Manuals / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung SNC-B5395P manual Uzaktan bir PCden kameraya bağlanmak

Models: SNC-B5395P

1 304

Page 133

[STEP 5] Uzaktan bir PC'den kameraya bağlanmak

1 Uzaktaki bir bilgisayarda IP yönlendirici bağlantısı olmadığı için IP Installer kullanamazsınız.Bu yüzden IP Installer internette çalışmaz.

2 Kameranın DDNS URL'sini kullanarak IP yönlendiricili dahili kameraya bağlanabilirsiniz.

3 Ancak, IP yönlendiricinin port yönlendirmesini IPyönlendirici dahili kameraya uzaktan bir PC'den bağlanmadan önce ayarlamalısınız.Port yönlendirme için daha fazla bilgi için, IP Yönlendirici Kullanım kısmına bakın: Port Yönlendirme Ayarı (Port Eşleme).

4 Port yönlendirme tamamlandığında, uzaktaki PC'de internet tarayıcıyı çalıştırın ve adres çubuğuna kameraya bağlanmak için DDNS URL adresini ya da IP yönlendiricinin adresini girin .

örn) http://mfffe42.websamsung.net

DDNS URL addresi için, “DDNS adresini kontrol etmek” sayfa 43 kısmına bakın.

03 ĞAĞ BA LANTISI & KURULUMU

Ağ Bağlantısı & Kurulumu _29

Page 133

Image 133

Samsung SNC-B5395P manual Uzaktan bir PCden kameraya bağlanmak

Contents

SNC-B5395 Safety precautions Page Important safety instructions Contents Using the Camera Setting UpAppendix Preparation FeaturesRecommended PC Specifications Precautions Installation and UseCompatible IP Routers Video Memory 128MBChECKING ThE Components in ThE Package COMPATIBlE POE SWITChESImage Part name Standard Quantity Usage Front Names of EACh PartInside Removing ThE Cover Installation and connectionSetting function switches Setting switchesInstallation and Connection Inserting/Removing an SdhC Memory Card Contacts Lock Switch What is a memory card?Memory Card Information not included Selecting a memory card that’s suitable for youConnect the Ethernet cable to the network port as shown Connecting Ethernet CableBefore installation INSTAllING CameraAbout the installation holes To install your camera bottom on a pipe Installing on a pipeInstallation and Connection INSTAllATION ANd Connection Installing the camera on the ceiling Disassembling/assembling the Main body from the Case Panning Tilting Lens rotation Adjusting the camera directionAlarm In/Out Connection Diagram ConnectingTo connect input and output ports Connecting Power SNC-B5395 Connecting a Monitor OutputMicrophonePre-Amp Connecting to Audio Input/OutputPre-Amp Speaker Pre-Amp Speaker Microphone Pre-Amp Audio I/O Block diagramNetwork connection & setup Network Connection & Setup Connecting a local PC in the IP router to the camera Setting the IP addressConnecting to the camera from a remote PC SNC-B5395 Connecting to the camera from an IP router external PC Documentation Configuration-DHCP for Internet Connection TypeConnecting to the camera from a remote PC Connecting to the camera from a local PC in the LAN Connecting the camera directly to local area networkingIP Installer IP Installer screen layoutSEARChING for ThE Camera MANUAl Network Setting Setting static ipCamera list Click the Manual Set buttonEnter your password PORTfields, set up port numbersCamera is set to the manually entered IP and is restarted Number of HttpIf more than one camera are connected to an IP Router Set the IP and port settings for camera differentlyClick the OK button Automatic network setting is finishedDyNAMIC IP Setting Setting dynamic ipExamples of using dynamic IP Dynamic IP CheckManual Port Forwarding Port FORWARdING Port Mapping SettingConnecting to the camera using the cameraChecking the ddNS address Connecting to the camera using the IP Installer programClick the Install ActiveX Control For Windows XP Service PackIf the following screen appears, click the Install button Click the Log In button Logging to the cameraMain Screen layout Using ThE Viewer ScreenName Button Function and description Screen Size & Partition Buttons Camera function buttons Audio buttons View ScreenTo Print a Video To Capture a VideoClick OK At a desired scene, click the Print buttonInsufficient Disk Space Setting At desired scene, click Record button Set up the AVI saveAmount designated under this setting To Record a VideoUsing ThE SEARCh Viewer Screen Timeline Display Playback function buttons View Screen Capture button Print button Record buttonCalendar Selection At a desired scene Click the Capture button At desired scene, click the Record button Click OK To Search the Video data Select the timeframe you wish to search, using the timelineTo Control Playback From the calendar, select the date you wish to searchSetting ThE Camera Setting upSetupbasic Setup Screen LayoutClick Basic  Video & Audio To setup Video/AudioIP Type Shows the current camera IP setting type To Setup IP settingsClick Basic  IP Click Basic  User To Setup UsersFor the ID and password, up to Enter user ID and passwordClick the Apply button User from the Operator and User in the Level fieldWindow, modify User ID Password, Confirm PasswordOr Level of the user account Click the Apply button Click the Delete button in the User windowClick Basic  Language To set the display languageTo set date/time SySTEM ConfigurationClick System  DATE/TIME To view the log information Setting time is appliedClick System  LOG Software Update window appears To update the softwareClick System  Click System  Reset To reset the systemReset window appears Restart The Reset window appears To Set text LAyOUT ConfigurationYou can display text on the screen Click Overlay Trnasfer Setup window appears Click Event  Transfer SetupTo set the image transmission function Click the Test buttonClick Event  Record Setup To setup the recordTo set an alarm image Click Event  Alarm Input 1 or Alarm Input To set an alarm input Transfer Setup settings Click Event  Motion To set the motion detection functionTo set a motion detection target area To complete the setting, click the Apply buttonYou can set a specific area to detect a motion Selected area is colored in yellowClick Event  Schedule To set scheduled transmissionTo set video streaming Network ConfigurationTo set ddNS 부록appendix TroubleshootingFeature under Motion Enabled Motion DetectionCamera Is it possible to configure But didn’t trigger an alarmDetails SpecificationsAlarm IN/OUT Video ResolutionAlarm Event Time SetupPower Consumption PowerOperation Temperature DimensionSNC-B5395 Lgpl S/W GPL/LGPL Software LicenseAppendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Correct Disposal of This Product Olanakları hayal edin Kullanım talimatlarıDİkkat Güvenlik önlemleriDİkkat Önemli güvenlik yönergeleri Hazırlık İçindekilerKurulum ve Bağlantı Statik IP Ayarlama Dinamik IP AyarlamaKameranın Kullanımı AyarlamaÖzellikler HazırlıkÖnerilen PC Özellikleri Önlemler Kurulum VE KullanimUyumlu IP Yönlendiriciler Ekran Hafızası 128MBAmbalajdaki Parçalarin Kontrol Edilmesi Uyumlu POE AnahtarlarGörüntü Parça Adı Standart Miktar Kullanım Kamera Kullanım Kılavuzu Harici Kablo Test Monitor KablosuHER Parçanin İsmİ Hazırlık07 Kapağin Kaldirilmasi Kurulum ve bağlantıFonksiyon anahtarlarını ayarlamak Anahtarlari AyarlamakKısa tanım AWC Otomatik Beyaz Denge Kontrolü ATW Otomatik Beyaz Denge TakibiSdhc Hafıza Kartını Takmak Sdhc Hafıza Kartını Takmak/ÇıkartmakSdhc Hafıza Kartını Çıkartmak Hafıza kartı nedir? Hafıza Kartı Bilgisi dahil değilSize uygun bir hafıza kartı seçmek Hafıza Kartı KullanımıEthernet kablosunu gösterildiği gibi ağ portuna bağlayın Ethernet Kablosunun BağlanmasıKalıplı Kablonun doğrudan bağlanması UTP Kablo kullanarak Kalıplı Kablo bağlantısıKurulum öncesi Kameranin KurulumuKurulum delikleri hakkında Kameranızı kurmadan önce aşağıdaki uyarıları okumalısınızKameranın altının boruya bağlanması Boru üzerine kurulumKameranın kenarının boruya bağlanması Kurulum VE Bağlanti Kurulum yerinde bir delik açtıktan sonra kablolama durumu Kamerayı tavana kurmakSaat yönünün tersine çevirerek iki vidayı gevşetin Ana gövdenin Muhafazadan çıkarılması/takılmasıGezdirme Eğme Mercek döndürme Kamera yönünü ayarlamakAlarm hatlarını arkadaki giriş ve çıkış portlarına bağlayın Alarm Giriş/Çıkış Bağlantı ŞemasıBağlanti Giriş ve çıkış portlarını bağlamakGücü Bağlamak Bir Monitör Çıkışı Bağlamak Hoparlör Pre-Amp MikrofonPre-Amp Ses Giriş/Çıkışa BağlamakSes Kodeği Ses I/O Blok ŞemasıTam ÇiftYönlü Ses Audio Audio outAğ ayarlarınızı ağ yapılandırmanıza göre ayarlayabilirsiniz Ağ bağlantısı & kurulumuAğ bağlantısı ve kurulum işlemleri aşağıda verilmiştir IP yönlendiricinin adreesi için ürün belgelerine bakınız Bir IP yönlendiriciyeIP yönlendiricide yerel bir PCyi kameraya bağlamak IP adresini ayarlamakBkz. Statik IP Ayarı sayfa 36 ya da Dinamik IP Ayarı sayfa Örn http//192.168.1.2Uzaktan bir PCden kameraya bağlanmak 30 Ağ Bağlantısı & Kurulumu IP yönlendirici harici PC üzerinden kameraya bağlanmak Bu Dhcp kullanan modem için etkindir Kamerayi Doğrudan DHCP-TABANLI XDSL/KABLO Modeme BağlamakIP Yönlendiricinin Ayarlanması Bağlantı tipi için Otomatik Yapılandırma-DHCP seçinUzaktan bir PCden kameraya bağlanmak Kameraya LAN üzerinde yerel bir PCden bağlanmak Kamerayi Doğrudan Yerel Alan Ağina BağlamakKamerayi Aramak IP Installer ekran düzeniStatik ip ayarlamak If not using an IP routerManuel AĞ Ayari Manual Set tuşuna tıklayınPort bölgesinde, port numaralarını Ayarlayın Kamera için IP ve port ayarlarını farklı yapın Eğer birden fazla kamera bir IP Yönlendiriciye bağlıysaÖğeler 1inci kamera 2inci kamera IP ile İlgili ÖğelerAuto Set tuşuna tıklayın Otomatik AĞ AyariŞifrenizi girin OK tuşuna tıklayınDinamik IP Ayarlama Dinamik ip ayarlamakDinamik IP kullanım örnekleri Dinamik IP KontrolüManuel Port Yönlendirme Port Yönlendirme Port Eşleme AyariApplications & Gaming ´ Port Range Forward tıklayın, IP Yönlendiricinin Ayarlar menüsünde Yer alırKameraya Bağlanmak Kameranın kullanımıKameraya bağlanmak Ddns adresini kontrol etmek IP Installer programını kullanarak kameraya bağlamakActivex Kurulumu Windows XP Service Pack 2 içinLog In tuşuna tıklayın İlk giriş için, kullanıcı ID değeri root ve şifreAna Ekran Düzeni İzleme Ekranini Kullanmakİsim Düğme Fonksiyon ve Tanım Penceresi Yakalama Bağlantı DurumuTuşu YazdırmaBir Videoyu Yazdırmak Bir Video YakalamakBir kere daha tıklayın Bir Video Kaydetmekİarama İ Ekranini Kullanmak 12 İzleme Ekranı İstenen bir sahnede,PRINT tuşuna tıklayın Bir kaydı durdurmak için Save tuşuna bir kere daha tıklayın İstenilen sahnede, Save tuşuna tıklayınOynatmayı Konrol Etmek Video Verisi AramaTakvimdenseçin. arama yapmak istediğiniz tarihi Fonksiyon TanımıKamerayi Ayarlamak AyarlamaSetupbasic Setup Ayar Ekranı DüzeniVideo/Ses Ayarlama Tamal YapilandirmaBasic ´ Video & Audio tıklayın Video ayarını tamamlamak için, Apply tuşuna tıklayınAyarı tamamlamak için, Apply tuşuna tıklayın IP ayarlarını yapmakBasic ´ IP tıklayın. IP Ayar penceresi belirir IP Type Mevcut kamera IP ayar tipini gösterirBasic ´ User tıklayın Kullanıcıları AyarlamaKullanıcı ID ve şifresini girin User penceresinde, Insert tuşuna TıklayınKullanıcı iznini seçin Apply tuşuna tıklayınPenceresinde değiştirilecek kullanıcı ID, Password, Confirm PasswordHesabını seçin User penceresinde Modify tuşunaBasic ´ Language tıklayın Gösterim dilini ayarlamakTarih/saat ayarlamak System Configuration Sistem YapilandirmaDATE/TIME penceresi belirir PC Viewer tıklayın Kütük bilgisini görüntülemek içinZamanı doğrudan ayarlayabilirsiniz System ´ LOG tıklayınYazılımı güncellemek System ´ Software Update tıklayınUser penceresinde, Browse tuşuna tıklayın Bir güncelleme dosyası seçin ve Open tuşuna tıklayınSistemi sıfırlamak Metni ayarlamak için Düzen YapilandirmaEkranda metin gösterebilirsiniz Buna tıklayın Overlay ´Transfer Setup penceresi belirir Event ´ Transfer Setup tıklayınOlay Yapilandirma Görüntü iletim fonksiyonunu ayarlamak içinKaydı ayarlamak Event ´ Record Setup tıklayınEvent ´ Alarm Image tıklayın Bir alarm görüntüsü ayarlamakAyarı tamamlamak için Da Alarm Input 2tıklayın Bir alarm girişi ayarlamakAlarm Input pencersi belirir Ayarı tamamlamak için, Apply tuşunaEvent ´ Motion tıklayın Hareket algılama fonksiyonunu ayarlamakMotion penceresi belirir Hareket Algılama Hedef bölgesi ayarlamak Event ´ Schedule tıklayın. Planlama penceresi belirecektir Planlı iletimi ayarlamakStreaming Setup penceresi belirir Network ´ Streaming Setup tıklayınAĞ Yapilandirmasi Duraksız video aktarımını ayarlamakNetwork ´ Ddns tıklayın Ddns ayarlamakDdns penceresi belirir Sorun Giderme Olsa bile FTP/SMTP Görüntü belirmiyorGönderilmiyor Etkin değilken HareketÖğe Ayrıntılar Öğe Öğe Ayrıntılar SNC-B5395 GPL/LGPL Software License 84 Ek 08 EK 86 Ek 08 EK 88 Ek 08 EK 90 Ek 08 EK 92 Ek 08 EK 94 Ek 08 EK Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması Pøedstavte si možnosti Návod k použitíUpozornění Bezpečnostní upozorněníUpozornění Důležité bezpečnostní pokyny Příprava ObsahInstalace a připojení Nastavení statické IP adresy Nastavení dynamické IP adresyDodatek NastaveníPoužívání kamery Vlastnosti PřípravaDoporučená Konfigurace PC Upozornění Instalace a PoužíváníKompatibilní IP Routery · Grafická karta Radon, Ovidia · Video paměť 128MBKontrola Komponent Obsažených V Balení Kompatibilní POE PřepínačeZkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky Obrázek Název Standard Počet PoužitíPohled zepředu Názvy Jednotlivých ČástíPohled zevnitř Přepínače funkcí Tlačítko ResetOdstranění Krytu Instalace a připojeníNastavení funkčních přepínačů Nastavení PřepínačůFunkce kamery nastavíte pomocí těchto osmi přepínačů Místo tmavého obrazuInstalace a připojení Vkládání paměťové karty Sdhc Vkládání a vyndávání paměťové karty SdhcPaměťovou kartu Sdhc zastrčte ve směru šipky viz obr Vyndávání paměťové karty SdhcCo je paměťová karta? Informace k paměťové kartě není součástí baleníVýběr karty, která bude vhodná pro vaše účely Použití paměťové kartyEthernetový kabel připojte k síťovému portu viz obrázek Připojování ethernetového kabeluPřímé připojení kabelu s konektorem Připojení kabelu s konektorem pomocí UTP kabeluPřed instalací Instalace KameryMontážní otvory Připojení trubice ke spodní části kamery Instalace pomocí trubiceZajištění vodotěsnosti, použijte před namontováním Místě spojeníProtáhněte obrazové a napájecí Připojení trubice k boční části kameryKamery Instalace a P Ipojení Instalace kamery na strop Přimontování a odmontování hlavního těla kamery ke/od krytu Panorámování Naklánění Rotace objektivu Nastavení směru kameryPřipojení Schéma připojení ke vstupním a výstupním portům alarmuPřipojení ke vstupním a výstupním portům Zapojení do elektrické sítě SNC-B5395 Monitor Připojení výstupu na monitorReproduktor Předzesilovač MikrofonPředzesilovač Připojení k audio vstupu a výstupuViz strana · Audio Codec Schéma zapojení vstupních a výstupních audio portů· Plný duplex · Audio vstup · Audio výstupMůžete provést nastavení sítě podle vaší síťové konfigurace Připojení k síti a nastaveníPřipojení k síti a nastavení Př.3 Adresa LAN IP IP routeru je 192.168.xxx.1 IP adresa Maska podsítě Výchozí bránaKrok 4 Připojení lokálního počítače s IP routerem ke kameře Krok 3 Nastavení IP adresyPř. http//192.168.1.2 Krok 5 Připojení ke kameře ze vzdáleného počítače Př.1 Adresa LAN IP IP routeru je 192.168.1.1 IP adresa Maska podsítě Výchozí bránaNapř. http//192.168.1.2 Krok 3 Připojení lokálního počítače s IP routerem ke kameřeNastavení IP routeru Připojení Kamery Přímo K Dhcp XDSL/KABELOVÉMU ModemuDynamické IP adresy nastavení na straně Do adresového řádku prohlížeče zadejte IP adresu routeruNa vzdáleném počítači spusťte Internetový prohlížeč Připojení ke kameře ze vzdáleného počítačePřipojení ke kameře z lokálního počítače v síti LAN Připojení Kamery Přímo K Lokální Počítačové SítiVyhledání Kamery Rozvržení okna programu IP InstallerManuální Nastavení Parametrů Sítě Nastavení statické IP adresyZe seznamu kamer si zvolte Požadovanou kameru Klepněte na tlačítko Manual SetZadejte své heslo Polích Port nastavte čísla portůKlepněte na tlačítko OK · Manuální nastavení parametrů sítě je dokončenoParametry První kamera Druhá kamera Parametry k IP Pokud je k IP routeru připojena více než jedna kameraProtokolu PortyAutomatické Nastavení Parametrů Sítě Nastavení Dynamické IP Adresy Nastavení dynamické IP adresyPříklady dynamického přidělování IP adresy Kontrola dynamické IP adresyUDP Port Nastavení Přesměrování Portů Mapování PortůPřipojení KE Kameře Použití kameryPřipojení ke kameře Kontrola Ddns adresy Připojení ke kameře prostřednictvím programu IP InstallerInstall ActiveX Control Pro Windows XP Service PackInstalace Ovládacích Prvků Activex Klepněte na tlačítko Log Přihlášení ke kameřeHlavní rozložení okna Použití Aplikace ViewerFunkce a popis Soubor Jpeg nebo BMP Zde naleznete různé informace o programu, verzi Výrobci atdZařízení Zaznamená aktuální snímaný obraz a uloží jej jako Zobrazí pořízený snímek na obrazovkuTisk pořízeného snímku Pořízení snímkuPři snímání požadovaného obrazu klepněte na tlačítko Print Klepněte na tlačítko OK.Vytiskne se pořízený snímekPro ukončení záznamu klepněte ještě jednou na tlačítko Save Záznam videa· 2-1 Adresář pro uložení Tuto uvedenou hraniciNázev Tlačítko Funkce a popis Použití Okna Search Aplikace ViewerObrazovka aplikace Viewer 52 Používání kamery Při snímaní požadovaného obrazu klepněte na tlačítko Save Ovládání přehrávání Prohledávání Video záznamůPopis funkce Nastavení Kamery NastaveníNastavení rozvržení okna Nastavení funkce Video/Audio Základní KonfiguraceNastavení funkcí video ukončíte klepnutím na tlačítko Apply · Zobrazí se okno Video & AudioNastavení IP parametrů · Zobrazí se okno IP SettingKlepněte na Basic ´ IP Nastavení ukončíte klepnutím na tlačítko ApplyKlepněte na Basic ´ User Nastavení uživatelů· Zobrazí se okno User Zadejte ID uživatele a heslo Okně USER, klepněte na tlačítko InsertKlepněte na tlačítko Apply · Zobrazí se okno Insert UserNebo Level uživatelského účtu Okně upravte User ID· O úrovních uživatelských oprávnění Klepněte na Basic ´ Language Jazykové nastavení· Jazykové nastavení bylo změněno na požadovaný jazyk Nastavení data/času Konfigurace Systému· Zobrazí se okno DATE/TIME Nastavte den a čas volbou Manual Klepněte na tlačítko Apply Náhled na informace provozního protokoluKlepněte na System ´ LOG · Zobrazí se okno Log obsahující provozní protokolOkně User klepněte na tlačítko Install Klepněte na System ´ Software UpdateAktualizace softwaru Okně USER, klepněte na tlačítko BrowseResetování systému Nastavení textu Konfigurace RozvrženíNa obrazovce lze zobrazovat text Klepněte na Overlay ´ Overlay TextNastavení funkce přenosu obrazů Konfigurace UdálostíKlepněte na Event ´ Klepněte na tlačítko Test· Zobrazí se okno Record Setup Klepněte na Event ´ Record SetupStav serveru FTP a nakonfigurovaná nastavení Nastavení nahráváníPre/Post Alarm Image M odeslat Nastavení obrazu při spuštěném alarmu· Spustí se okno Alarm Input Klepněte na Event ´ Alarm Input 1 nebo Alarm InputNastavení vstupu obrazu při spuštěném polašném zařízení Klepněte na Event ´ Motion Nastavení funkce detekce pohybu· Zobrazí se okno Motion Volbu zrušíte opětovným klepnutím na čtverec Nastavení cílové oblasti pro detekci pohybu· Čtverec se změní zpět na svoji původní barvu · Zobrazí se okno Schedule Nastavení plánovaného přenosu datSíťová Konfigurace · Zobrazí se okno Streaming SetupNastavení video streamingu UDPUnicast Týká se přenosu dat pouze na jeden přijímač· Zobrazí se okno Ddns Nastavení DdnsŘešení Problémů DodatekObrazy Nezobrazují se žádnéZaktivoval jsem funkci Soubory se neodesílajíPoložka Podrobnosti Technické ÚdajePoložka 08 P Íloha 82 Příloha GPL/LGPL Software License 84 Příloha 08 P Íloha 86 Příloha 08 P Íloha 88 Příloha 08 P Íloha 90 Příloha 08 P Íloha 92 Příloha 08 P Íloha 94 Příloha 08 P Íloha Zničení elektrického a elektronického zařízení Správná likvidace tohoto produktuMemo Memo Memo AB68-00718F00