Uporabniški priročnik

STB-E7500

STB-E7900

Samsung SMART PVR

predstavljajte si možnosti

Zahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka.

Za popolnejše storitve svoj izdelek registrirajte

na spletni strani

www.samsung.com/register

Page 71

Image 71

Samsung STB-E7500/EN manual Uporabniški priročnik

Contents

Samsung Smart PVR Fontos biztonsági utasítások Biztonsági információkFigyelmeztetés Óvintézkedések Biztonsági információk Magyar Kezelési óvintézkedések Vízszintesen 3D funkció használataSzerzői jogok Képernyő kijelzései Leírás Tartalomjegyzék Magyar Tartalomjegyzék Teletext szolgáltatás használata Zenelejátszás vezérléseTools menü használata Ütemezéskezelő Rögzítési idő a belső merevlemezen ElőkészületekFormátum kompatibilitás Készülékkel lejátszható lemeztípusok és tartalmak Támogatott videófájlok Támogatott formátumok Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban Támogatott filmfelirat fájlformátumokTámogatott zenefájlok Támogatott képfájlok Biztonságos eltávolítása funkciót Samsung nem vállal felelősséget adatvesztésért Elemek a távirányítóhoz AAA méret TartozékokEllenőrizze az alábbi tartozékok meglétét Audio/Video kábel RF kábel a TV-hez Közös Interfész Az elülső panel Hátsó panel Elemek behelyezése TávirányítóTávirányító bemutatása TV Mute TV PowerTávirányító beállítása a TV-hez TV vezérlőkódok Piros Fehér Sárga CsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellel Piros Csatlakoztatás TV-hezMódszer Audio Színek illesztése Csatlakoztatás Piros Fehér Csatlakoztatás Audió rendszerhez Vezeték nélküli hálózat Csatlakoztatás hálózati útválasztóhozVezetékes hálózat Főmenü képernyő BeállításokBeállítás menete 04 Beállítások Magyar Távirányító gombjai a Beállítások menü használatáhozRészletes funkció információk Exit gomb Kilépés az aktuális menüből Hang Beállítási menü funkcióiMegjelen És az Audio leírás beállítása Ki Digital Plus eseténNélkül Halkításával Csatorna Hálózat Rendszer Eszköz működésének tesztelése Az eszköz Az összes tartalom törlése az eszközről Eszköz ellenőrzése Hibák ellenőrzése a kijelölt Eszközön Meg.Válassza ki a kívánt korhatárt Kiválasztható a kívánt nyelvMűsorszóró csatorna támogatja Írja be a Biztonsági jelszót Alapján Tartalmak lejátszásaMegjeleníti a CI Menü információs képernyőt CI menü Lehetővé teszi a választást a CAM Ügyfélszolgálathoz Szoftverének frissítését a legújabb verzióraSegítséghez Hibákat a Samsung készülékeken. a program Vezetékes hálózat Hálózatok és az InternetHálózati kapcsolat konfigurációja ĞĞ Vezeték nélküli általános Automatikus Hálózati beállítások értékeinek beszerzéseVezeték nélküli hálózat Windows XP ĞĞ Wpspbc Wi-Fi DirectĞĞ Vezeték nélküli általános Manuális Készüléken PIN kóddal Wi-Fi eszközön keresztülSoft AP Készüléken PBC-vel Elérhető AllShare beállításokEszköz neve Szoftverfrissítés Készenléti frissítés CsatornánUSB-n Letöltéssel Az AllShare Play képernyő elérése Média lejátszásMemóriát vagy mobiltelefont az USB portra További információk a 44-46. oldalon Az AllShare Play funkció használataAz AllShare szoftver letöltése \\ Lejátszási lista létrehozása 05 Média lejátszás Magyar Vezérlés mobileszközzelAllShare Play csatlakozás Mobileszközök Tools menü használata Videólejátszás vezérléseTávirányító videólejátszásra használható gombjai Távirányító zenehallgatásra használható gombjai Zenelejátszás vezérlése Gomb Szám szüneteltetése Gomb Kijelölt szám lejátszása Számok ismétléseSzámok keverése Lejátszólista létrehozása Fotó tartalmak lejátszása Tools menü használata fájl kijelölése után Küldés Kívánt számra vagy fájlra Képtől balra megjelenik egy jelölésDiavetítés a Return gombbal állítható le Funkcióval Lista szerk FolytatásTörlés Helyezve a készülékbe PIP DTV funkciókTV csatornák megtekintése Fő képernyő Alképernyő PIP Picture-In-Picture funkció használataCsatornák szerkesztése Csatorna lista Csatorna állapotjelző ikonok CsatornaképernyőMűsorújság képernyő megjelenítése Piros a Műsorterv beállítása ÜtemezéskezelőTeletext szolgáltatás használata Műsorújság képernyő Meg újra Tipikus teletext oldalTárolja a teletext oldalakat Teletext olvasása közben Az éppen nézett TV csatorna rögzítése További funkciókFelvétel Rendelkezésre álló szabad hely ellenőrzése Az Időeltolás funkció Egyidejű felvétel Gombok Keresse meg a kívánt jelenetet Időeltolás kezdése a Play gombbalIndítsa el az Időeltolás funkciót a Szünet gombbal Időeltolási információk Felosztás Rögzített felvétel lejátszásaRögzített cím szerkesztése Cím egy szakaszának felosztása 3D funkciók Részleges törlésMásolás Videók, zenék vagy fotók másolása 3D konvertálást támogató 2D tartalmak 3D mélység beállításaDTV megtekintése 3D effektussal Egyebek Videó kimenet 720p 3D Smart Hub bemutatása Hálózati szolgáltatásokSmart Hub használata Webböngésző áttekintése Webböngésző használata Dual View Samsung Smart View 09 Függelék Magyar FüggelékHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Licenc Függelék Másolásvédelem Megjegyzés a nyílt forráskódú licencről Hdmi További információkMegjegyzés Felbontás a kimeneti mód szerint PCM Digitális kimenet kiválasztása Probléma Megoldás Hibaelhárítás Okozhatja ezt a problémát JavításInstabil Ellenőrizze a kapcsolatot Műszaki adatok Area Contact Centre  Web Site Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Uporabniški priročnik Pomembni varnostni napotki Varnostne informacijeOpozorilo Previdnostni ukrepi Varnostne informacije Slovenščina Previdnostni ukrepi pri ravnanju z napravoZato mora biti vtič vedno preprosto dostopen Drugega Podvoji Uporaba funkcije 3DAvtorske pravice Pomembne Zdravstvene in Varnostne Informacije ZA 3D-SLIKE Vsebina Slovenščina Vsebina Snemanje Upravljanje predvajanja glasbeUporaba menija Orodja Mešanje posnetkov Razpoložljivi čas snemanja za notranji HDD Kako začetiZdružljivost oblike zapisa Podprte vrste in vsebine, ki jih lahko predvaja izdelek Ločljivost Podprte oblikePodpora video datotek Opombe o USB-povezavi Podprte oblike datotek s podnapisiPodpora glasbenih datotek Podprte slikovne datoteke Kako začeti Avdio/video kabel Kabel RF za TV DodatkiPreverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatke Skupna Reža Čelna plošča Kako začeti Hrbtna plošča Preverite, ali je v bližini fluorescentna luč. Pozor Daljinski upravljalnikPregled daljinskega upravljalnika Vstavljanje baterij Uporablja se za prilagajanje glasnosti televizorja Kode za upravljanje televizorjaKodo vnesite s pritiskom ustreznih številčnih gumbov GumbFunkcija Uporablja se za vklop in izklop televizorja Rdeč Bel Rumen PriključkiPriklop na televizor z avdio/video kablom in kablom RF Primerjajte barve Priklop na televizorNačin Primerjajte barve Način Rdeč Bel Priklop na avdio sistem Brezžično omrežje Priklop na omrežni usmerjevalnikŽično omrežje Osnovni zaslon NastavitveNastavitveni postopek Element Podrobne informacije o funkcijahGumb Return Vrnitev v prejšnji meni Gumbi v vnesi/SMER Zvok Funkcije nastavitvenega menijaPrikaz Vklop Dinamični razpon se ustrezno stisne s Ustrezal videosignaluZa Dolby Digital in Dolby Digital Plus Dinamičnega razpona zvoka Kanal Omrežje Tools Sistem Shranjevanja posnetih datotek Vsa vsebina bo izbrisana s te napraveNapaka Snemanja naprave Privzeto geslo je Izberete lahko želeni jezikKanal podpira Vnesite svoje varnostno geslo Meni splošnega vmesnika CI To uporabniku Signalom vidite slikoLahko kupite in predvajate vsebine DivX VOD Pokaže informacijski zaslon menija CI Podpora Za konfiguracijo omrežne povezave se začnejo spodaj Omrežja in internetKonfiguriranje vaše omrežne povezave Žično omrežje \\ Podatki so odvisni od različice sistema Windows Pridobivanje vrednosti za omrežne nastavitveBrezžično omrežje ĞĞ Brezžično splošno samodejno Ime naprave STBE7900 Prek izdelka s kodo PIN Mehka dostopna točkaPrek brezžične naprave Prek izdelka s PBC-jem Spletu Nastavitve AllShareIme naprave Nadgradnja programske opreme Nadg. v pripravljenosti Prek kanalaPrek USB-ja Prek prenosa Dostop do zaslona AllShare Play Predvajanje predstavnostnih vsebin Za prenos programske opreme AllShare Uporaba funkcije AllShare Play Za več informacij glejte strani 44~46 Nadzor z vašo mobilno napravoPovezava AllShare Play Mobilna naprava Uporaba menija Orodja Upravljanje predvajanja videa Upravljanje predvajanja glasbe Ustvarjanje predvajalnega seznama Ponavljanje posnetkovMešanje posnetkov Predvajanje fotografij Uporaba menija z orodji, ko je označena datoteka Račun Pošlji NaložitiVse posnetke ali datoteke Strani in pritisnite gumb Predvajalni NadaljevanjeKazalca in pritisnite gumb Izbriši Gledanje TV-kanalov Funkcije DTV Podzaslon Uporaba funkcije PIP slika v slikiUrejanje kanalov Seznam kanalov Ikone za prikaz stanja kanala Zaslon kanalaOgled zaslona vodnika Uporaba teleteksta Fastext Tipična stran teleteksta Snemanje trenutnega TV-kanala, ki ga gledate Napredne funkcijeSnemanje Preverjanje razpoložljive velikosti pomnilnika Funkcija »Časovni zamik« Istočasno snemanje Podatki o časovnem zamiku Vklop časovnega zamika z gumbom PlayVklop funkcije časovnega zamika z gumbom Pause Zaustavitev funkcije časovnega zamika Predvajanje posnetega naslovaUrejanje posnetega naslova Deljenje izseka naslova razdeli na dva Funkcije 3D Deljenje izseka naslova delno brisanjeKopiraj Kopiranje videoposnetkov, glasbe ali fotografij Če izdelek ni priključen s kablom Hdmi Prilagoditev globine 3DOgled DTV-ja s 3D-učinkom Pregled pametnega vozlišča Smart Hub Omrežne storitveUporaba pametnega vozlišča Smart Hub Pregled spletnega brskalnika Uporaba spletnega brskalnika Exit Da zaprete spletni brskalnik Dvojni pogledTools Prikaz okna z orodji Rumeni C Za preklop kazalca Priloga Slovenščina PrilogaZavrnitev odgovornosti za omrežne storitve Licenca DivX Priloga Slovenščina Opomba Dodatne informacije Ločljivost glede na način izhoda Oddajanja Izbiranje digitalnega izhodaZvočni tok Težava Ukrep Odpravljanje napak Popravila Wlan Tehnični podatki Evropski Garancijski List @ Garancijski Pogoji Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku