Manuals / Samsung / Home Audio / Satellite Radio

Samsung ST50 quick start manual for after-salesservice or inquiries, AD68-03933A1.1

Models: ST50

1 112

Page 112

or visit our website http://www.samsungcamera.com/

Please refer to the warranty that came with your product
or visit our website http://www.samsungcamera.com/
for after-sales service or inquiries.	AD68-03933A (1.1)

Page 112

Image 112

Samsung ST50 quick start manual for after-salesservice or inquiries, AD68-03933A1.1

Contents

Quick Start Manual ST50Contents Health and safety informationHealth and safety Transferring files to a PCEnglish CautionsCamera layout Setting up your camera Optional accessoriesUnpacking EnglishInserting the battery and memory card 2 With the Samsung logofacing up Setting up your cameraCharging the battery Selecting optionsIn Shooting mode, press option or menuCapturing photos or videos Pressto select Align your subject in the framePlaying files Viewing photosViewing videos 1 Press 2 PressDisconnecting safely for Windows XP Transferring files to a PC Windows3 4 5 2 Connect the camera to the PC with the USBSpecifications EnglishInhalt Hinweise zu Sicherheit und GesundheitDE-2 Hinweise zu Sicherheit undDeutsch DE-3Achtung Aufbau der Kamera DE-4Inbetriebnahme der Kamera DE-5Auspacken Optionales ZubehörInbetriebnahme der Kamera DE-6Akku und Speicherkarte einsetzen Mit dem Samsung-LogoOptionen auswählen DE-7Akku aufladen Drücken Sie im AufnahmemodusFotos und Videos aufnehmen DE-8automatisch zu fokussieren zu erstellenSymbolen Dateien wiedergebenDE-9 Fotos anzeigenLegen Sie die Installations-CDin ein CD Dateien auf einen PC Windows übertragenDE-10 ROM-Laufwerkeinund führen Sie dieTechnische Daten DE-11Bildsensor ObjektivSommaire FR-2Informations relatives à la santé et à la sécurité………FR-3 FrançaisManipulez et stockez votre appareil avec soins Présentation de lappareil photo FR-4Accessoires en option Assemblage de votre appareil photoFR-5 Contenu du coffretAssemblage de votre appareil photo FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Le logo Samsung estSélection des options FR-7Chargement de la batterie En mode Prise de vue, appuyez surNombre de photos en fonction de la résolution RésolutionPrise de vues photo ou vidéo FR-8Lecture de fichiers FR-9ou sur pour parcourir les fichiersTransfert de fichiers vers un PC Windows FR-10saffichent Débranchement en toute sécurité pour Windows XPBatterie rechargeable Dimensions l x h x p CaractéristiquesFR-11 Capteur dimages ObjectifContenuto Informazioni sulla salute e la sicurezzaIT-2 Informazioni sulla salute e la sicurezza……………………IT-3 ItalianoAttenzione Layout fotocamera IT-4Accessori opzionali Preparazione della fotocameraIT-5 Apertura dellimballaggioIT-6 Preparazione della fotocamerarivolto verso lalto Selezione delle opzioni IT-7Come caricare la batteria in un menu o unopzioneIT-8 Cattura di foto o videoRegistrazione di un video Riproduzione di file IT-9Visualizzazione delle fotografie o per scorrere i fileTrasferimento di file ad un PC Windows IT-10CD-ROMed eseguite le istruzioni sullo schermoSpecifiche IT-11Sensore immagini ObiettivoSpis treści Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwaPL-2 Informacje na temat zdrowiaPL-3 PrzestrogiUkład aparatu PL-4Konfiguracja aparatu PolskiPL-5 Wyjmowanie aparatu z opakowaniaKonfiguracja aparatu PL-6Wkładanie akumulatora i karty pamięci Logo firmy SamsungWybieranie opcji PL-7Ładowanie akumulatora Za pomocą przycisków nawigacyjnegoRobienie zdjęć lub nagrywanie filmów PL-8aby wybrać opcję automatycznie ustawić ostrośćOdtwarzanie plików PL-9Naciśnij przycisk lub , aby przewijaćPL-10 Włóż instalacyjny dysk CD do napęduwyświetlanymi na ekranie kabla USBSpecyfikacje PL-11Matryca Obiektyw Wyświetlacz Ustawianie ostrości Szybkość migawki PamięćObsah Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíCS-2 Přenos souborů do PC ve Windows… ………………10Čeština CS-3S akumulátory a nabíječem zacházejte správně PozorUspořádání fotoaparátu CS-4Uvedení do provozu CS-5Rozbalení Volitelné příslušenstvíUvedení do provozu CS-6Vložení baterie a paměťové karty Logem SamsungCS-7 Nabíjení akumulátoruVolba možností V režimu snímání stisknětePořízení snímků či videa CS-8Přepněte volič režimů na StiskemPřehrávání souborů CS-9Zobrazení snímků StisknětePřenos souborů do PC ve Windows CS-10Vložte instalační CD do mechaniky CD-ROM a pokračujte podle instrukcí na monitoruTechnické údaje CS-11Snímač obrazu Objektiv Displej Ostření Expoziční doba Ukládání Napájecí zásuvka DCSK-2 Informácie ohľadombezpečnosti a ochrany zdravia… ………………………SK-3 SlovenčinaS batériami a nabíjačkou zaobchádzajte správne Fotoaparát noste opatrne a dávajte naň pozorUsporiadanie fotoaparátu SK-4Uvedenie do prevádzky SK-5Rozbalenie Voliteľné príslušenstvoUvedenie do prevádzky SK-6Vloženie batérie a pamäťovej karty Logom SamsungVoľba možností SK-7Nabíjanie batérie V režime snímania stlačteVytvorenie snímok či videa SK-8Stlačením zvoľtePrehrávanie súborov SK-9Zobrazenie snímok StlačtePrenos súborov do PC vo Windows SK-10monitore Pripojte fotoaparát k PC káblom USBSK-11 Snímač obrazu Objektív Displej OstrenieExpozičný čas Ukladanie Rozmery š × v × hTartalom Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókHU-2 Egészségvédelmi ésMagyar HU-3Vigyázat A fényképezőgép kialakítása HU-4A fényképezőgép beállítása HU-5Kicsomagolás MagyarA fényképezőgép beállítása HU-6Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése A Samsung logóval felfeléBeállítások kiválasztása HU-7Az akkumulátor feltöltése gombotFénykép vagy videó rögzítése HU-8aKioldógombot Videofelvétel készítéseFájlok lejátszása HU-9Nyomja meg a gombot vagy a gombotFájlok átvitele a számítógépre Windows HU-10Műszaki adatok HU-11Képérzékelő ObjektívConfigurarea camerei foto… CuprinsInformaţii referitoare la sănătate şi siguranţă RO-2RO-3 RomânăAtenţionări Aspectul camerei foto RO-4Configurarea camerei foto RO-5Despachetarea Accesorii opţionaleConfigurarea camerei foto RO-6Introducerea bateriei şi a cartelei de memorie Cu sigla SamsungUtilizarea ecranului cu atingere RO-7Încărcarea bateriei În modul Fotografiere, apăsaţi peCapturarea fotografiilor sau a videoclipurilor RO-8pentru a selecta Aliniaţi subiectul în cadruRedarea fişierelor RO-9sau pe pentru a derula fişiereleTransferarea fişierelor pe un PC Windows RO-10Conectaţi camera la PC prin cablul USB Deconectarea în siguranţă pentru Windows XPSpecificaţii RO-11Senzor de imagine ObiectivСъдържание Информация за здраве и безопасностBG-2 Информация за здраве иBG-3 ВниманиеПодредба на елементите на камерата BG-4Настройване на камерата БългарскиBG-5 РазопакованеBG-6 лице надолуОпции за избор BG-7Зареждане на батерията В режим Заснемане, натиснетеЗаснемане на снимки или видеоклипове BG-8За да изберете натиснетеПускане на файлове BG-9или , за да преминете през файловетеПрехвърляне на файлове на компютър за Windows BG-10Поставете инсталационния диск в инструкциите на екранаСпецификации BG-11Сензор за изображение ОбективHealth and safety ΠεριεχόμεναΠληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια EL-2Ελληνικά EL-3Προσοχή Διάταξη φωτογραφικής μηχανής EL-4Ρύθμιση της φωτογραφικής σας μηχανής EL-5Περιεχόμενα συσκευασίας Προαιρετικά εξαρτήματαΡύθμιση της φωτογραφικής σας μηχανής EL-6Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης Με το λογότυπο SamsungΟρισμός επιλογών EL-7Φόρτιση της μπαταρίας Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπίΛήψη φωτογραφιών ή βίντεο EL-8Λήψη φωτογραφίας Πατήστε τοΑναπαραγωγή αρχείων EL-9Προβολή φωτογραφιών ή το κουμπί για ναΜεταφορά αρχείων σε υπολογιστή Windows EL-10μου → Αφαιρούμενος δίσκος → DCIM → Ασφαλής αποσύνδεση για Windows XPΠροδιαγραφές EL-11Αισθητήρας εικόνων Φακός Οθόνη Εστίαση Ταχύτητα κλείστρου Χώρος αποθήκευσηςfor after-salesservice or inquiries AD68-03933A1.1

or visit our website http://www.samsungcamera.com/

for after-sales service or inquiries.

AD68-03933A (1.1)