Samsung SMX-F50BP/AAW, SMX-F50BP/HAC, SMX-F50BP/MEA, SMX-F50BP/SAH, SMX-F50RP/AAW, SMX-F50RP/HAC, SMX-F50SP/AAW, SMX-F50SP/HAC, SMX-F50SP/MEA, SMX-F53BP/HAC, SMX-F53RP/HAC, SMX-F53SP/HAC, SMX-F54BP/AAW, SMX-F54BP/HAC, SMX-F54BP/MEA, SMX-F54RP/HAC, SMX-F54SP/AAW, SMX-F54SP/HAC, SMX-F54SP/MEA èˆ%%%%%%%%%%%%%%% Â„…·´Ã³ž:=H@?

D

èˆ%%%%%%%%%%%%%%% Â„…·´Ã³ž:=H@? 

èˆ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%H@) 7z&”ID èŽ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Â„…·´Ã³ž:=H@ =2=I š:) è‹%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%SAMSUNG&„…Ä‚ÊÊ„ó³Ä€·„´»z= ã‰ã%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ]’=&vH]Kh )

ã‰â%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% KLE69"d`† N+)

ã‰â%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% KLE69"d`† N+)

ããŒ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<69z“

ããŒ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%z“ ããâ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% L@ œ}` ããä%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%Dd“

ããˆ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%E

ä

Contents

SMX-F50BP/SMX-F50RP/SMX-F50SP/SMX-F50UP SMX-F53BP/SMX-F53RP/SMX-F53SP/SMX-F53UP SMX-F54BP/SMX-F54RP/SMX-F54SP/SMX-F54UP SMX-F500BP/SMX-F500RP/SMX-F500SP/SMX-F500UP SMX-F530BP/SMX-F530RP/SMX-F530SP/SMX-F530UP L DH §=h$ xyŠA¤¤¥I<SMX-F53Š§=h$ zŠ•¥I<]d + … r†‡ˆ m‰oŠ ‹Œ H@ ($ I@1‚ •6Ž•Œ•k‘ 6rSD-VIDEO‚%K:4 %4 Rf; Page DH 9{‘ž: * :hH ¾}:}d@ h•H j=(IH%¿L^– #K@+ 9) % #!1@‘ž: } =œ `69{`6 h d8f1 $&•I= H &•I= H #6˜`{:“K$&h: qª f{&)¾• 9{fv @)¡;^:G h9{I Page Page èˆ%%%%%%%%%%%%%%% Â„…·´Ã³ž:=H@? $ D“ žz % )† v 9 ? "@ • !•6Ž• Rf; ($ {„:H@ V1 gf/ . Ÿ Œ‰DE %¦`† f #6¤CHG) .V `:HQŒ˜; }v #¥G| 6hr£¤p)vž¤¥£vy :">:; W[i )LCD11• .(O\1 TO\ 1(8/ :b[ ¯@:#;JDH:ŠÂ„…·´Ã³ž:=H@) ID ®D .Samsung"L`v=“H #$Aš=E @ MENU}] V `:HQŒ˜;}] LCD11 y@I ©! d="db ¤&D+ ŠCHG1ª (ïÈÇüŠy@IïÈÇü PHOTO}] r ‚ r ) .BATT Page r…*‚ P:OB2 %J:4 T€$E V1 r%H$( ‚ P:OB2 %J:4 T€$E V1 7$ ©¤I< Š}“` * þ¤!"|– $}ŠEV iSCENE WP(N Á ‹ŒÈ•ÉŒŽ‹‹ T rG(O A(@‚ "@ T€$E \1 …$ )? T WP(N \1 LCD11¥@| •!h$} )=!$ ¦ LCD11<H %}“ % 'hH=LCD119=( %P:8ÍB» %P:8|Y % @}d@ v&D+=( %”< } ^¢K9I< }d@ v¥I< ãåD“ %}d@ D<;<}d@ ` USB ;:Y N(1 .USB ;:Y *U ;b/ P: Î:b@ =}d@ &D1 A)=}d@ &D1h=%&D+ {@9¤&D+ ŠCHGŸ@“ ";¦ Œ‰D“ %¦`† f #6¤CHGŠ&D+ Ÿ@“D %}d@ ;<I@ d (h}d@ ˜11•H <Â@ %:K%:&A(@ %P:8 %&D+ 9{d #6¤&D+ ŠCHGŸ@“f+ rCHG‚ &\ Ð:8O@ %&D+ &D+ 1ªfC| %P:8 \Ð: •4( }d@ “IH#6]L &¦: 9{ !} D $}qªH %P:8 ÕJ:OB %=H{9{f`2=f);<K:vH;<‘H9{}d@ N ^{{“H 6G€b %>K $ :bJ:HÔ; %": %P:8 @ Õ>:; c4 ¦: !} D $}% k9A(hD !GE¡ f{}d J:H> \ `:HQ %" %”*ˆ!H åèDE %O`:HQJ `:HQ .( ŠC<# "db¿Lb6©C<Ÿ¥@| •?|9DH .MODE %1+ #• =Ý • ?|9DHš:) ‚ )+ %<:< Þ=Ý y %?|=Ý 1ª ";¦AG+ ?|9K<G!; .V `:HQŒ˜;}]#¥G| %h {@(£A¤Šh 1ªKž }K—?ªhNI6#(£&9A E hH}v #¥G| .( Š1ª .N(@ V1}v #¥G| Ah = ;kBGM—9 }“` *#6E W %¤I< Š}“` *•(W D ¹HW }“` *&œ9 W 1ª 8D #9† !§ ©½} 9:v Id: ¥@| åŒD“ 6r %§ ©½} ¥@|11KžH Français 한국어 ñ…ÎÊ„³ ñ³•Å´Ê ü‚·‚ƒÊÅ…·³ ¤¥I<SMX-F53/54Š&v¥*9}` ¤!9vbŠ! kd=œ `6©`6 ¤9vbŠ@:! d=DH %œz– žz9?:“ KhI<9z@ &vH‘H %#{=&)H?•¤9† ˜ `ŠSLCžz %¥I<¦: =) (•¤ ˜ `ŠMLCžz 2H$9h f)HI<A¦: k! kd= š(DH k6 ä‹DE %!D I &{ % ! ]A!h 9 ]Ašk?9 ¤h ”*;@I •! Š ¤}“;@I •! Š % D“=9'z{!}E9{(<h† " $– C|H(H %2hH}I NK &”IDH .LCD11 âèD“ %˜`{! V `:HQŒ˜;}v #¥G| Ah NI– Œ8/}]9{ OŒ8/7 }k âèD“ %NK (h¥@¦ O O .LCD11‘“:;<NK ¥@| %2Kz# PHOTO}v #¥G| ?|9;< OK}v #¥G| Š}“` *•( %¤I< • r‚ c/&7 }k#¥G| r‚ c/& (QTÌæ~Ìç~²?|9Š&*@K=h •¾j •¿jÀq1ªKž CH% 99 v=9{•&hG“ ©@) —9 Zû•]v @) =h z)6' .ûû[[•·„Î„ÄÅÊ@)H96Z•Ç…Ä‚ÊÊ„W8´´Ö9A´•Ä„µÅÊ G+ ?|9GH %'D %fð £â!G+ }“` *•( @) 7 }kšD=(A!G“ }“ •! <z#6! 9G+ NI– %G“ â‰D“ %@: &v ¥*9DH r❙❙ Œ ❙❙‚ P:„Ô; P:„QÖ \1 W:?Q .OK}]#¥G| A@d G+ !6N:ºW r❙ Œ ❙) %Û8 %Y&:; \1 %G+ %G+ ââD“ !G“ }“ ôK<•11 % ?^I %@) 7 }k =}“ 9 G“•&=@ ^@=š:) *I 6GH %=I D“ žz AG+ EH#“D9 iSCENE %8K:f%4 %2hH•d ( DHš:) %! @z ]¦<{ §z .ãŽ•è#Kd@|:#ä•âÿ@H7H} #6•@: xãŽ•è %!"|– N9—9NKI<9@d h.™;E ,(1i r Œ P:‚ )1ª •( .h™;E ,(1 ¿} d¡x={“: }^6?| %<1y “:, %1+ á¾D ;<y1+ áq “: f k6 O%q9J .OK}v #¥G¦=D 9 hxñzi&=• 6&) hxñzi .hžži R$(@ TV f? :b; =N( R: G:?K ¤x ŠEV C.Nite 2$9†=K@+ )1† 2$ ‘+—9‘+)H f † 9!}ª@ ¥@¦=IH9KNH9 %‘+) 2$#¡ h %OK}v #¥G| (£Ahd[( `:\/Ki hd[( `:\/Ki |4 c[ =>? WPÂ8 78 .rP:‚ c/&7 }kšD=(A•{N#v N =N (îïÇQŠ] v ?: (Š óH# %¤!]}=!}EŠ=† £L£!}E?| ;d (Š ˜:"$ %!}“ #;*<"dbKž (Š Wô@ ;<):!}E?:“9‘“: #6!}“ ?| ?dI %`™ ‘“: Wô@ 4P ×Ò1 GP:B % %>t@U ‹ jLH f<9) L`&Ÿ ;+Hx`š:)AŸ E h—9 h.Ð: G(N |V—i rŒ P:‚ h.8/ e(#i r Œ P:‚ ¥@|9 r Œ P:‚ c/&7 }kšDH”^& h%?:Ki; – #6Iz h%?:Ki %Id y:=•b ;) h ?|9 %*I &œ9 MENU}v #¥G| 9A – "Kz– OK}v#¥G| %=dIhH{@ %+;:@*^9{}]†,C< }^6ØI=I;¦I: .R$(@}v #¥G| (£OAG+HJ R$(@ h;:v E •( }v C<ÞH " •hH #!}“f] H¥@|;<šH 1}– &7 z{â <H %1+ %G+ :*I E:EH#7L^’‹‹-ŽŽD“žz &)b• r ‚ WP(N r ‚ ($ úJ< ) q • z@ • ; BGM}` %D ‘ N (%D %K< ©2< •d 9{!}“ #6 !}“ v OK}]#¥G| %•b #LK v}Kž%N D % 9{!}“ .D %K©2 !}“ v OK}]#¥G| %•b 9{!}“ #Ÿ v}Kž%D c/&}] %O=) G+HJ11KžHA) G+H}`=§ k6 .u .OK}]#¥G| (£Ac+#D IH¾%2““H( &“!}Eš:)A @^, =£!}E;<Kh9D- ( &;* +)+==£!}EãŽØI=—' %&v ¥*9;<Kž(£ "v, $ãŽ&‘¹H! %)=( “(K<#8Hš =9A( &9!žzšIH¾ h6c+#i . Ÿ •ÇñÂ ¤¥I<SMX-F53/54Š½z ¤(IHŠDH ¤?$ŠDH c/&7 }k MENU}]¥G| h.˜;i húJ< )?i r Œ P:‚ .OK}]¥G| . ž C* + •{@¤ Š1ªKž %h }“ š•H %! £¹ ?C* + •!+=7 š:) ‘=E ‘ KžH %D 7 }k =•d ( !}E .ž &)b• Œä ¤¥I<SMX-F53/54Š&vH ºKH Page (h §9iŠ;D § # ¥@| .OK}v ¥G| (£ hf@I œ:fi %;:v ¿d: 11•( Page %D }I<9LCD11#§ ©½} •( %D }I<92d@|(Hq §• 7z¥@|š:) @Èïf @Èï7d LCD11&DH!9 %*I •=d <+ DH&) hhu¤i hž¤i h¤i hy¤i %*I ••d *I fDH&) .OK}v %}“ }]#¥G¦ :2G+HNI69{”G EG+Hš:) %HE!}1×=K6}+} }]† #¥G¦ ¡ – C ;*IHNI6 LANGUAGE &'( )+ %"_* K bH&)H( k6%G+Hf9”*ˆ!`§I= k6STBY?|9;<$ .h`:HQi# h)?i¥@¦=(I<A•—9G+H"=; h)?i Page Page DVD/HDD9{VCRLh#h= % (£Ah ]K$NI×=(Ah= "Kz : ŒäDE %h ]K$;<h ¥*9` AV@)=¤DVD/HDD9{VCRLhŠh ]Kh= E H@) 7z&”ID ÂÇüï²ÂQž:=H@ =2=I š:) SAMSUNG&Çü~ñ@@ÇWQ~çïÇ²»z= Ç…Ä‚ÊÊ„W³Ä€·„´»z@;* }^– %Œ!d ¤}“ 9{Š DH%ä!d .Â„…·´Ã³ñ••Ê´ƒ‚9{H@) ]K$ =H@) ]K$# %DH;< bH; }“ 9{ ` •;<D ‘ h†®¬Š¬ ‡pŠi9{ h¬pn ‡pŠi#Iz .ž h†®¬Š¬ ‡pŠi %š=&E }9 9N d”¡@:}^6Kž 9?#6!1@ ?^I9}“ DH@šk9A( ?šHD8}1 %! 9!I: %K}+=b < bH }“ 9{ ?^ID=( %}+ }^6#D ‘ Kž ]’=&vH]Kh ) c>" WP(N %OMP4%J‘ f)%¤H.264Š”:H;<L<† }E¥G|( % #“Dä‹D“ #6?$} ;<šk @I<%;* +)+=‘ 9{h ( ]69{G=(IH %2G+Hz)6 KLE69"d`† N+) KLE69"d`† N+) Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page ( "Dz{<;<SAMSUNGÞ=“H