Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UA58J5200ARXUM, UA40J5200DRXUM, UA40J5200ARXUM manual ةيجذومنلا تامولعملا صوصن ةحفص

Models: UA49J5200ARXUM UA40J5200ARXUM UA48J5200ARXUM UA40J5200DRXUM UA58J5200ARXUM UA32J4003ARXUM

1 143

Page 111

ةيجذومنلا تامولعملا صوصن ةحفص

تايوتحملا	ءزجلا
.ةددحملا ةحفصلا مقر	A

.ثبلا ةانق ةيوه	B

.ثحبلا تاراشإ وأ ةيلاحلا ةحفصلا مقر	C

.تقولاو خيراتلا	D

.صنلا	E

.FASTEXT تامولعم .ةلاحلا تامولعم	F

Page 111

Image 111

Samsung UA58J5200ARXUM, UA40J5200DRXUM, UA40J5200ARXUM, UA48J5200ARXUM, UA32J4003ARXUM manual ةيجذومنلا تامولعملا صوصن ةحفص

Contents

Manual تايوتحملا نويزفلتلا ضرع ماع تاطايتحلااو تاظحلاملا نيددحملا زارطلاو ةقطنملا ىلإ رفوتلا ةيناكمإ دنتست يئاوهلا ليصوتةروصلا ةدوج نم ةيلاتلا ةجردلا ىلع لوصحلل component ويديفلا ةزهجأ ليصوتةروصلا Component يجراخ لخدIeee رايعمل اقفوً ةيروحملا Hdmi ليصوتComponent ليصوت زارطلا فلاتخاب ليصوتلا ةقيرط فلتخت .نويزفلتلا نمزاهجلاب تلاصوملا ناولأ عم لبكلا ناولأ قباطت نم دكأت يجراخلا لخدلا ليصوت زارطلا فلاتخاب ليصوتلا ةقيرط فلتختويديفلا ةيجراخلا تاعامسلا للاخ نم نويزفلتلا توص ىلإ عامتسلاا يرصب يمقرلا توصلا ليصوت زارطلاو دلبلا بسحزارطلا فلاتخاب ليصوتلا ةقيرط توصلا جرخ ليصوت ددحملا زارطلا ىلإ رفاوتلا ةيناكمإ دنتستزارطلل اقفوً اهعقاومو تلاصوملا ءامسأ فلتخت دق لوصولا نويزفلتلا ىلع رتويبمكلا ةشاش ضرعلةعرسلا يلاع Hdmi لبك Ethernet معدي ةعرسلا يلاع Hdmi لبك Hdmi ذفنم ربع ليصوتلارتويبمكلاب صاخلا توصلا جارخإ لصومب ةيجراخلا ةعامسلا ليصوتب HDMI‏ DVI ذفنم مادختساب ليصوتلالومحم زاهج/رتويبمك ىلع ةظوفحملا ةيلزنم ةكبش ربع لاصتلاانويزفلتلا لومحم زاهجب ليصوتلاHdmi ىلإ MHL لبك مادختساب ليصوتلا MHL هب نكممّةمئاقلا نم ايوديً دادعلإا ريغّ ،ةلاحلا لومحملا زاهجلاب لاصتلال حامس ددح ،قثبنملا راطلإا نم3 لومحم زاهجب لاصتلاا راجٍةلومحملا ةزهجلأا ربع لاصتلاا ضفر/حامسلا نلآا لواح ةشاشلا ساكعنا ةكبشلارشابم Wi-Fi يكلسلا هجومّ نود ةلومحملا ةزهجلأا ليصوت نلآا لواح رشابم Wi-Fi ةكبشلالومحملا زاهجلا ىلع اضيأً نويزفلتلا نلآا لواح زاهجلا مسا ةكبشلا ةكبشلا ىلع نويزفلتلا مساةلصتملا ةزهجلأا لوح ةيليصفت تامولعم ضرعل تامولعملا لاخدلإا ةراشإ ديدحتSource رزلا مادختساب لصتم يجراخ زاهج ديدحت كنكمي HDMI-CEC‎نويزفلتلا يف مكحتلل حيتافم ةحول مادختسا كنكمي حيتافم ةحول ليصوتUSB حيتافم ةحول ليصوت نلآا لواح حيتافم ةحول تادادعإ ةزهجلأا ةرادإ ماظنلالاخدلإا ةغل ليدبت حيتافملا ةحول مادختسانلآا لواح حيتافملا تاحول رييغت حيتافملا ةحول عونرثكأ ةحارو ةلوهسب نويزفلتلا يف مكحتلل سوام مادختسا كنكمي سوام ليصوتUSB سوام ليصوت نلآا لواح سواملا تادادعإ ةزهجلأا ةرادإ ماظنلارشؤملا ةعرس سواملا مادختسانلآا لواح سواملا ةزهجأ رييغت نلآا لواح رشؤملا ةعرسو سواملا رارزأ رييغتاهب يصوملا صنلا تانايب طبض ةداعإ ةيفاضلإا فئاظولا مادختساةغللا حرتقملا صنلايجراخ مدوم ② + IP هجوم ① طئاحلاب تبثم LAN ذخأم LAN لبك ليصوتتنرتنلإا للاخ نم LAN لبك مدختسالاصتا ددح مث ،لبك ىلع ةكبشلا عون طبضا1 ايئاقلتً ةيكلس تنرتنإ ةكبشب لاصتلااايوديً ةيكلس تنرتنإ ةكبشب لاصتلاا نلآا لواح ةكبشلا تادادعإ ةكبشلانم3 ايئاقلتً ةيكلسلا تنرتنإ ةكبشب لاصتلاا يكلسلالا هجوملا نيوكت ةشاش نم ناملأا حاتفم ىلع روثعلا نكميزارطلا فلاتخاب ليصوتلا ةقيرط فلتخت ايوديً ايوديً ةيكلسلا تنرتنإ ةكبشب لاصتلاانم5 تنرتنلإاب نويزفلتلا WPS للاخ نم ايئاقلتً ةيكلسلا تنرتنإ ةكبشب لاصتلااناونعل يئاقلتلا دادعلإا لشف ةكبش لبك ىلع روثعلا متي ملهجوملاب يجراخلا LAN ذفنمب LAN تنرتنلإا لبك ليصوت نم دكأت1 ةكبشلاب لاصتلاا رذعتIP تادادعإ يف DNS ميق نم ققحت2 كيدل تنرتنلإا ةمدخ رفومب لصتا ،ةلكشملا رارمتسا ةلاح يفرملأا مزل اذإ ،حيحصلا ناملأا حاتفم لخدأ2 ةيكلسلالا ةكبشلا لاصتا لشفيكلسلالا هجوملاب لاصتلاا رذعتي يلي امم ققحتةكبشلاب لاصتلاا رذعت لومحملا زاهجلا ةكبشب لاصتلاا دنع فئاظولا ضعب رفوتت لا دق لومحملا زاهجلا ةكبشةيلاحلا ةكبشلاو تنرتنلإا ةلاح ضرع نلآا لواح ةكبشلا ةلاح ةكبشلاSmart Hub لاصتا رابتخا يتاذلا صيخشتلا معدلا Smart HubSmart Hub تلااصتا رابتخا نلآا لواح Smart Hub حتف Smart Hubايلكً ضارعتسلاا تاظوفحم فذح متيس .ةشاشلا ىلع معن ددح2 ىلولأا ةشاشلا حتفلضفملا رصنعلا نييعت ضارعتسلاا تاظوفحم فذحيميلعتلا Smart Hub جمانرب معدلا ةحوللا ةشاش ىلإ لاقتنلاايميلعتلا Smart Hub جمانرب مادختسا Smart Hub طبض ةداعإSamsung باسح للاخ نم Smart Hub مادختس Samsung باسح ءاشنإنلآا لواح Samsung باسح Smart Hub يلاتلا ددحو Samsung باسح مادختسا ىلع ةقفاوملاب مق2 Facebook باسح مادختساب Samsung باسح ءاشنإلوخد ددحو ،Samsung باسح Smart Hub ىلإ لقتنا1 Samsung باسح ىلإ لوخدلا ليجستهظفحو Samsung باسح ىلإ لوخدلا ليجست لوخد Samsung باسح Smart Hubةمدخلا تاباسح طبر Samsung باسح Smart Hub تاقيبطتلا تاباسحب Samsung باسح طبرقيبطت باسح طبر هطبر مت باسح لاصتا عطقفيرعت فلم ريرحت ددحو ،Samsung باسح Smart Hub ىلإ لقتنا1 Samsung باسح ىلإ اهتفاضإو تامولعملارييغتنويزفلتلا نم Samsung تاباسح عيمج فذح Samsung باسح Smart Hubيحول رتويبمك وأ يكذ Samsung Apps ةحوللا مادختساةقثبنملا ةمئاقلا فئاظو مادختسا نويزفلتلا ىلع ددحملا قيبطتلا تيبثت مت4 قيبطت تيبثتعيرسلا تيبثتلا ليزنت ددح ،ةشاشلا ىلع ةقثبنملا ةمئاقلا نم3Web Browse ةيضارتفلاا تاقيبطتلاقيبطت ليغشت ManualWeb Browser مادختسا ضارعتسلاا قرطرماولأاو ةلاحلا طيرش ىلع ةعيرس ةرظن ضارعتسلاا تلايضفت تاميلعت صاخ ضارعتسا فاقيإ / صاخ ضارعتسا ليغشتثحبلا كرحم طبض بيولا ضرعتسم دادعإةديدع تاقيبطت ةلازإ Samsung Apps ةشاش ىلع تاقيبطتلا بيترت ةداعنويزفلتلا نم قيبطت ةلازإ قيبطت ةلازإنلآا لواح تاقيبطتلا تادادعإ Smart Hub قيبطت ةعجارم/فينصتقيبطت ثيدحت يئاقلتلا تاقيبطتلا ثيدحت طبضةددحملا تاقيبطتلاب Samsung Apps تازيمثيدحتلا راعشإ طبض تاقيبطتلا تادادعإ Smart Hubةمئاقلا نم USB ةلازإ ددح3 USB زاهج نم طئاسولا تايوتحم ليغشتنامأب USB زاهج ةلازإ ردصم ةشاش رهظتسو .SOURCE رزلا ىلع طغضا1لومحم زاهج/رتويبمكب لاصتلاا ةحاتإ فئاظولا ضعب ةيلزنم ةكبش للاخ نم لاصتلااروصلا ضرع ءانثأ ةحاتملا فئاظولاو رارزلأا يلاتلا / قباسلاتادادعلإا ويديفلا عطاقم ةدهاشم ءانثأ ةحاتملا فئاظولاو رارزلأا ليغشت / فاقيإعيرسلا ميدقتلا / عاجرإ ةروصلا مجح دهشم ديدحتةمجرتلا راركتتوصلا عضو راركتيئاوشع تاعامسلا ديدحتتارايخلا ةيفصتةلودجلا ضرع دادعإ ةلودجلا ضرع دادعإةلودجلا ضرع ةانقلا ةلودجلا ريدم ثبلا ةلودجلا ضرع ةمئاق ةرادإةلودجلا ضرع تاسلج فذح ةلودجلا ضرع تاسلج ريرحتةيلاتلا تارايخلا رفاوتت . تارايخلا ديدحتل l رزلا ىلع طغضا تاونقلا ةمئاق مادختسانلآا لواح تاونقلا ةمئاق ثبلا ةيرظانت ةانق ةلضفم ةانق ةقلغم ةانقنلآا لواح تاونقلا ريرحت ثبلا اهريرحتو اهتلازإو تاونقلا ليجستاهتلازإو تاونقلا ليجست ةلجسملا تاونقلا ةلازإتاونقلا لفق ءاغلإ/لفق ةلجسملا تاونقلا ريرحترورم ةملكب تاونقلا ةيامح ليطعت/نيكمت ماقرلأا رييغتةلضفملا ـك ةديدع تاونق ليجست ةلضفملا ةمئاق صيصختةلضفملا ـك ةانق ليجست ةلضفملا ـك ةيلاحلا ةانقلا ليجستطقف ةلضفملا ةمئاق تاونق ضرع ةلضفملا ةمئاق ريرحتةلضفملا ريرحت تازيم فذح ددح3 ةلضفملا ةمئاق نم ةلجسم تاونق ةلازإةلضفملا ةمئاق بيترت ةداعإ ةلضفملا تاونقلا ةمئاق نم تاونقلا ةلازإ كنكميةددحملا ةلضفملا ةلضفملا ةمئاق ةيمست ةداعإةفلتخم ةلضفملا ةمئاق ىلإ ةلضفملا ةمئاق خسن ةمئاق رهظتس .تارايخلا ددح2ةددحملا ةقطنملاو ددحملا زارطلا ىلإ رفاوتلا ةيناكمإ دنتست Cricket Mode نيكمتCricket Mode ماظنلا ةقطنملا بسح اضورعمً ةضايرلا عضو وأ Cricket Mode ناك ءاوسPIP ثبلا ضرع نويزفلتلا يف ضرعلا معد تازيميئاقلتلا طبضلا ةحاتملا تاونقلا نع ثحبلانلآا لواح يئاقلتلا طبضلا ثبلا يئاقلتلا طبضلا ثبلا ددح1تاونقلا تادادعإ مادختسا ةقطنملا دلبلايوديلا طبضلا ةشاشلل قيقدلا طبضلا نلآا لواح تاونقلل قيقد طبض تاونقلا تادادعإ ثبلاطقف ةيرظانتلا ثبلا تاراشلإ حاتم ةدهاشملا ةئيبل بسانملا ةروصلا عضو رايتخا اهتدوج طبضو ةروصلا عضو رييغتنلآا لواح روصلا عضو قيبطت ةروصلا ةروصلا عاضوأ نم عضو لكل ةروصلا ةدوج طبضىرخلأا لاخدلإا رداصم ىلع ةيلاحلا ةروصلا تادادعإ قيبطت نلآا لواح ةيفلخ ةءاضإنلآا لواح طقف RGB عضو لكل اقيقد اطبض نويزفلتلا ةشاش ىلع روصلا ضرع ةقيرط طبضل ددحنلآا لواح يكيمانيد نيابت نلآا لواح دوسأ نوللا ةجردنلآا لواح ضيبلأا نزاوت ةيساسلأا ناوللأا ةفاثك ىوتسم طبضنلآا لواح ةكرحلا ةءاضإ نلآا لواح Mpeg شيوشت رتلف ةروصلا تارايخ لهسأ ةدهاشم ىلع لوصحلل ةروصلا طبضنلآا لواح ةروصلا تارايخ ةروصلا نلآا لواح يمقرلا ضرعلا ليدعتةحضاو LED ةكرح ملافلأا ةدهاشمل عضولا اذه ددح .ملافلأل ةروصلا ةدوج نيسحتحضاو يليثمت ضرع ةفيظولا هذه ليغشتبروصلا معد فئاظو عضوملاو ةروصلا مجح رييغتحيحصلا ةشاشلا مجح رتخا ةشاشلا عضوم طبض ةروصلا عضو تادادعإ طبض ةداعإحضاو توص ةطيحملا ةئيبلل حيحصلا توصلا عضو رايتخانلآا لواح توصلا عضو توصلا ىقيسومنلآا لواح DTS TruDialog توصلا تاريثأت مادختسانلآا لواح توصلا ريثأت توصلا نلآا لواح DTS TruSurround HD وأ DTS TruSurroundيلزنملا ضرعلا ماظن توصلا معد فئاظونلآا لواح تاعامسلا رايتخا زافلتلا توص جرخ ةعامسلا تادادعإ توصلاتوصلا تادادعإ عيمج طبض ةداعإ ةيفاضإ تادادعإ توصلا نيكمتنلآا لواح ةعاسلا طبض تقولا ماظنلا تقؤملا مادختساو تقولا دادعإيلاحلا تقولا دادعإ تقولا ةحازإتاتقؤملا مادختسا مونلا تقؤم مادختساليغشتلا تقؤم مادختساب نويزفلتلا ليغشت ايئاقلتً نويزفلتلا ليغشت فاقيإ تقو طبضا ةانق ديدحتل TV ىلع ردصم طبضاةروص / ىقيسوم هسفن تقولا يف روصلا ضرعوةقاطلا ريفوت تازيم مادختسا ةشاشلا شيوشت عنمنلآا لواح زاهجلا نع ثحبلا Anynet+ HDMI-CEC مادختساAnynet+ HDMI-CEC دادعإ نلآا لواح يئاقلت ليغشت فاقيإةدحاو ةشاش يف فصولا روهظ مدع ةلاح يف Manual مادختساManual ليغشت ةيفاضلإا e-Manual تازيمنلآا لواح e-Manual نم ةمئاقلا ىلإ لوصولا رادصإ رخآ ىلإ ينورتكللإا ليلدلا ثيدحتسرهفلا ةحفص نم تاحفصلا ليمحت لبق نم اهتئارق تمت يتلا تاحفصلا ليمحتل تاظوفحملا مادختسانلآا لواح جمانربلا ثيدحت معدلا جماربلا ثيدحتتنرتنلإا ربع جماربلا ثيدحت USB لاصتا مادختساب جماربلا ثيدحتجماربلل ةيئاقلتلا تاثيدحتلا نيكمت نلآا لواح يئاقلتلا ثيدحتلا جمانربلا ثيدحت معدلايئاقلتلا ثيدحتلا جمانربلا ثيدحت معدلا ددح1 ةلصتملا نيزختلا طئاسوو نويزفلتلا صحف نويزفلتلا ليغشت دنع يئاقلتلا ثحبلاةراض ةيجمرب تاميلعت دوجو فاشتكا ةلاح يف نلآا لواح يلاع نيابت لوصولا ماظنلا ىرخأ فئاظو مادختسايلاع نيابت نيكمت ةمئاقلا ةيفافش طبضSmart Hub زيكرت ةقطنم عيسوت ةمئاقلا ةغل رييغتةيدنهلا امنيسلا عضو مادختسا ةصقلا ليغشت ةداعإ Joy Plus Feature ةفيظو مادختساJoy Plus Feature ماظنلا Joy Plus Featureةشاشلا ىلع ةشاشلل ةطقل طاقتلاتوصلا ليجست ناوثٍ ثلاث وأ نيتيناث ةشاشلليوديلا لفقلا تاونق دويقلاتاراعشلإا نم ققحتلا PIP مادختسا ءانثأ ةراشإ دوجو مدع تانايبلا تامدخ تاونقةحوللا حيتافم لفق ءاغلإ/لفق رورملا ةملك دادعإباعللأا عضو نيكمت ديهمتلا دنع Samsung راعش ءافخإ/راهظإنلآا لواح DivX Video On Demand ماظنلا ةعوفدم DivX ملافأ ةدهاشم DivX نم دمتعم زاهجك نويزفلتلا ليجستةيجذومنلا تامولعملا صوصن ةحفص نلآا لواح مادختسلاا عضو معدلا ةئزجتلا رجاتمل ضرع زارط ىلإ نويزفلتلا ليوحتنلآا لواح طبض ةداعإ يتاذلا صيخشتلا معدلا دادعإ ةشاشلا ضرع متي ،كلذ دعبو ؛ايئاقلتًةددحملا ةقطنملا ىلإ رفاوتلا ةيناكمإ دنتست تامولعملا صوصن ةزيمتامولعم صوصن تاحفص نيزخت نيزخت ىرخأ ةرم هيلع طغضا ،يداعلا ضرعللو .ىرخأنلآا لواح دعب نع ةرادلإا ةمدخ معدلا معدلا ىلع لوصحلادعب نع ةرادلإا ةمدخ للاخ نم معدلا ؟دعبُنع ةمدخلا همدقت يذلا اممعدلا ةمدخ يقلتل اهجاتحت يتلا تامولعملا نم اهريغو Smart Hub ةمدخلل اهجاتحت يتلا تامولعملا ىلع روثع؟لمعلا ةقيرط ام نلآا لواح Samsung ـب لاصتلاا معدلاةدعاسم ةشاشلاب ةلكشم دجوتةروصلا رابتخا نلآا لواح ةروصلا رابتخا يتاذلا صيخشتلا معدلاةروصلا رابتخا يتاذلا صيخشتلا معدلا ةروصلا Auto Motion Plusاهليطعتب مقو يئاقلت ليغشت.إ Eco لح ماظنلايئاقلت ليغشت.إ يئاقلتلا طبضلا ةفيظو ليغشت دعب ةقدلا ةيلاع تاونق ةدهاشم برج يجراخلا حوضوب توصلا عامس رذعتيتوصلا رابتخا نلآا لواح توصلا رابتخا يتاذلا صيخشتلا معدلاجمانربلا نم رادصإ ثدحأ لعفلاب كيدل ناك اذإ ةيقرتلا فقوتتس يئاقلتلا طبضلا ثبلايئاقلتلا طبضلا وأ دادعإ ماظنلادادعإ لغشليغشت ىلع ليغشت ىلع Anynet+ HDMI-CEC طبض نم ققحتو ماظنلا ىلإ لقتناطبض نييعت ةداعإ Smart HubSmart Hub كلذل اقفو يجراخلا نخاس نويزفلتلاهفئاظو ىلع رثؤت لاو نويزفلتلا يف موعدم ريغ عضولا ةلاسرلا رهظتمادختسلاا قبسم راعشإ Samsung Apps مادختسا لبق يلي ام أرقاWeb Browser دويق ActiveX معد متي لامهظفح نكمي نيذلا لجسلا فلم مجحو تاملاعلا ددعل دح كانه ةكبشلا ةئيب ىلع بيولا ضارعتسا ةعرس فقوتت نويزفلتلا هيلع فرعتي زارطلا قفو كلذو تافلملا ضعب رفوتت لا تانايبلا لقن ءانثأ USB زاهج لصفتزارطلا قفو كلذو تافلملا ضعب رفوتت لا ةموعدملا ةيجراخلا ةمجرتلااهزيمرتو ةموعدملا ىقيسوملا تاقيسنت اهتقدو ةموعدملا روصلا تاقيسنتموعدملا ويديفلا زيمرت موعدم ريغ VC1 AP L4 هنم ىلعلأا وأ GMC 2 معد متي لا ىرخأ دويقويديفلا ريفشت كف ةزهجأ توصلا ريفشت كف ةزهجألصفنم نويزفلتلا بيكرت دعب يلي ام ةءارق ىجريلخدلا تاراشإو روصلا ماجحأ ةقرسلا عنمل Kensington نامأ لفق بيكرتتنرتنلإاب يكلسلا لاصتا دادعإ لبق يلي ام أرقا تنرتنلإاب يكلسلالا لاصتلاا تاطايتحايكلسلالا لاصتلاا نامأ تلاوكوتورب طوطخلا × طاقنلا LED 4 ةلسلسلاةعاسلا ددرت ضرعلا قيسنت ةقدلا زترهاجيمVesa DMT ةقفاوتملا ةقدلا LED 5 ةلسلسلا31.500 75.000 37.500 زتره 480‎ 25.175 59.940 31.469 زتره 480‎ × 640‎ 31.500 72.809 37.861CEA-861 ويديفلا تاراشلإ ةموعدملا ةقدلا تايوتسمصيخرتلا Open Source License Notice تاحلطصملا درسم حسملاًًً ةتباثلا IP نيوانع مادختسا رتويبمكلا نم رداصلا توصلا