Typ baterie $%3, TV Fine TV Normal | Samsung SMX-K40BP/EDC

CIndikátor nabíjení (CHG)Doba záznamu k dispozici pro baterii

Typ baterie

,$%3(

Doba nabíjení

3RXåLWtVtĢRYpKRQDSiMHFtKRDGDSWpUX

3ĜLEOKRG

3RPRFtNDEHOX86%

3ĜLEOKRG

[L

[S

5R]OLãHQt¿OPRYpKR

796XSHU)LQH

TV Fine

TV Normal

:HE)LQH

:HE1RUPDO

snímku

(TV Nejl. kv.)

796WG

(TV Norm.)

:HE6WG

:HE1RUP

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

'RED

QHSĜHWUåLWpKR

SĜLEOPLQ

5HåLP

]i]QDPX

ýDV

SĜLEOPLQ

SĜHKUiYiQt

-HGQRWNDPLQ

'REDQDEtMHQt3ĜLEOLåQêþDVPLQNWHUêMHSRWĜHEDSRNXG~SOQČY\PČQtWH]FHODY\ELWRXEDWHULL

3ĜLSRXåLWtIXQNFHþDVRVEČUQpKR]i]QDPXGRSRUXþXMHPHSRXåtWQDSiMHFtDGDSWpU

O bateriích

%DWHULHE\VHPČODQDEtMHWYSURVWĜHGtVWHSORWRXPH]LÛ)&DÛ)&3RNXGMHRYãHP

Y\VWDYHQDQt]NêPWHSORWiPSRGÛ)&VQLåXMHVHGREDMHMtKRY\XåLWtDPĤåHSĜHVWDWIXQJRYDW

3RNXGNWRPXGRMGHXPtVWČWHEDWHULLQDFKYtOLGRNDSV\QHERGRMLQpKRWHSOpKRFKUiQČQpKRPtVWDD

SDNML]QRYXSĜLSRMWH

1HXPLVĢXMWHEDWHULLGREOt]NRVWL]GURMĤWHSODQDSĜtNODGRKHĖQHERWRSHQt

%DWHULLQHUR]HEtUHMWHDQHY\VWDYXMWHWODNXþLWHSOX

=DEUDĖWH]NUDWRYiQtSyOĤEDWHULH0RKORE\GRMtWN~QLNXHOHNWURO\WXWYRUEČWHSODQHER]SĤVREHQtSRåiUX

ÒGUåEDEDWHULH

'RED]i]QDPXMHRYOLYQČQDWHSORWRXDRNROQtPLSRGPtQNDPL

'RSRUXþXMHPHSRXåtYDWSRX]HRULJLQiOQtEDWHULLNWHUiMHNGLVSR]LFLRGYDãHKRSURGHMFH6DPVXQJ

3RVNRQþHQtåLYRWQRVWLEDWHULHNRQWDNWXMWHPtVWQtKRSURGHMFH6EDWHULHPLMHQXWQp]DFKi]HWMDNRV

FKHPLFNêPRGSDGHP

3ĜHG]DKiMHQtP]i]QDPXVHXMLVWČWHåHMHEDWHULH]FHODQDELWD

(QHUJLLEDWHULHXãHWĜtWHSRNXGEXGHWHYLGHRNDPHUXSRGREXNG\VQtQHSUDFXMHWHY\StQDW

3RNXG]ĤVWDQHEDWHULHGRYLGHRNDPHU\YORåHQDEXGHVHY\EtMHWLNG\åMHQDSiMHQtY\SQXWR3RNXG

QHSRXåtYiWHYLGHRNDPHUXSRGHOãtGREXXFKRYiYHMWHMLVH]FHODY\ELWRXEDWHULt

-HOLEDWHULH~SOQČY\ELWDSRãNR]XMtVHYQLWĜQtþOiQN\3ĜL~SOQpPY\ELWtEDWHULHPĤåHGRMtWN~QLNX

HOHNWURO\WX1DEtMHMWHEDWHULLDOHVSRĖMHGQRX]DPČVtFĤDE\VWH]DEUiQLOL~SOQpPXY\ELWtEDWHULH

2åLYRWQRVWLEDWHULH

.DSDFLWDEDWHULHVHYSUĤEČKXþDVXDRSDNRYDQêPSRXåtYiQtPVQLåXMH3RNXGVLYãLPQHWH]NUiFHQt

YêGUåHEDWHULHPH]LQDELWtPLMH]ĜHMPČþDVEDWHULLY\PČQLW]DQRYRX

äLYRWQRVWYãHFKEDWHULtMHRYOLYQČQDSRGPtQNDPLVNODGRYiQtSURYR]XDSURVWĜHGt

Image 31

Samsung SMX-K40BP/EDC, SMX-F40SP/EDC, SMX-K40SP/EDC manual Typ baterie $%3, TV Fine TV Normal, TV Nejl. kv, 5HåLP

SMX-F40LP/EDC, SMX-F40RP/EDC, SMX-K40BP/EDC, SMX-F40SP/EDC, SMX-F40BP/EDC specifications

The Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC are a series of compact camcorders that embody a blend of user-friendly features and advanced technology, aimed at both amateur videographers and those seeking a portable solution for capturing high-quality video.

One of the standout features across these models is their ability to record in high-definition resolution, ensuring that users can capture crisp and clear footage. The SMX-K40 and SMX-K44 series are designed with a 65x optical zoom function, allowing users to capture distant subjects with remarkable detail. Coupled with a 1300x digital zoom, this capability offers unparalleled versatility for a variety of shooting scenarios, from intimate close-ups to wide-angle shots.

The camcorders incorporate Samsung's innovative Smart Auto technology, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. This feature is particularly beneficial for novices, enabling them to achieve professional-looking video without having to manipulate manual settings extensively.

In terms of design, these camcorders are compact and lightweight, which enhances portability. They are designed for easy handling with ergonomic grips, making extended shooting sessions more comfortable. Furthermore, the intuitive interface and touchscreen controls facilitate quick access to settings and playback functions, streamlining the user experience.

Another significant technology featured in these models is the built-in image stabilization system. This function helps to minimize camera shake, resulting in smoother video, especially when shooting on the move. Additionally, they come equipped with a variety of recording formats, including the popular AVCHD, providing flexibility for editing and sharing content across platforms.

The Samsung SMX range also emphasizes connectivity with features that support HDMI output and USB connectivity. This allows for straightforward transfer of videos to computers or devices for editing or sharing on social media.

With built-in storage options and expansion capabilities through SD cards, these camcorders are practical for those who need flexible storage solutions for extended filming.

Overall, the Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC series represent a compelling collection of camcorders that blend performance, usability, and advanced features, catering to the diverse needs of modern videographers.

Contents

8åLYDWHOVNi3ĜtUXþND YHVWDYČQRXSDPČWtW\SXÀDVK YêEČUXLL ,6DDXWRPDWLFNRXGHWHNFtREOLþHMH Iii XåLYDWHOHPYêXNRYpKRSURJUDPXQHERSURUĤQpMLQp~þHO\REVDKXMHYêWDKHDQDPHQDQpKRYLGHD MDNpYiPY\KRYXMH RKHĖDSRGREQČ Varování8SRRUQČQt 3ĜHGSRXåLWtPWpWRYLGHRNDPHU\ 7e,1250$&352328äË9È1Ë ‡ /RJR6D6+&MVRXRFKUDQQRXQiPNRX 3RQiPN\NRFKUDQQêPQiPNiP¬VWUDQD Obsah YLL 6SUiYQiOLNYLGDFHEDWHULtYWRPWRYêURENX GURMH Ylll LWKLRYRXEDWHULLQHER SRUXãHQHER~UDX YHOPLY\VRNiWHSORWD 832=251ċ1Ë1HXSXVĢWHYLGHRNDPHUXD GHOãtGREXYXDYĜHQpP 8PtVWČWHYLGHRNDPHUXQD 3ĜLYHGiQtQHGUåWHYLGHRNDPHUDE\PRKOD VSDGQRXW =È./$1Ë3ě+5È9È1Ë 8./È$&Ë00e,8 67 92/%3523ě+5È9È1Ë$67$91Ë667e08 44 3ě,32-1Ë.7/9,=258 328ä,7Ë632ýË7$ý06 667e00,126 2675$ĕ29È1Ë352%/e0ģÒ5ä%$$23/Ñ8-Ë&Ë,1250$ +1,&.eÒ$ NRPHUþQČGRVWXSQpSDPČĢRYpNDUW\ VWUXþQiSĜtUXþND¬VWUDQDMHQXPRGHOĤ60 7ODþtWNR =iQDPIRWRJUD¿t+ ¬VWUDQD IQDPX 3RPRFt2YOiGDFtKR S / T / W / X MR\VWLFNXY\EHUWH RYOiGDFtWODþtWNR OKSRåDGRYDQpYLGHRQHERIRWRJUD¿LDVWLVNQČWH XNOiGDFtKRPpGLD =REUDHQtYLGHtDIRWRJUD¿tSRþtWDþH0ĤåHWHSRNOHSDWQDVRXERUNWHUêFKFHWHSĜHKUiW VWUiQNXMHGQtPNOHSQXWtP Baterie VHQiPHQtVYLGHRNDPHURX-628ýÈ67Ë9$âË,*,7È/1Ë9,2.$05 RQWURODSĜtVOXãHQVWYt Indikátor nabíjení CHG Seznámení s videokamerou17,,.$&628ýÈ67Ë Integrovaný reproduktor 5HåLPiQDPX¿OPIRWRJUD¿H Remhnwlyx5HåLPSĜHKUiYiQt 6ORWQDSDPČĢRYRXNDUWX È7251$/&,63 RQDþHQtREUDHQtQDREUDRYFH 5HåLPiQDPX¿OPĤDIRWRJUD¿t Zkrácená nabídka Manuální 4XLFN9LHZ5\FKOêQiKOHG 5HåLP3ĜHKUiYiQt¿OPRYêFK 5HåLP3ĜHKUiYiQt¿OPRYêFKVQtPNĤVQtPNĤ=REUDHQtQiKOHGĤ 5HåLP3ĜHKUiYiQt¿OPRYêFKREUDĤ -HGQRWOLYČ+ODVLWRVW =YêãLW+ODVLWRVW ,QGLNiWRU+ODVLWRVWL =REUDHQtGDWDþDVX =REUDHQtQiKOHGĤ 5HåLP3ĜHKUiYiQtIRWRJUD¿t YLGHRNDPHURX 3ě,391ċ1Ëě0183528&+231Ë$67$91Ë/&021,7258 UXNXYLGHRNDPHU\ %DWHULLDVXĖWHGRSURVWRUXSUREDWHULL 3ě,32-1Ë.=52-,1$3È-1ËQVWDODFHY\MPXWtEDWHULH ‡ %DWHULHPĤåHEêWYGREČDNRXSHQtWURFKXQDELWD 1DEtMHQtEDWHULH ~URYQČY\ELWt RQWURODVWDYXQDEtMHQtDUYDNRQWURON\&+*iYLVtQDVWDYXQDSiMHQtQHERQDEtMHQt QGLNiWRU Stav Zpráva 5HåLP Typ baterie $%3TV Fine TV Normal TV Nejl. kv 3RXåLWtGURMHQDSiMHQtHOHNWULFNpiVXYN\ SĜtSUDYD %DWHULHQHQtYORåHQDVSUiYQČ %DWHULHMHSRãNRHQi Funkce automatického vypnutí YLGHRNDPHUX3ĜLSUYQtPSRXåLWtYLGHRNDPHU\ YLGHRNDPHU\ 5HåLPSĜHKUiYiQt Mode Icon Functions 5HåLPiQDP $67$91Ë35292=1Ë&+5ä,0ģ 328äË9È1Ë27.29e+27/$ýË7.$,63/- =GĤUDQČQt/&MHDSQXWR 328ä,7Ë27.29e+27/$ýË7.$3527,69ċ7/2RVYČWOHQpSRDGt SĜLiQDPX YLGHDSRPRFtNUiFHQpQDEtGN\2.SĜtUXþND =.5È&1È1$%Ë.$2.3ěË58ý.$IXQNFHYSUiYČY\EUDQpPUHåLPX 6WLVNQČWHWODþtWNR2.SURSRWYUHQtYROE\ 81.&=.5È&1e1$%Ë.3202&Ë29/È$&Ë&+-267,&.ģ ‡ 5RNOHQDVWDYLWDåGRKRGQRW\ 3591Ë1$67$91Ëý$629e=Ï1$$7$ý$68‡ 2EMHYtVHREUDRYNDDWH7LPH6HW1DVWGDWDþDVX $NWLYDFHOHWQtKRþDVXSRVXQHþDVRKRGLQX „6HWWLQJV Nastavení 9é%ċ5-$=.ģ 3RXåtYiQtSDPČĢRYpNDUW\QHQtVRXþiVWtGRGiYN\ XNOiGDFtPPpGLX9é%ċ58./È$&Ë+20e,$MHQXPRGHOĤ60 3RXåtYiQtDEXGRYDQpSDPČWLMHQXPRGHOĤ60 NDUWDVHY\VXQHYHQ 2ä1Ë968187Ë3$0ċġ29e.$579ORåHQtSDPČĢRYpNDUW\ \MPXWtSDPČĢRYpNDUW\ SRGOHLOXVWUDFH ÅHIRUPiWRYiQtY\PDåHYãHFKQDGDWDQD SDPČĢRYpNDUWČ XNOiGDFtPPpGLX9êEČUYKRGQpSDPČĢRYpNDUW\ RGVWUDĖRYiQtiQDPQHERSĜHKUiYiQt PĤåHWHSRãNRGLWGDWD NDUWX 3RQiPN\RKOHGQČSRXåtYiQtVLOQČQDUDLOD PRKO\VSRONQRXW Pam. karta REDiQDPXNWHUiMHNGLVSRLFLSURYLGHR3RþHWDQDPHQDWHOQêFKIRWRJUD¿t Médium 6WLVNQČWHWODþtWNR6SXãWČQtDVWDYHQtiQDPX INODGQtiQDPPXVHOLPČQLWSĜtVOXãQêUHåLPiQDPX IRWRJUD¿HMDNPLOHMHQDKUiYiQtGRNRQþHQR¬VWUDQD 61Ë0È1Ë272*5$,Ë1DVWDYWHREMHNWGRVWĜHGX/&PRQLWRUX ÒSOQČVWLVNQČWHWODþtWNRPHOTO 3RPRFtIXQNFH4XLFN9LHZ5\FKOêQiKOHG 81.&5&+/e+21È+/895ä,081$+5È9ÈQt‡ 9UHåLPX60$57$872 D 61$1é=È=1$0352=$ýÈ7ý1Ë.5ä,060$57$8728åLYDWHOVN\SĜtYČWLYêUHåLP60$57$872 DXWRPDWLFN\RSWLPDOLXMHYLGHRNDPHUX NYDOLWDREUDXXWUSČW 3ě,%/,ä29È1Ë3ĜLEOtåHQt 2GGiOHQt 5HåLPiQDPX INODGQtSĜHKUiYiQt=0ċ1$5ä,083ě+5È9È1Ë 3ĜHStQiQtSURYRQtFKUHåLPĤ YLGHDQHERIRWRJUD¿H²VWUDQD 3ě+5È9È1Ë9,Ë 5ĤQpRSHUDFHSĜHKUiYiQt Mode 352+/Ëä1Ë272*5$,Ë 9\EHUWHREUDRYNXPHQãHQLQIRWRJUD¿H RWRJUD¿HDQDPHQDQiQDMLQêFKDĜtHQtFK iYLVORVWLQDY\EUDQpPUHåLPXQHOHPČQLWYãHFKQ\ YROE\SURiQDP=PČQD1DVWDYHQt1DEtGN\ YLGHRNDPHUX Výchozí hodnota 32/2ä.1$%Ë3RORåN\QDEtGN\iQDPX 3RORåN\ 6WLVNQXWtPWODþtWNDMENURSXVWtWHQDEtGNX L6&1 SRPČUHPVWUDQLNG\åQDVWDYtWH Video Resolution Rozlišení videa 6WLVNQXWtPWODþtWNDMENURSXVWtWHQDEtGNX „Photo Resolution5ROLãHQtIRWRJUD¿t3KRWR5HVROXWLRQ5ROLãHQtIRWRJUD¿t QDVWUDQČ LGHâLU „Fluorescent 1DVWDYHQtSUREtOpiĜLYNRYpRVYČWOHQt KLWH%DODQFH9\YiåHQtEtOp„KLWH%DODQFH9\YiåHQtEtOp „Cloudy \EHUWHYROEX„&XVWRP%8åLYDWHOVNp9% 3RFKRSHQtY\YiåHQtEtOp QHERSĜLO\åRYiQt 9\EHUWHSRORåNXÄ0DQXDO³5XþQČ 6YRXYROEXSRWYUGtWHVWLVNHPWODþtWNDOK 5XþQtFORQDVHGRSRUXþXMHYQiVOHGXMtFtFKVLWXDFtFK 3RORåND Obsah Obrazovkové 6KXWWHU6SHHG5\FKORVWiYČUN\„6KXWWHU6SHHG 5\FKORVWiYČUN\ 5\FKORVWiYČUN\OHQDVWDYLWYURPHt± RSRUXþHQpþDV\iYČUN\SĜLiQDPX .G\åMHSRDGtSĜtOLãWPDYpQHERSĜHGPČWMHMDVQê iYLVORVWLQDSRGPtQNiFKiQDPX6WLVNQČWHWODþtWNROK 6YRXYROEXSRWYUGtWHVWLVNHPWODþtWNDOK „ Nite„Off Vypnout „On Zapnout =DRVWĜHQt RFXV=DRVWĜHQtDFHHWHFWLRQHWHNREOLþHMH QDKUiYiQtRSWLPiOQČSURGHWHNRYDQêREOLþHM RVWĜHQtVHGRSRUXþXMHYQiVOHGXMtFtFKVLWXDFtFK ‡ =iQDPXVNURNQRHYQLWĜDXWRPRELOX $QWL6KDNH+,63URWLRWĜHVRYiRFKUDQD+,6Ochrana HDISQD=DS „Anti-Shake HDIS3URWLRWĜHVRYiRFKUDQD+,6 „Digital Effect Digitální efekt Digital Effect Digitální efekt 6WLVNQXWtPWODþtWND018RSXVWtWHQDEtGNX DGHU6WPtYDþPĤåHWHVYêPiQDPĤPGRGDWSURIHVLRQiOQtYKOHG „Fader6WPtYDþ „On Zapnout 6QLåXMHKOXNYČWUXSĜLiQDPXYXNXD LQG&XW9ČWUQê¿OWU„LQG&XW³9ČWUQê¿OWU DEXGRYDQpKRPLNURIRQX NYDOLW\REUDX Zoom Type Typ zoomu„Zoom Type Typ zoomu 3RORåND Obsah Obrazovkové SWiNDNWHUêEXGXMHKQtGR 7LPH/DSVH5&ýDVRVEČUQêiQDPIQDPRYêLQWHUYDODFHONRYêþDViQDPX ‡ ýDVRVEČUQêiQDPVHVSXVWt GURMQDSiMHQtDQLQHY\MtPHMWHYLGHRNDPHU\SDPČĢRYRXNDUWX DQDPHQiYiQtDY\WYiĜtWDNYLGHRiYLVOpQDþDVHVRXERUiQDPX ÞDVRVEČUQêiQDPRSDNXMWHNURN\± Vyp „Cross Guideline Vodící linkyNRPSRLFLVQtPNXQDREUDRYFH „Guideline Vodící linky Výchozí hodnota Video Foto3RORåN\ SRORåNX YROE\SURSĜHKUiYiQt0RåQYtFHQiVREU „0XOWL9LHZ2SWLRQ0RåQYtFHQiVREU „3OD\2SWLRQ³0RåQRVWLSĜHKUiYiQt 3OD\2SWLRQ0RåQRVWLSĜHKUiYiQt ‡ %XGHRGVWUDQČQY\EUDQêVRXERU Delete odstranit=iQDP\PĤåHWHPDDWMHGHQSRGUXKpPQHERQDMHGQRX „Delete Odstranit „Protect Chránit Protect chránit ‡ =REUDtVHSUiYDVGRWDHPQDSRWYUHQt 6WRU\%RDUG3ULQW7LVNVFpQiĜH 9\EHUWH„Yes Ano View 86,1*7+VQtPN\Y\WYRĜHQpKRY\EUDQpKRYLGHD SĜHVDKRYDWVHNXQG Vybrat Soubory „All Files Všechny soubory RS\MHQXPRGHOĤ60„Copy Kopírovat SRãNRHQtSDPČĢRYpNDUW\ a sekund LOPRYpVQtPN\VHURGČOtQDVNXSLQ\SRGYRX~60 sekund asekund 9\EHUWH„Yes Ano ‡ XQNFHVSRMHQtQHQtNGLVSRLFLDQiVOHGXMtFtFKRNROQRVWt 0ĤåHWHVSRMLWGYDUĤQp¿OP\‡ 8Y\EUDQêFK¿OPRYêFKVQtPNĤVHREUDtLQGLNiWRU ‡ 0LQLDWXUDSUYQtKR¿OPXVHREUDtYHVSRMHQpP¿OPX ‡ 3URQiYUDWGRREUDHQtPLQLDWXUSĜHVXĖWHSiþNXRRPX ‡ 9\EHUWHREUDRYNXQiKOHGĤIRWRJUD¿t¬VWUDQD6WLVNQČWHWODþtWNR OK ‡ &KFHWHOLSUHHQWDFLDVWDYLWQRYXVWLVNQČWHOK „6OLGH6KRZ2SWLRQ³0RåQRVWLSUHHQWDFH 0RåQRVWLSUHHQWDFHFile Info Info o souborech 0ĤåHWHVOHGRYDWSUHHQWDFHVUĤQêPLHIHNW\ 32/2ä.1$%Ë. QDVWDYHQtV\VWpPX-HPRåQp MR\VWLFNXcdDVWLVNQČWHWODþtWNROK 6WRUDJH7\SH7\SSDPMHQXPRGHOĤ606WLVNQXWtPWODþtWNDMENURSXVWtWHQDEtGNX XNOiGDFtPPpGLX Format Formátování‡ 3RNXGVHiQDPRYpPpGLXPSRãNRGtQDIRUPiWXMWHMHQRYX Nastavení Obsah „ResetReset OvládacíhoMR\VWLFNXcdOKpÄLOH1R³ýtVORVRXERUX Pásmo ÝDVRYp Date Type Formát data DWH7LPH6HW1DVWGDWDþDVX \åMHDEXGRYDQiEDWHULHY\ELWi Time Type Formát hodinDWH7LPHLVSOD\=REUGDWDþDVX =REUGDWDþDVX 6WLVNQČWHWODþtWNRMENUpOvládacíhoMR\VWLFNXefp LCD Colour Barvy LCD‡ -DV/&PRQLWRUXOHQDVWDYLWRGGR ‡ ÒSUDYDEDUY\/&PRQLWRUXQHRYOLYQtQDKUDQêREUD \StQiIXQNFL Vypnout „On Auto LCD Off Auto vyp. LCDMenu Design Design nabídky GpOHQHåPLQXW\ 3UĤVYLWQRVW 3UĤVYLWQRVW HHS6RXQG3tSQXWt0ĤåHWHYROLWSUĤVYLWQRVWREUDHQtQDEtGHN ‡ „0%p„20%p„40%p„60% \StQiIXQNFL „0LQPLQ OvládacíhoMR\VWLFNXcdDVWLVNQČWHWODþtWNROK6WLVNQXWtPWODþtWNDMENURSXVWtWHQDEtGNX RSHUDFH7DWRIXQNFHDEUDĖXMHE\WHþQpVSRWĜHEČHQHUJLH Nastavení Obsah Obrazovkové TV Display Zobrazení TVSĜLSRMHQtYLGHRNDPHU\NWHOHYLRUX OvládacíhoMR\VWLFNXcdOKp„3&6RIWZDUH3&6RIWZDUH 1DVWGDWDþDVX¬VWUDQD HIDXOW6HW9êFKRtQDVWVersion Verze Language Nastavení Obsah Demo Ukáz3RXåLWtIXQNFHHPR8NiND „ On 3ě,32-1Ë.7/9,=2586962.é052=/,â1Ë0 SĜLSRMHQtNWHOHYLRUXNDPHU\NWHOHYLRUX 169 352+/Ëä1Ë1$2%5$=29&7/9,=258 169 Hoorz NRStURYiQtYLGHt23Ë529È1Ë1$9,25.25e51%29+5.25e5 Klwh $XGLR9LGHRFDEOH Systémem 21752/$7389$â+232ýË7$ý3ĜHGSRXåLWtPNRQWUROXMWHW\SYDãHKRSRþtWDþH 3RXåLWtVHV\VWpPHP XDO&RUH*+QHERY\ããt RSRUXþXMHVH*%DYtFH 0ģä7ċ/$7632ýË7$ý06667e00,1263RORåN\ 3RåDGDYHN 26 LQGRZV39LVWDLQGRZV QRYXSĜLSRMWH 328ä,7Ë352*5$086$0681*,QWHOOL6WXGLRVRXERUX 2GSRMHQt86%NDEHOX IRWRJUD¿tYSRþtWDþL 3RORåN\QDEtGN\\EHUHSĜLSRMHQpDĜtHQt SRþtWDþ OHSQXWtPQDSRåDGRYDQRXVORåNXREUDWH YDãHiQDP\ 6SXVĢWHSURJUDP,QWHOOL6WXGLR¬VWUDQD3RPRFtDSOLNDFH,QWHOOL6WXGLRPĤåHWHUĤQêPL 100 101 URN6GtOHQtYLGHtIRWRJUD¿tRQOLQH GLVNXRNQD7HQWRSRþtWDþ 328ä,7Ë-$.29-Ë0$7/1eÒ/2ä1e=$ěË=1Ë3ĜLSĜLSRMHQt86%VHREUDtY\MtPDWHOQêGLVN SURYHćWHNURN\DQRYX Formát snímku 6WUXNWXUDVORåHNDVRXERUĤQDXNOiGDFtPPpGLXFilmový snímek Zdroj napájení RGVWUDĖRYiQtSUREOpPĤ2675$ĕ29È1Ë352%/e0ģ Varovné indikátory a zprávy 6RXERUQHE\OY\WYRĜHQ Záznam NYDOLWČ QHDSQH 3ĜtQDN\DĜHãHQt Napájení3ĜtQDN \VYČWOHQtěHãHQt 1DELMWHEDWHULLQHERMLY\PČĖWHDQDELWRX Displeje YLGHRNDPHUDURSRQDW NDUW\RGVWUDQLW REUDHQ DXWRPDWLFN\ 3ĜtQDNVXEMHNWX ZáznamuD 1DVWDYWH„%HHS6RXQG PípnutíQD„OnZapnout6SXãWČQt Zastavení 3ĜtQDN \VYČWOHQtěHãHQt 1DVWDYHQtREUDXEČKHPiQDPX3ĜHKUiYiQtQDGLJLWiOQtNDPHĜH 3ĜHKUiYiQtQDMLQêFKDĜtHQtFKWHOHYLRUDWG NRStURYiQtVQtPNXGLJLWiOQtNDPHU\ ²VWUDQD 3ĜLSRMHQtNSRþtWDþL RStURYiQt 9LGHRNDPHUDVH QHDSQHQHER Všeobecné operaceNabídka 3ĜtQDN \VYČWOHQtěHãHQt ‡ ýLãWČQt LCD monitoru Ò5ä%$8SRRUQČQtSURVNODGRYiQt ÝLãWČQtYLGHRNDPHU\ 23/ĕ8-Ë&Ë,1250$ Ukládací médiaLCD monitor =DEUDĖWHVW\NXXNOiGDFtFKPpGLtVYRGRX 328äË9È1Ë9$âË9,2.$059=$+5$1,ýË‡ 2V\VWpPHFKEDUHYWHOHYLRUĤ 3ĜHYDGČþIRUPiWĤQHQtGRGiYiQVSROHþQRVWL6DPVXQJ \VWpP WHFKQLFNp~GDMHObecné údaje Kontaktujte Samsung World Wide Vyhovuje směrnici o omezení použití nebezpečných látek