Samsung SMX-F30RP/EDC, SMX-F30SP/EDC, SMX-F30BP/EDC manual Guideline, Cross, Grid, Safety Zone

Guideline

•Η γραμμή καθοδήγησης προβάλλει ένα συγκεκριμένο μοτίβο στην οθόνη LCD, έτσι ώστε ο χρήστης να μπορεί να καθορίσει με ευκολία τη σύνθεση της εικόνας, κατά την εγγραφή ταινιών.

•Η βιντεοκάμερα με μνήμη παρέχει 3 τύπους γραμμής καθοδήγησης.

στοιχείο	περιεχόμενα	ένδειξη
		οθόνης
"Off"	Απενεργοποιεί τη λειτουργία.		Καμία
"Cross"	Πραγματοποιεί εγγραφή του θέματος που είναι τοποθετημένο στο κέντρο, ως πιο γενική σύνθεση εγγραφής.
"Grid"	Πραγματοποιεί εγγραφή του θέματος στην οριζόντια ή την κατακόρυφη σύνθεση, ή με κοντινό πλάνο.
	Πραγματοποιεί εγγραφή του θέματος μέσα σε μια περιοχή ασφάλειας, η οποία αποτρέπει την
"Safety Zone"	αποκοπή των περιοχών αριστερά και δεξιά της ταινίας κατά την επεξεργασία για εικόνα 4:3, ή
	των περιοχών επάνω και κάτω για εικόνα 2,35:1. Επιλέξτε "Safety Zone" όταν θέλετε να έχετε
	διάφορα θέματα σε μία σκηνή, με το κατάλληλο μέγεθος.

•Η τοποθέτηση του θέματος στο σημείο διασταύρωσης της γραμμής καθοδήγησης, δημιουργεί μια ισορροπημένη σύνθεση.

•Η γραμμή καθοδήγησης δεν εγγράφεται μαζί με τις εικόνες που εγγράφονται.

Zoom Type

•This function is only available in Video Record mode.

•The memory camcorder offers three types of zoom: optical, intelligent and digital zoom when recording videos.

Αυτό το δεξιό μέρος της γραμμής εμφανίζει την περιοχή του ψηφιακού ζουμ. Η περιοχή του ζουμ εμφανίζεται όταν επιλέξετε το επίπεδο του ζουμ.

στοιχείο	περιεχόμενα	ένδειξη
		οθόνης
"Optical zoom"	Only optical zoom is available up to 34x.	Καμία
"Intelli-zoom"	- The camcorder zooms the full width of the image sensor to obtain a larger zoom range
	without any deterioration in image quality.	Καμία
	- Intelli-zoom is available up to 42x.
	- When this option is selected, the camcorder will switch automatically to the digital zoom
"Digital zoom"	when you zoom in beyond the optical or intelligent zoom range. With the digital zoom the	Καμία
	image is processed digitally so image quality will deteriorate the more you zoom in.
	- Digital zoom is available up to 1200x.
		Greek_72