هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻨﻫار

طﺎﻴﺘﺣا

ﻲﻗﺮﺑ كﻮﺷ ﺮﻄﺧ

ﺪﻴﻨﻜﻧ زﺎﺑ

اﺪﺟ ار هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا (ﺖﺸﭘ ﺎﻳو) ﺶﺷﻮﭘ ,ﻲﻗﺮﭘ كﻮﺷ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ :طﺎﻴﺘﺣا

دﻮﺟو ﻞﺧاد رد ﺪﻨـﻛ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺪـﻧاﻮﺘﺑ هﺪﻨﻨـﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﻲـﺗﺎﻌﻄﻗ .ﺪﻴـﻨﻜﻧ

.ﺪﻴﻨﻛ لﻮﺤﻣ بﺮﺠﻣ ﻲﺗاﺮﻴﻤﻌﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ ار تاﺮﻴﻤﻌﺗ .دراﺪﻧ

ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ﺖﻣﻼﻋ حﺮﺷ

ﻪﺑ عﻼﺿﻻا يوﺎﺴﺘﻣ ﺚﻠﺜﻣ ﻚﻳ ﻞﺧاد ﺶﻠﻓﺮﺳ و ﺶﺧرذآ ﺖﻣﻼﻋ ﮋﺘﻟو" درﻮﻣ رد هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ نداد راﺪﺸﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺒﻌﺟ ﻞﺧاد رد هﺪﺸﻧ يﺪﻨﺑ ﻖﻳﺎﻋ "كﺎﻧﺮﻄﺧ

ﺮﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ترﺪﻗ ﻲﻓﺎﻛ هزاﺪﻧﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ

.دﻮﺷ ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﻲﻗﺮﺑ كﻮﺷ

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ عﻼﺿﻻا يوﺎﺴﺘﻣ ﺚﻠﺜﻣ ﻚﻳ ﻞﺧاد ﺐﺠﻌﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد رﻮﻀﺣ درﻮﻣ رد هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ نداد راﺪﺸﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﺠﺘﺷﻮﻧ رد (ﺮﻴﻤﻌﺗ) يراد ﻪﮕﻧ و هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

.ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﻪﻠﻴﺳو هاﺮﻤﻫ

رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا ,ﻲﻗﺮﺑ كﻮﺷ ﺮﻄﺧ ﺎﻳو يزﻮﺴﺸﺗآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ - رﺎﻄﺧا

.ﺪﻴﻫﺪﻧ راﺮﻗ ﺖﺑﻮﻃر ﺎﻳو نارﺎﺑ ضﺮﻌﻣ رد ار

۲ - ﻲﺳرﺎﻓ

SM170NP-Farsi

2

2004.6.22, 11:40 AM

Page 2
Image 2
Samsung SMT-170P manual ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ﺖﻣﻼﻋ حﺮﺷ, ﺪﻴﻨﻜﻧ زﺎﺑ, ﺪﻴﻨﻛ لﻮﺤﻣ بﺮﺠﻣ ﻲﺗاﺮﻴﻤﻌﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ ار تاﺮﻴﻤﻌﺗ .دراﺪﻧ