Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE37C6620UWXXH, UE32C6600UWXXH Друга информация, Подреждане на кабелите, 50 Български

Models: UE46C6620UWXXH UE32C6600UWXXH UE37C6600UWXXH UE37C6620UWXXH UE40C6600UWXXH UE32C6620UWXXH UE46C6600UWXXH UE40C6620UWXXH

1 301

Download 301 pages 1.88 Kb

Page 290

Друга информация

Подреждане на кабелите

Тип стойка

Поставете кабелите в държача, така че да не се виждат през прозрачната стойка.

1

2 3

1

2

3

Монтиране на стена

✎✎не дърпайте кабелите твърде силно, докато ги намествате. Това може да повреди клемите за свързване на устройството.

50 Български

Image 290

Samsung UE37C6620UWXXH, UE32C6600UWXXH, UE40C6600UWXXH manual Друга информация, Подреждане на кабелите, 50 Български

Contents

70 70 19 Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 030 622710 cm Installation with a wall-mountEnglish Contents Yy Blanking Bracket AccessoriesGetting Started Yy Cable TiePower Indicator Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupConnecting to an AV Device ConnectionsConnecting to an Audio Device Changing the Input Source Source ListEdit Name Use to select TV or an external inputUsing the Info button Now & Next guide Basic FeaturesHow to Navigate Menus GuideChannel Manager Abc1Country My ChannelsAntenna Air / Cable Auto StoreCable Search Option Other FeaturesManual Store Editing ChannelsScheduled Mode tEco Solution Channel List TransferRGB Only Mode Off Colour Space Native Advanced SettingsAdvanced Settings Changing the Picture OptionsPicture Options Available only in Hdmi mode RGB signalsPicture Options Size Your cable box/satellite receiverSRS TheaterSound t Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t ScreenSound Reset OK / Cancel Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio FormatUsing the Sleep Timer Selecting the Sound ModeSetting the Time Setting the On / Off TimerLanguage Digital Text Disable / EnableSecurity SubtitleCommon Interface Wireless Remote ControlGeneral PIP tHD Connection Guide Software UpgradeSelf Diagnosis Contact SamsungUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Advanced FeaturesConnecting to a PC Connecting to a Wired Network Network ConnectionNetwork Setup Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network WallAgain Network Setup Samsung Auto ConfigurationNetwork Setup PBC WPS Or button to select Auto, and then press the ENTEREbutton Security Key Entered ~9 NumberNetwork Setup Ad-Hoc SWL connect SWLSamsung Wireless LinkAdvanced Features English Device to connectMedia Play Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network Device and/or your PCPage Sorting standard is different depending on the contents Screen DisplayAdvanced Features English Videos Yy Supported Video FormatsSupported Lossless audio WMA sampling rate 22050Hz mono is not supportedMusic PhotosPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionSame file name as the video file Audio SettingsCategory Operations Audio DescriptionDevice TV Rear Panel Anynet+Home Theatre Anynet+ Hdmi CableRecording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverGetting Started with Internet@TV Internet@TVSettings Setting up Internet@TVLogin Using the Internet@TV service Samsung AppsMessage / Media / ScreenShare SetupSetting Up AllShare About AllShareSetup My MobileAnalogue Channel Teletext Feature Other InformationAssembling the Cables Blanking Bracket Installing the Wall MountCase B. Installing another company’s Wall-Mount 19~22 InchesQuantity 23~29Securing the TV to the wall To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock OptionalTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOther Information English Setup → ENTEREp ContentsVolume Mode Not Supported message Degree connectorsLicence Specifications Sound Output 10 W X Dimensions WxDxH Body Model Name UE32C6620 UE37C6620 Screen Size DiagonalUsing the Favourite Channels Video Formats Videos Volume Wall Mount Warm White BalanceConnecting to an Audio Device IndexThis page is intentionally Left blank Felszerelés fali konzolra MagyarLopásgátló Kensington-zár TartalomEllenőrizze a szimbólumot MegjegyzésAz első lépések TartozékokVezérlőpanel Xx a termék színe és formája típusonként különbözhet Magyar TávirányítóElemek behelyezése elemek mérete AAA Antenna csatlakoztatása Plug & Play Kezdeti beállításCsatlakoztatás Csatlakoztatás AV-eszközhözCsatlakoztatás audioeszközhöz CsatlakoztatásBemeneti forrás módosítása ForráslistaNév szerkesztése Bemeneti forrás, pl. DVD-/Blu-ray lejátszóAlapbeállítások Navigálás a menübenAz ütemezett megtekintés CsatornakezelőMűsorújság Ütemezés törlése lehetőségetOrszág Saját csatornákAntenna Légi / Kábel Automatikus tárolásCsatornaszerkesztés Kézi tárolásKábeles keresési opciók Egyéb funkciókFinomhangolás ÜtemezveCsatornalista átvitele Üzemmód tSpeciális beállítások Speciális beállításokKépopciók módosítása Csak RGB üzemmód Színköz NatívIs rendelkezhet saját képméret-beállítási KépbeállításokKépbeállítások Csak analóg csatornák esetén áll rendelkezésreKépernyő Kép visszaállítása OK / MégseAutomatikus beállítás t HangszínszabályozóHangszóró kiválasztása Külső hangszóró / TV-hangszóró AudioformátumHangalámondás További beállításokPontos idő beállítása IdőHangmód kiválasztása Az Automatikus kikapcsolás használataFelirat BiztonságNyelv Digitális szöveg Tiltás / EngedélyezésVezeték nélküli távirányító Általános információkKözös illesztőfelület Kép a képben PIPHD csatlakoztatási útmutató ÖndiagnosztikaSzoftverfrissítés Samsung ügyfélszolgálatHDMI-DVI kábel/D-sub kábel használatával Speciális beállításokCsatlakoztatás számítógéphez Üzemmód FelbontásMűködjön Csatlakozás vezetékes hálózathozHálózati kapcsolat Használjon. Lásd az alábbi ábrátHálózat Hálózat beállítása AutoHálózat beállítása Kézi Hálózati beállításokHozzáférési pont Vagy Csatlakozás vezeték nélküli hálózathozSpeciális beállítások Mindkettőt Hálózat beállítása Samsung automatikus konfigurálásHálózat beállítása PBC WPS Lépéstől kezdveBiztonság képernyő Hálózat beállításaNyomja meg a távirányítón a piros gombot Jelszó megadását a következők szerint végezzeKulcsot Hálózat beállítása Ad hocVálassza ki a kívánt eszközt az eszközlistában Az eszközlistánál nyomja meg a távirányító kék gombjátVálassza ki a SWLSamsung Wireless Link lehetőséget a SWL-kapcsolódásMédialejátszás USB-eszköz csatlakoztatásaCsatlakoztatás a számítógéphez hálózaton keresztül Fi lmfájlokatMagyar Felvett TV-műsor KépernyőmenüMegjegyzés Videók Yy Támogatott videoformátumokTovábbi korlátozások Támogatott Veszteség nélküli hangotZene FényképekRögzített TV/video-/zene-/fényképfájlok lejátszása Több fájl lejátszásaMédialejátszás kiegészítő funkció Több fájl kiválasztásához ismételje meg a fenti műveletetBeállítások Videofájl neve megegyezik AudioHázimozi Az Anynet+ tCsatlakoztatás házimozi-rendszerhez HDMI-kábelHDMI-kábelFelvétel Az Anynet+ beállításaVáltás az Anynet+ eszközök között Külső vevőegységen keresztül érkező hang Az Anynet+ funkcióval kapcsolatos hibaelhárításAz Internet@TV indítása Tartalmakat és szolgáltatásokatBeállítások Az Internet@TV beállításaBejel Az Internet@TV honlapján nyomja meg a piros gombotYy Egyéb Egyéb különböző szolgáltatások Az Internet@TV szolgáltatás használataVálasztható alkalmazások kínálata folyamatosan bővül Az AllShare bemutatása BeállításÜzenet / Média / ScreenShare Az AllShare beállításaMédia funkció használata ScreenShare funkció használataTárolása 5felfedés Rejtett szöveg pl Csatornán sugárzott képet8tárolás a teletext oldalak Meg a betűket a képernyő felsőTovábbi információ Kábelek összefogásaTakarófedél Fali konzol felszerelése05 További információ Hüvelyk TV falra rögzítése TV-készülék leesésének megakadályozásaLopásgátló Kensington-zár Helyezze a TV-t a fal közelébe, nehogy hátraessenHibaelhárítás Probléma Megoldás és magyarázatKészüléken Hdmi bemenethez kell csatlakoztatni Nincs álló-/mozgóképKábelét Van-e beállítvaNem működik a távirányító EgyébKészülékétől Tisztítsa meg a távirányító átviteli ablakátLicenc Műszaki leírás Modell UE32C6620 UE37C6620 Képernyőméret Átló Hang Kimenet 10 W Méretek Sz x Mé x Ma KészülékházKedvenc csatornák használata TárgymutatóCsatornalista használata Csatlakoztatás audioeszközhöz Csatlakoztatás számítógéphezThis page is intentionally left Blank Instalacja na wsporniku naściennym Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnejInstalacja na podstawie PolskiUwaga ZawartośćSprawdź oznaczenia Przycisk jednodotykowySzmatka do czyszczenia Informacje wstępneAkcesoria Yy ZaślepkaGłośniki Czujnik pilota Opis panelu sterowaniaInformacje wstępne Czujnik pilota Wskaźnik zasilania Otwiera menu ekranowe Wygląd pilotaWkładanie baterii rozmiar AAA Wyświetla na ekranie listę kanałów strPodłączanie anteny Połączenia Podłączanie do urządzenia AVPodłączanie urządzenia audio 02 Połączenia PolskiZmiana źródła sygnału Wybierz źródłoEdytuj nazwę Opcje Złącze i PC są zawsze aktywneNawigacja po menu Podstawowe funkcjePrzewodnik Planowanie oglądania telewizjiRadio BBC World Dane/Inne Bid-up.tv Menedżer kanałówUżywanie widoku zaplanowanych Boonerang Cartoon Nwk Class News \ Coming Soon DiscoveryKraj Moje kanałyAntena Naziemna / Kablowa Automat. programowEdycja kanałów Programowanie ręczneOpcje wyszukiwania kablowego Inne funkcjeDostrój ZarezerwowaneTransfer listy kanałów Tryb tUstawienia zaawansowane Ustawienia zaawansowaneZmiana opcji wyświetlania obrazu Dostępne w trybie Standardowy / FilmCzas autom. ochrony Opcje obrazuOpcje obrazu Ton kolorów Zimny / Normalny / Ciepły 1 / CiepłyEkran Zerowanie obrazu OK / AnulujAutodopasowanie t KorektorGłośność automatyczna Wyłączone / Normalny / W nocy Format dźwiękuOpis audio Dodatk. ustawienieUstawianie czasu CzasWybieranie trybu dźwięku Korzystanie z automatycznego wyłączaniaNapisy ZabezpieczeniaJęzyk Cyfrowy teletekst Wyłączony / WłączonyObraz w obrazie PIP OgólnePilot zdal.ster.bezprzew Instrukcja połączeń HD Test diagnostycznyAktualizacja oprogramowania Kontakt z firmą SamsungZa pomocą kabla HDMI/DVI lub D-sub Zaawansowane funkcjePodłączanie komputera Częstotliwość PolaryzacjaPołączenie sieciowe Się z poniższym diagramemŁączenie z siecią przewodową Sieć Konfiguracja sieci AutoKonfiguracja sieci Ręczn Konfiguracja sieciNa ścianie Łączenie z siecią bezprzewodowąPanel tylny telewizora Gniazdo sieci LAN Minut Konfiguracja sieci PbcwpsKonfiguracja sieci konfiguracja automatyczna Przeprowadzanie automatycznej konfiguracji firmy SamsungLub wybierz opcję Auto i naciśnij przycisk Zaawansowane funkcje PolskiNazwa sieci Ssid i Klucz bezpieczeństwa Klucz bezpieczeństwa może spowodować problemy w działaniuKonfiguracja sieci Ad-hoc SWL Samsung Wireless Link Zapisanych na pamięci USB klasy MSC i/lub Podłączanie urządzenia USBPołączenie z komputerem PC poprzez sieć KomputerzePage Kategoria sortowania zależy od zawartości Nagrane prog. TVElementy ekranu REC będzie nieaktywny Obsługiwane formaty napisów WideoTryb umożliwia oglądanie filmów zawartych w grze, nie Obsługiwane formatySą obsługiwane Kanałach lub kodowaniu bezstratnym Inne ograniczeniaOdtwarzania Muzyka ZdjęciaOdtwarzanie wielu plików Dodatkowe funkcje Media PlayDźwięk UstawieniaKategoria Działanie Nagrany program Wideo Muzyka Zdjęcia Xx Podłączyć można tylko jeden zestaw kina domowego Co to jest Anynet+? tPodłączanie do zestawu kina domowego Zestaw kina domowegoNagrywanie Konfiguracja systemu Anynet+Przełączanie pomiędzy urządzeniami Anynet+ Rozwiązywanie problemów związanych z systemem Anynet+ Odbiór dźwięku przez odbiornikSieci Web bezpośrednio w telewizorze Wprowadzenie do funkcji Internet@TV@ TV Funkcja Internet@TV pozwala na używanie Polecane przez fi rmę SamsungUstawienia Konfiguracja funkcji Internet@TVZaloguj Logowanie do kontaKorzystanie z usługi Internet@TV Yy Inne Inne różne usługiKonfiguracja funkcji AllShare Wiad. / Pliki / ScreenShareInformacje o funkcji AllShare Korzystanie z funkcji Pliki Informacje dodatkowe Telegazeta w kanałach analogowychMontaż kabli Innego producenta Montaż wspornika na ścianęZaślepka Produktów Wkręt Zabezpieczanie telewizora zawieszonego na ścianie Uniemożliwienie upadku telewizoraZabezpieczenie przeciwkradzieżowe Kensington Rozwiązywanie problemów Problemy Rozwiązania i wyjaśnieniaInformacje dodatkowe Polski Wyświetlane będą czarne pasy u góry i u dołu ekranu InnePasy Instrukcji obsługi dekoderaLicencja Dane techniczne Nazwa modelu UE32C6620 UE37C6620 Rozmiar ekranu Przekątna Dźwięk Wyjściowy 10 W x Wymiary szerxgłxwys KorpusFormaty filmów Głośność Głośność automatyczna IndeksDivX VOD Dostrój Sub Dynamiczny Edycja kanałów Edytuj nazwę Aktualizacja oprogramowaniaThis page is intentionally Left blank Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάσταση Ειδοποίηση σχετικά με την ψηφιακή τηλεόρασηΠροειδοποίηση σχετικά με τις στατικές εικόνες Εγκατάσταση με βάσηΣημείωση ΠεριεχόμεναΔώστε προσοχή στα σύμβολα Του κουμπιού Tools στοUE32C6600 / UE37C6600 / UE40C6600 / UE46C6600 ΞεκινώνταςΠρόσθετα εξαρτήματα UE32C6620 / UE37C6620 / UE40C6620 / UE46C6620PΚουμπί λειτουργίας Επισκόπηση του πίνακα ελέγχουΑισθητήρας τηλεχειριστηρίου Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας Κατάσταση αναμονήςΆμεση πρόσβαση στα κανάλια Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίουΤοποθέτηση μπαταριών Μέγεθος μπαταρίας AAA Άνοιγμα των ενδείξεων OSDΕπιλέξτε Κεραία ή Καλωδιακή Σύνδεση σε κεραίαPlug & Play Αρχική ρύθμιση Αν θέλετε να εκτελέσετε επαναφορά αυτής της δυνατότηταςΧρήση καλωδίου Hdmi ή HDMI/DVI Σύνδεση HD έως και 1080p ΣυνδέσειςΣύνδεση σε συσκευή AV Τηλεόρασης, συσκευή βίντεοΣύνδεση σε συσκευή ήχου Digital Audio OUT OpticalΑλλαγή της πηγής εισόδου Λίστα πηγώνΕπεξεργασία ονόματος Συνδέσεις με την υποδοχή Common InterfaceΤρόπος πλοήγησης στα μενού Βασικά χαρακτηριστικάΟδηγός Προγραμματισμός θέασηςΡαδιόφωνο, Δεδομ./άλλα, Το κανάλι μου 1~4 Διαχείρ. καναλιώνΧρήση της προβολής χρονοδιαγράμματος Χώρα Τα κανάλια μουΚεραία Κεραία / Καλωδιακή Αυτόμ. αποθήκευσηΜενού επιλογών διαχείρισης καναλιών Ελεγχ. αποθήκευσηΕπιλ. αναζ. καλωδ. δικτ Διαχείρ. καναλιών Κλείδωμα / Ξεκλείδ., Εγγρ. με χρονοδΜικροσυντονισμός ΠρογραμματισμέναΜεταφορά λίστας καναλιών Λειτουργία tΔιαθέσιμο στη λειτουργία Τυπικό/Κινημ. ταινία Ρυθμίσεις για προχωρημένουςΡυθμίσεις για προχωρημένους Απόχρωση δέρματος Έμφαση στη ροζ Απόχρωση δέρματοςΕπιλογές εικόνας Επιλογές εικόναςΟθόνη Επαναφορά εικόνας OK / ΑκύρωσηΑυτόματη προσαρμ. t SRS TheaterSound tΕπιπλέον ρύθμιση Φορμά ήχουΑυτόματη περιγραφή Επαναφορά ήχου OK / ΑκύρωσηΧρονοδιακόπτης ΏραΜενού ρύθμισης Υπότιτλοι ΑσφάλειαΓλώσσα Ασύρματο τηλεχειριστήριο ΓενικάΚοινή διασύνδεση PIP tΟδηγός σύνδεσης HD ΑυτοδιάγνωσηΑναβάθμιση λογισμικού Επικοινωνήστε με τη SamsungΧρήση καλωδίου HDMI/DVI / καλωδίου D-sub Εξελιγμένα χαρακτηριστικάΣύνδεση σε υπολογιστή Τρόποι λειτουργίας προβολής είσοδος D-Sub και HDMI/DVIΕνσύρματης ή ασύρματης σύνδεσης Δίκτυο Ρύθμιση δικτύου AutoΡύθμιση δικτύου Χειροκ Ρύθμιση δικτύουSWL Samsung Wireless Link Ad-Hoc Σημείο πρόσβασης με Διακομιστή DhcpΜέθοδος Ρύθμιση δικτύου PBC WPSΠαρατήρηση Τρόπος ρύθμισης με τη χρήση του PBC WPSENTERE. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Auto Πατήστε το κόκκινο κουμπί στο τηλεχειριστήριό σαςΚαι, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Entere Κλειδί ασφαλείας Πληκ ~9 Αριθμός Πεζά Διαγραφή SpaceΕπιλέξτε τη συσκευή που θέλετε από τη λίστα Ρύθμιση δικτύου Ad-HocΠώς να κάνετε σύνδεση σε μια νέα συσκευή Ad-hoc Σύνδεση SWL SWL Samsung Wireless LinkΤρόπος σύνδεσης του Samsung Wireless Link Samsung ElectronicsMEDIA.P Απολαύστε εγγεγραμμένα αρχεία από την τηλεόραση 32 ΕλληνικάΕλληνικά Media Play Εγγραφή τηλεοπτικών προγραμμάτωνΑναπαραγωγή εγγεγραμμένου τηλεοπτικού προγράμματος 34 ΕλληνικάΧρήση της λειτουργίας Λειτ.Timeshift t Yy Μορφές βίντεο που υποστηρίζονται ΒίντεοΑναπαραγωγή βίντεο 36 ΕλληνικάΜήνυμα κατά την αναπαραγωγή κάποιου αρχείου ταινίας Να το επιλέξετε από το τμήμα λίστας αρχείωνΑναπαραγωγή Λειτουργία συνεχούς αναπαραγωγής, πατώντας το κουμπί ή γιαΑναπαραγωγή μουσικής ΜουσικήΦωτογραφίες Προβολή φωτογραφίας ή παρουσίασηςΑναπαραγωγή πολλαπλών αρχείων Ταξινόμηση της λίστας αρχείωνΡύθμιση φόντου Επιλογή για προβολή του φόντου που θέλετε ΡυθμίσειςΧρήση του μενού ρυθμίσεων Κινηματογράφου Τι είναι το Anynet+ tΓια σύνδεση με σύστημα οικιακού κινηματογράφου Καλώδιο HdmiΡύθμιση Μενού Anynet+Μενού Anynet+ Περιγραφή Ελληνικά 44 Ελληνικά Στην τηλεόρασή σαςΠροβολή στην οθόνη Σύνδ. χρ ΡυθμίσειςXx Κόκκινο Σύνδ. χρ. Για σύνδεση στη διαδικτυακή υπηρεσία Samsung AppsΣτο εξής θα υπάρχουν διαθέσιμες πρόσθετες εφαρμογές Χρήση των Samsung Apps κατά κατηγορίαΧρήση της λειτουργίας Μήνυμα ΡύθμισηΜήνυμα / Πολυμέσα / ScreenShare Προβολή μηνύματοςΧρήση της λειτουργίας Πολυμέσα Προειδοποίηση εισερχόμενης κλήσηςΠροειδοποίηση προγράμματος 48 ΕλληνικάΤυπική σελίδα Teletext ΠεριεχόμεναΤύπος βάσης Πρόσθετες πληροφορίεςΣυναρμολόγηση των καλωδίων Τύπος επιτοίχιας τοποθέτησηςΣύνδεση του καλωδίου ρεύματος Εγκατάσταση του στηρίγματος για τοίχοΣυναρμολόγηση του στηρίγματος Εγκατάσταση του κιτ τοποθέτησης στον τοίχοΠροδιαγραφές Vesa Προδιαγραφές Vesa κιτ τοποθέτησης στον τοίχοΤυπική βίδα Ποσότητα Σημειωση Τοίχος Αντι-κλεπτική κλειδαριά KensingtonΣτερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο Xx Λύστε το σχοινί προτού μετακινήσετε την τηλεόραση54 Ελληνικά Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠροβλήματα Λύσεις και επεξηγήσεις Τηλεόρασης Απουσία εικόνας/βίντεοΣυσκευών Σύνδεση RF Καλώδιο/ΚεραίαΕπάνω και το κάτω μέρος της οθόνης ΆλλαSD 43 που έχει μετατραπεί Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργείΆδεια χρήσης Προδιαγραφές 58 ΕλληνικάΜέγεθος οθόνης Διαγώνιος 40 Ίντσες 46 Ίντσες Ήχος Έξοδος 10,9 κιλά13,6 κιλά Ευρετήριο This page is intentionally left Blank Подсигуряване на мястото за инсталиране Бележка за цифров телевизорПредупреждение за неподвижен образ Вижте символа СъдържаниеЗапознаване Връзки Основни функции Разширени функции Запознаване Принадлежности01 Запознаване Преглед на таблото за управлениеИндикатор на захранването Високоговорители Индикатор на захранванетоДиректен достъп до канали Преглед на дистанционното управлениеПоставяне на батериите размер на батериите AAA Регулира силата на звука Отваря екранното менюВход за захранващ кабел Свързване с антенаPlug & Play Първоначална настройка Изберете желания език на OSD екранното менюРежим Ext. DTV Out поддържа само Mpeg SD видео и аудио ВръзкиСвързване с AV устройство Свързване към аудио устройство 02 ВръзкиСмяна на входния източник ИзточнициПромяна име Приемник STBКак да се придвижвате в менютата Основни функцииРъководство Xx kСтраница Преминаване към предишна или следваща страница Диспечер на каналиИзползване на програмирано гледане Икони за показване състоянието на каналаДържава Моите каналиАнтена Ефирен / Кабелен Автом. запамРедактиране на канали Ръчно запамОпция за търсене на кабел Други функцииФина настройка ПланираниПрехвърляне на списък с канали Режим tРазширени настройки Разширени настройкиСмяна на опциите на картината Докато работи Шарки за експерти, не се извежда звукОпции за картината Опции за картинатаЕкран Нулиране картина OK / ОтказАвтонастройка t ЕквилайзерСила на звук Изкл. / Нормална / Нощ Аудио форматАудио описание Избор говорител Външ. висок. / ТВ говорителНастройка на часовника ВремеИзбор на режим Sound Звук Използване на таймера за заспиванеСубтитри ЗащитаЕзик Заключване на програмиБезжично дистанционно управление ОбщиОбщ интерфейс КВК tИнсталиране на Най-нови версия СамодиагностикаНадстройка на софтуера HD ръководство за свързванеПомощта на HDMI/DVI кабел/D-sub кабел Разширени функцииСвързване към компютър Вертикална честота Пикселна тактова Поляритет наМодем посредством кабел Cat 5. Вж. диаграмата по-долу Свързване към кабелна мрежаКабелна или безжична връзка РазширениМрежа Мрежова настройка АвтоматиченМрежова настройка Ръчно Мрежова настройкаСвързване към безжична мрежа Мрежова настройка Автоматична конфигурация на Samsung Мрежова настройка PBC WPSНатиснете бутона или , за да изберете Натиснете червения бутон на вашето дистанционно управлениеНатиснете бутона , за да изберете За да въведете своята парола, следвайте тези общи насокиВъведете генерираното Име на мрежа Ssid и Мрежова настройка Ad-HocНа дистанционното управление Неправилен Код за защита може да причини неизправностPBC на устройството, за да се свържете Как да се свържете чрез Samsung Wireless LinkSWL свързване SamsungMedia Play Свързване на USB устройствоСвързване към компютъра през мрежа Или вашия компютърXx Файловата система поддържа FAT16, FAT32 и Ntfs 34 Български Записани ТВ програмиЕкранен дисплей Забележка 36 Български ВидеоклиповеYy Поддържани видео формати Натиснете бутона Възпроизвеждане/ENTERE Други ограниченияГлави Поддържат Канала, нито аудио без загубиМузика СнимкиXx Знакът cсе появява отляво на избраните файлове Възпроизвеждане на множество файловеДопълнителна функция на Media Play Натиснете бутона Tools и изберете Възпр. избраното съдържНастройка картина НастройкиПовторение Размер картина Файлът АудиоXx Свържете само една система за домашно кино Anynet+Какво е Anynet+? t Домашно киноЗапис Настройка на Anynet+Превключване на Anynet+ устройства Слушане през приемник Отстраняване на неизправности в Anynet+Екранен дисплей Запознаване с Internet@TVInternet@TV 44 БългарскиНастройки Настройка на Internet@TVВлизане Yy Други Включва други разнообразни услуги Използване на услугата Internet@TVXx Зелен Изглед миниатюра Смяна на режима на гледане 46 БългарскиЗа AllShare НастройкаСъобщ. / Медия / ScreenShare Настройка на AllShare48 Български Използване на функцията МедияИзползване на функцията ScreenShare Двукратно, за да припокриете Някои страници да не се показватТелетекст вкл./смесено 8Запаметяване Запаметяване50 Български Друга информацияПодреждане на кабелите 05 Друга информация Инсталиране на комплекта за монтиране на стенаПодготовка преди монтирането на стена КонзолаСпецификации Vesa Стандартен винт Количество ИнчовеПродуктово Обезопасяване на телевизора на стената За да предотвратите падане на телевизораЗаключалката Kensington против кражба Опция54 Български Отстраняване на неизправностиПроблеми Решения и обяснения Уверете се, че свързаните ви устройства са включени Има картина/видеоТелевизора и външните устройства Управление на телевизора56 Български Лиценз Спецификации 58 БългарскиUE40C6620 UE46C6620 UE32C6620 UE37C6620557 X 240 X 85,9 mm Индекс This page is intentionally left Blank