ `L¹Ë

	SEQUENCE ÕU²H ©±∞≠≤
r?²O?Ý t½√ wM?F¹ «c¼Ë Æq?ÌK?² uÌ×?½ vK?Ž —uB« 5?Ð q¹b³?²« ÕU²?H*« «c?¼ ‰öš s r?²¹
Æ«œb×	U?I³? 5F?*« ©XO³?¦²?« s “® DWELL TIME —UO?š ÊuJ?¹ U ¡UM?Ł√ —uB?« ÷dŽ
Î	Î

SETUP WLzU s tO≈ ‰uu« sJ1 Íc«Ë ©XO³¦ð® DWELL WLzU w œułu*« —UO)« u¼Ë

Ÿułd?« vłd¹ ÆUI?³	bF? qÌK?ð w UOzU?IKð …—uB?« q¹b³ð U?CÎ ¹√ «c¼ wM?F¹Ë Æ©œ«bŽ≈®
Î	Î
DWELL TIME WL?zU «—U?Oš œ«b?Ž≈Ë WH?OþË ‰ËU?M²ð w?²« W?Oze?'«Ë YU?¦« q?BH?« v≈
DWELL TIME ÕU?²H?	W?H?O?þË œ«b?Ž≈ ‰u?Š qO?U?H?²?« s? b¹e?« W?d?F? ¢©X?O?³¦?²?« s?		“®
		Æ©XO³¦²« s	“®
		ZOOM ÕU²H ©±±≠≤
—“ vKŽ jGC« WUŠ w ÆUN{dŽ r−Š UHŽUC …—uB« s		¡eł dO³J²Ð ÕU²H*« «c¼ ÂuI¹
	Î
v≈ ‰UI²½ô« 5 b?²*« ÊUJ S?Ð ÆdOGB²«Ød?O³J²« WI?DM		÷dŽ r²¹ ¨©d?O³Jð® ZOOM

Æ…d*« Ác¼ w 5LOK Ë√ —UOK ENTER ÕU²H*« tOłu²Ð UNO Êu³žd¹ w²« WIDM*« p?K?ð ÷dŽ r?²?¹ ¨W?bN?²?*« W?I?D?M*« w? U?ÞÎuG?C? ENTER ÕU?²H?*« Êu? W?UŠ w?Ë

Æ5ðd nŽUC rÌ−Š w WIDM*«

ÆXu« fH½ w «dO UJ«Ë WýUA« WUÞ qOGAð ‚öž≈ØqOGA²Ð ÕU²H*« «c¼ ÂuI¹

WbI0 œułu*« w?zuC« ÕU³B*« dNE¹ ¨¢q?OGA²«¢ ON l{Ë w WýUA?« Êu WUŠ wË ÆU¾ÎOC WýUA«

≥≥≠ WOÐdF«

SMO-150QP-arabic

2004.7.5, 6:5 PM