Samsung SMT-170P manual ۵ - ﻲﺳرﺎﻓ

قﺮﺑ و ﺪﻋر ﻚﻳ ﲔﺣ رد رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻓﺎﺿا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ياﺮﺑ :قﺮﺑ و ﺪﻋر.۱۳ زا اﺮﻧآ ,هﺪﺷ ﺎﻫر هدﺎﻔﺘﺳاﻼﺑ ﺎﻳو ﺐﻗاﺮﻣ ﻲﺑ ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣز ﺎﻳو زا رﺎـﻜـﻨـﻳا .ﺪــﻴـﻨـﻛ ﻊـﻄــﻗ ار ﻞـﺑﺎـﻛ ﻢـﺘـﺴــﻴـﺳ و هدﺮـﻛ جرﺎـﺧ راﻮــﻳد يور ﺰـﻳﺮـﭘ قﺮﺑ نﺎﻳﺮﺟ ﺶﻳاﺰﻓا و قﺮﺑ و ﺪﻋر ﻪﺠﻴﺘﻧ رد رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻪﺑ نﺪﺷ دراو ﻪﻣﺪﺻ

.دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ

نﻮﭼ ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺮﭘ يدﺎﻳز ار ﻂﺑار يﺎﻫ ﻢﻴـﺳ و قﺮﺑ يﺎﻫ ﺰﻳﺮﭘ :ندﺮﻛ ﺮﭘ يدﺎﻳز.۱۴

.دﻮﺸﺑ ﻲﻗﺮﺑ كﻮﺷ ﺎﻳو يزﻮﺴﺸﺗآ ﺮﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ

ﺎـﻫ فﺎﻜـﺷ زا ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪـﻛ ﻲﻋﻮـﻧ ﺮﻫ زا ار ءﺎـﻴﺷا ﺰـﮔﺮﻫ :ءﺎـﻴﺷا و تﺎـﻌﻳﺎـﻣ دورو.۱۵ ﺲـﳌ ار كﺎـﻧﺮﻄـﺧ ژﺎـﺘﻟو طﺎـﻘـﻧ ﺖـﺳا ﻦﻜـﳑ نﻮـﭼ ﺪﻴـﻨـﻜﻧ رﻮـﺘـﻴـﻧﺎﻣ ﻦـﻳا دراو كﻮﺷ ﺎﻳو يزﻮﺴﺸـﺗآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﻮـﺷ ﻲﺗﺎﻌﻄﻗ ﻲﻟﺎﺼﺗا ﺚـﻋﺎﺑ ﺎﻳو هدﺮﻛ

.دﻮﺷ ﻲﻗﺮﺑ

.ﺪﻳﺰﻳﺮﻧ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا يور ﺮﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻋﻮﻧ ﺮﻫ زا ار تﺎﻌﻳﺎﻣ ﺰﮔﺮﻫ

ﺎـﻳو ندﺮـﻛ زﺎﺑ نﻮـﭼ ﺪـﻴﻨـﻜـﻧ رﻮـﺘﻴـﻧﺎـﻣ ﻦﻳا ﺮـﻴـﻤـﻌﺗ رد ﻲـﻌـﺳ نﺎـﺗدﻮﺧ :ﺮـﻴـﻤﻌـﺗ.۱۶ ﺎـــﻳو كﺎــﻧﺮــﻄــﺧ ژﺎــﺘــﻟو ضﺮــﻌـــﻣ رد ار ﺎــﻤــﺷ ﺖــﺳا ﻦــﻜــﳑ ﺶـــﺷﻮــﭘ ﱳــﺷادﺮــﺑ

.ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﮕﻳد تاﺮﻃﺎﺨﻣ

.ﺪﻴﻨﻛ لﻮﺤﻣ بﺮﺠﻣ ﺲﻳوﺮﺳ ردﺎﻛ ﻪﺑ ار تاﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﻤﻫ

راﻮﻳد ﺰﻳﺮﭘ زا ﺮﻳز ﻂﻳاﺮﺷ رد ار رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا :ﺪﻧراد ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺻ.۱۷ :ﺪﻴﻨﻛ لﻮﺤﻣ بﺮﺠﻣ ﺲﻳوﺮﺳ ردﺎﻛ ﻪﺑ ار ﺮﻴﻤﻌﺗ و هدﺮﻛ جرﺎﺧ

.ﺪﻧا هﺪﻳد ﻪﻣﺪﺻ ﻪﺧﺎﺷود ﺎﻳو قﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣز	.a
.ﺪﻧا هﺪﺷ نآ دراو ءﺎﻴﺷا ﺎﻳو هﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳر رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ يور ﺮﺑ تﺎﻌﻳﺎﻣ ﺮﮔا	.b
.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ بآ ﺎﻳو نارﺎﺑ ضﺮﻌﻣ رد رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺮﮔا	.c
رﺎﻛ يدﺎﻋ رﻮﻄﺑ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ندﺮﻛ لﺎﺒﻧد ﺎﺑ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺮﮔا	.d
ﺶﺷﻮﭘ ﺖﲢ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻛ ﻲﳕ
ﺮﮕـﻳد يﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛ ﺖـﺳردﺎﻧ ﻢﻴﻈﻨـﺗ نﻮﮔ ﺪﻴﻨﻛ ﻢـﻴﻈﻨﺗ ار ﺪﻨـﻫد ﻲﻣ راﺮﻗ
ﻚـﻳ ﻂـﺳﻮﺗ هدﺮـﺘـﺴـﮔ ﺮـﻴﻤـﻌـﺗ ﻪـﺑ زﺎـﻴـﻧ و هﺪﺷ ﻪـﻣﺪـﺻ ﺐـﺟﻮـﻣ ﺖﺳا ﻦـﻜـﳑ
يدﺎـﻋ هدﺎـﻔﺘـﺳا ﺖـﻴـﻌﺿو ﻪـﺑ ار رﻮـﺘـﻴﻧﺎـﻣ ﺎـﺗ ﺪـﻨﻛ اﺪـﻴـﭘ بﺮـﺠﻣ ﲔـﺴـﻴـﻨﻜـﺗ
.ﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ
.ﺖﺳا هﺪﺷ دراو ﻪﻣﺪﺻ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺒﻌﺟ ﻪﺑ ﺎﻳو هﺪﺷ تﺮﭘ ﲔﻣز ﻪﺑ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ	.e
ﻦﻳا - ﺪﻫد ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ رﺎﻛ زﺮـﻃ رد ﻲﺳﻮﺴـﺤﻣ ﺮﻴﻴـﻐﺗ رﻮﺘﻴـﻧﺎﻣ ﻪﻜﻴـﻧﺎﻣز	.f
.ﺖﺳا ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻧﺎﺸﻧ

۵ - ﻲﺳرﺎﻓ

SM170NP-Farsi 5 2004.6.22, 11:40 AM