Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE40C6600UWXXH, UE32C6600UWXXH, UE37C6620UWXXH manual This page is intentionally Left blank

Models: UE46C6620UWXXH UE32C6600UWXXH UE37C6600UWXXH UE37C6620UWXXH UE40C6600UWXXH UE32C6620UWXXH UE46C6600UWXXH UE40C6620UWXXH

1 301

Download 301 pages 8.24 Kb

Page 121

Image 121

This page is intentionally

left blank.

Page 121

Image 121

Samsung UE40C6600UWXXH, UE32C6600UWXXH, UE37C6620UWXXH, UE46C6600UWXXH, UE37C6600UWXXH This page is intentionally Left blank

Contents

LED TV Montiranje s postoljem Osiguravanje prostora za montiranjeMontiranje sa zidnim nosačem Hrvatski Provjerite simbol SadržajZnačajka teleteksta za analogne kanale Napomena Dodatna oprema PočetakUpute za korisnike Yy Blanking držač Koristili gumbe i na daljinskom upravljaču Pregled upravljačke pločeGumbe i na daljinskom upravljaču Indikator napajanja Umetanje baterija veličina baterija AAA Pregled daljinskog upravljačaIzravni pristup kanalima Podešavanje jačine zvuka Otvara izbornik OSD Plug & Play početno postavljanje Povezivanje s antenom Povezivanje s AV uređajem Povezivanja Povezivanja Hrvatski Povezivanje s audio uređajem Popis izvora Promjena izvora ulaznog signalaUređivanja naziva Koristi se za odabir televizora ili drugih Vodič Osnovne funkcijeKretanje kroz izbornike Korištenje gumba Info Vodič kroz emisije Korištenje planiranog prikaza Upravlj. kanalimaIkone za prikaz statusa kanala Antena Antenska / Kabelska TV Moji kanaliDržava Autom. spremanje Opcije pretraž.kab. mreže Ručno spremanjeUređivanje kanala Ostale značajke Prijenos popisa programa PlaniranoFino ugađanje Način rada t Izmjena mogućnosti slike Napredne postavkeNapredne postavke LED dodatni pokret Mogućnosti slike Mogućnosti slikePodešava veličinu slike na 169, što Nije dostupno u načinima rada PC, Komponenta i Hdmi Autopodešav. t SRS TheaterSound tZaslon Equalizer Audio opis Audio formatDodatne postavke Odabir načina reprodukcije zvuka TrajanjePostavljanje vremena Korištenje funkcije samoisključivanja Jezik SigurnostPodnaslov Zaključavanje programa Uobičajeno sučelje OpćenitoBežični daljinski upravljač PIP t Nadogradnja softvera SamodijagnozaUpute za pov. visoke rez Obratite se tvrtki Samsung Povezivanje s računalom Napredne funkcijePovezivanje pomoću HDMI/DVI kabela / D-sub kabela Okomita frekvencija Povezivanje s mrežom Povezivanje s kabelskom mrežomPriključak za modem na zidu LAN kabel Postavljanje mreže Ručni Postavljanje mreže AutomatskiMreža Postavljanje mreže Bežični IP razdjelnik Povezivanje s bežičnom mrežomNa zidu Poslužiteljem Ili Uključite ih Postavljanje mreže PBC WPS Napredne funkcije Hrvatski Pritisnite crveni gumb na daljinskom upravljaču Postavljanje mreže Namjen SWL povezivanje SWLSamsung Wireless LinkPovezivanje Povezivanje s računalom putem mreže Povezivanje USB uređajaMedia Play Svojem računaluPage Prikaz na zaslonu Snimljeni televizijski sadržajKategoriji Napomena Yy Podržani video formati VideozapisiIme Ekstenzija datoteke Format Podataka Mb/s Podržani Audiozapis bez gubitka Druga ograničenja Napomena Fotografije Glazba Dodatne funkcije postavke Media Play Reprodukcija nekoliko datotekaPritisnite gumb Tools i odaberite Reprod. odabr. sadrž Snimljeni Kategorija Postupci PostavkeAudio Informacije Što je Anynet+? t Anynet+Povezivanje s kućnim kinom Prebacivanje između Anynet+ uređaja Postavljanje sustava Anynet+Snimanje Slušanje preko prijemnika Rješavanje problema Anynet+ uređaja Internet@TV Početak korištenja usluge Internet@TVPopis niti brisati s njega Kontrole Prijava Postavljanje usluge Internet@TVDostupno samo ako ga podržava stanica koja emitira program Upravitelj Napredne funkcije Korištenje usluge Internet@TV Samsung AppsYy Igra Prikazuje različite igre poput sudokua i šaha Xx Zelena Prikaz sličica Izmjena načina prikazivanja Poruka / Mediji / ScreenShare PostavljanjeFunkciji AllShare Postavljanje funkcije AllShare Upotreba funkcije ScreenShare My MobileJednostavno upravljanje televizorom pomoću Samsung telefona Značajka teleteksta za analogne kanale Ostale informacije Sastavljanje kabela Blanking držač Montiranje zidnog nosačaSlučaj B. Montiranje zidnog nosača neke druge tvrtke Količina Inči Kensington Lock uređaj za sprečavanje krađe Izbjegavanje pada televizoraMontiranje televizora na zid Dodatno Problemi Rješenja i objašnjenja Rješavanje problema Ostale informacije Hrvatski Ostalo Provjerite i promijenite signal/izvorNa dnu zaslona Magnetizirani odvijač Licenca Specifikacije 557 x 240 x 85,9 mm UE32C6620 UE37C6620UE40C6620 UE46C6620 Dinamičan Dinamički kontrast DivX VOD Sub Eco senzor KazaloVideozapisi Vodič kroz emisije Zaključaj Zvuč. telev This page is intentionally Left blank Čeština Instalace se stojanem Instalace s držákem na zeď Obsah Řiďte se symbolyPoznámka Tlačítko na jeden dotek Příslušenství Začínáme Stejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači Seznámení s ovládacím panelemReproduktory Indikátor napájení Instalace baterií velikost baterií AAA Popis dálkového ovladačeNastavení hlasitosti Otevře nabídku na obrazovce Zobrazení informací na obrazovce televizoru Zavře nabídku Funkce Plug & Play Počáteční nastavení Připojení antény Připojení k audiovizuálnímu zařízení Připojení 02 Připojení Čeština Připojení ke zvukovému zařízení Upravit názevt Seznam zdrojůZměna zdroje pro vstup 10 Čeština Programy Základní funkceProcházení nabídkami Použití tlačítka Info Průvodce Nyní a další Použití seznamu naplánovaných pořadů Správce kanálůVšechny 24ore.tv Anténa Anténa / Kabel Moje kanályZemě Automatické ukládání Možn. vyhl. kabel. sítě Ruční ukládáníÚpravy kanálů Další funkce Přenos seznamu kanálů NaplánovánoJemné ladění Režim t Změna možností nastavení obrazu Pokročilá nastaveníPokročilá nastavení Černý tón Vypnuto Dynam. kontrast Střední Ztmavení Gamma Obraz možnosti Obraz možnosti080p nebo Component Komponent 1080i / 1080p Režim obrazu 169 / Široký zoom / Zvětšený obraz Automat. nastavení t Obnovení obrazu OK / ZrušitObrazovka Ekvalizér Zvukový popis Formát audioVolba reproduktoru Ext. reproduktor / TV reproduktor Další nastavení Výběr zvukového režimu ČasNastavení času Použití časovače vypnutí Jazyk ZabezpečeníTitulky Digitální text Vypnout / Zapnout Běžné rozhraní ObecnéBezdr. dálkové ovládání Obraz v obraze PIP Automatická diagnóza Upgrade softwaruPrůvodce připojením HD Kontaktovat společnost Samsung Připojení k počítači Pokročilé funkcePomocí kabelu HDMI/DVI nebo kabelu D-sub Vertikální frekvence Bodová hodinová Synchr. polarita Připojení k pevné síti Nastavení sítě Manuální Nastavení sítě AutomatickýSíť Nastavení sítě Zařízení IP Sharer Připojení k bezdrátové sítiLAN ve stěně Serverem Dhcp Nebo Nastavení sítě PBC WPS Nastavení sítě Automatická konfigurace SamsungUmístěte přístupový bod a televizor vedle sebe a Zapněte je Bod a postup opakujte Odstranit Bezpečn. klíč Zadány ~9 ČísloMezera Připojení existujícího zařízení Ad hoc Nastavení sítě Ad hocKlíč PBC na zařízení, které chcete připojit Připojit k SWLPokročilé funkce Čeština Připojení k počítači prostřednictvím sítě Připojení zařízení USBVychutnejte si nahrané televizní programy Nebo v počítačiPage Obrazovka Nahraný TV program34 Čeština Poznámka Součástí hry, ale nelze hrát vlastní hru VideaPodporované formáty titulků 36 Čeština Formát WMA 9 PRO nepodporuje 2kanálový, nadměrně Stiskněte tlačítko Přehrávání / EntereNejsou podporovány Vícekanálový nebo bezztrátový zvuk Fotografie Hudba Funkce Media Play další funkce Přehrávání více souborů Nastavení Připojení k domácímu kinu Co je Anynet+? tDomácí kino Kabel Hdmi Přepínání mezi zařízeními Anynet+ Nastavení systému Anynet+Nahrávání Odstraňování problémů souvisejících se systémem Anynet+ Poslech prostřednictvím přijímače @ TV Služba Internet@TV přináší užitečný a zábavný Začínáme s funkcí Internet@TV44 Čeština Přihlásit Nastavení služby Internet@TVSprávce Pokročilé funkce Používání barevných tlačítek pro funkci Samsung Apps Použití služby Internet@TV Informace o službě AllShare Zpráva / Média / ScreenShareNastavení služby AllShare Zobrazení zpráv Používání funkce ScreenShare Xx Chcete-li vypnout přenos mediálního obsahu48 Čeština Další informace Připevnění kabelů Záslepka Instalace sady pro upevnění na zeď Standardní šroub PočetŘada Zámek Kensington proti krádeži Postup pro zamezení pádu televizoruPřipevnění televizoru ke zdi Televizor namontujte v blízkosti zdi, aby nemohl spadnout Problémy Řešení a vysvětlení Odstraňování problémů54 Čeština 05 Další informace Čeština 56 Čeština Licence 58 Čeština Specifikace Zvuk Výstup 10 W × Rozměry Š×H×V Tělo Externí reproduktor Filmový režim Formáty videa Fotografie RejstříkPoužití seznamu naplánovaných Připojení ke zvukovému zařízení This page is intentionally Left blank Slovensky Inštalácia s držiakom na stenu Zámok Kensington proti odcudzeniu Skontrolujte symbolFunkcia teletextu analógových kanálov Príslušenstvo Začíname Pohľad na ovládací panel PPower Zapne alebo vypne produkt Pohotovostný režimPoužívali tlačidlá a na diaľkovom ovládaní Reproduktory Indikátor napájania Inštalácia batérií veľkosť batérií AAA Zobrazenie diaľkového ovládania Plug & Play úvodné nastavenie Pripojenie k anténe Pripojenie k AV zariadeniu Pripojenia8a Slovensky Pripojenia Slovensky Pripojenie k audio zariadeniu Upraviť názov Zoznam zdrojovZmena vstupného zdroja Slúži na zvolenie TV alebo externého Sprievodca Základné funkcieAko sa pohybovať v ponukách Plánovanie vášho sledovania Používanie plánovaného zobrazenia Správca kanálovXx kStrana Prejdite na ďalšiu alebo predchádzajúcu stranu Ikony zobrazenia stavu kanálov Krajina Anténa Terestriál. / KábelAutomatické uloženie Zoznam kanálov Mož. vyhľ. v kábl. rozv Manuálne uloženieÚprava kanálov Iné funkcie Prenos zoznamu kanálov NaplánovanéJemné doladenie Eko riešenie Zmena možností obrazu Rozšírené nastaveniaRozšírené nastavenia Len režim RGB Vyp Farebný priestor Základné Možnosti obrazu Možnosti obrazu Automatické nastavenie t Resetovať obraz OK/ZrušiťSRS TruSurround HD Vyp. / Zap SRS TruDialog Vyp. / Zap Popis zvuku Formát zvukuDodat. nastavenie Obnoviť zvuk OK / Zrušiť Nastavenie času Výber zvukového režimuPoužívanie časovača automatického vypnutia Nastavenie vypínacieho časovača Digitálny text Vyp./Zap ZabezpečenieUzamknutie programov Bežné rozhranie VšeobecnéBezdrôtové diaľkové ovládanie Xx Upozornenia a obmedzenia pre herný režim Aktualizácia softvéru SamodiagnostikaSprievodca HD pripojením Kontaktovať Samsung Pripojenie k počítaču Pokročilé funkciePomocou HDMI/DVI kábla/kábla D-sub Sieťové pripojenie Pripojenie ku káblovej sieti Nastavenie siete Manuálne Nastavenie siete AutomatickýSieť Nastavenie siete Pripojenie k bezkáblovej sieti Nastavenie siete PBC WPS Nastavenie siete automatická konfigurácia SamsungUpozornenie Prístupový bod a televízor umiestnite vedľa seba a zapnite Pokročilé funkcie Slovensky Stlačte červené tlačidlo na diaľkovom ovládačiBezpeč. kľúč Zadané ~9 Číslo Malé Odstrániť Medzera Na obrazovke Zabezpečenie zadajte prístupovú frázu pre Tlačidlo na diaľkovom ovládači Nastavenie siete Ad hoc Pripojenie SWL Pripojenie k osobnému počítaču prostredníctvom siete Pripojenie zariadenia USBMSC a/alebo vo vašom počítači Zapnite TVPage Displej obrazovky Nahraná TVInformácie Štandard triedenia sa líši Závislosti od obsahu Poznámka Hre, avšak samotnú hru hrať nemôžete VideáPodporované formáty videa Počet Sn./s Nepodporujú Kanálmi ani bezstratové audio Prehrávania Zoz. titulov Love You Ďalšie funkcie prehrávania médií Prehrávanie niekoľkých súborov Kategória Činnosti NastaveniaVideá Hudba Názov Druhý súbor môžete presunúť priamo Režim opakovania Pripojenie domáceho kina Čo je systém Anynet+? tDomáce kino Zariadenie Kábel Hdmi Prepínanie medzi zariadeniami systému Anynet+ Nastavenie systému Anynet+Nahrávanie Odstraňovanie porúch systému Anynet+ Počúvanie cez prijímač @ TV Funkcia Internet@TV prináša do vášho TV priamo z Začíname s Internet@TV Prihlásiť Nastavenie služby Internet@TV Yy Hra Zobrazuje rôzne hry, ako napríklad sudoku alebo šach Používanie služby Internet@TVYy Iné Obsahuje rôzne iné služby Používanie farebných tlačidiel v aplikácii Samsung Apps Správa / Médiá / ScreenShare NastavenieInformácie o službe AllShare Nastavenie služby AllShare Používanie funkcie médií Funkcia teletextu analógových kanálov Iné informácie Zloženie káblov Krycia konzola Montáž držiaka na stenuPrípad B. Montáž nástenného držiaka od iného výrobca Bežná skrutka Množstvo Xx Televízor neupevňujte pri sklone presahujúcom 15 stupňovSéria produktov Technické údaje Vesa Zámok Kensington proti odcudzeniu Zabránenie v spadnutí TVUpevnenie TV na stenu Voliteľné Problémy Riešenia a vysvetlenia Riešenie problémov Zobrazuje sa obraz/video Správa signalizuje zlyhanie testuBy ste ho pripojiť k vstupu Hdmi na TV Uistite sa, že vaše pripojené zariadenia sú zapnuté Hlasitosť InéAlebo zakaždým, keď sa TV vypne Nastavenie → Plug & Play úvodné nastavenie → ENTEREstr Licencia Technické údaje Veľkosť obrazovky Diagonálne Zvuk Výstup Ext. reprod Formáty videa Fotografie Frekvencia RegisterElectronic Programme Guide Používanie plánovaného zobrazenia This page is intentionally Left blank Instalarea cu un suport de perete Instalarea cu un stativRomână Verificaţi simbolul CuprinsNotă Buton tactil Accesorii Iniţiere Vizualizarea panoului de control Xx Utilizaţi telecomanda la nu mai mult de 7 m de televizor Instalarea bateriilor dimensiunea bateriei AAAXx Culoarea şi forma pot varia în funcţie de model Română Aveţi acces direct la canale Conectarea la o antenă Funcţia Plug & Play Configurare iniţială Conectarea la un dispozitiv AV Conexiuni Conexiuni Română Conectarea la un dispozitiv audio Editare nume Listă surseSchimbarea sursei de intrare Ghid Caracteristici de bazăCum se navighează în meniuri Planificarea vizionării Manager canale Semnal Antenă / Cablu Canalele meleŢară Memorare automată Opţiune de căutare cablu Memorare manualăEditarea canalelor Alte caracteristici Transfer listă canale ProgramatAcord fin Mod t Modificarea opţiunilor de imagine Setări avansateSetări avansate Opţiuni imagine Opţiuni imagineTon culoare Rece / Normal / Cald1 / Cald2 Dimensiune Este posibil ca receptorul de Ajustare automată t Resetare imagine OK / AnulareEcran Egalizator Format audio Resetare sunet OK / AnulareDescriere audio Selectare difuzor Difuzor extern / Difuzor TV Selectarea modului de sunet OraSetarea orei Utilizarea temporizatorului de oprire Limbă SecuritateSubtitrare Text digital Dezactivat / Activat General Telecomandă wirelessInterfaţă comună Picture In Picture PIP Upgrade software AutodiagnosticareGhid de conectare HD Contactare Samsung Conectarea la un PC Caracteristici avansateUtilizarea unui cablu HDMI/DVI / cablu D-sub Eşantionare MHz Conectarea la reţea Conectarea la o reţea cu cabluPortul de modem de pe perete Portul LAN de pe perete Configurare reţea Manuală Configurare reţea AutomatConfigurare reţea Tip de reţea Cablu Configurare reţea Test reţea Portul LAN de pe Conectarea la o reţea wirelessPerete Sau Configurare reţea PBC WPS Configurare reţea Configurare automată SamsungPosibil să aşteptaţi aproximativ 2 minute Încercaţi din nou Română Caracteristici avansate Pe ecranul Securitate, introduceţi fraza de acces a Reţelei 30 Română Configurare reţea Ad-hoc Conectare la SWL Conectarea la PC prin intermediul reţelei Conectarea unui dispozitiv USBStocare în masă MSC şi/sau pe PC Page Afişajul TV înregistrat34 Română Informaţii Notă Yy Formate compatibile de subtitrare Videocl36 Română Sau canal audio fără pierderi Decodor audioSub 1280 x 720 maxim 60 de cadre Fotografii Muzică Funcţie suplimentară Media Play Redarea fişierelor multiple Redarea continuă a filmelor SetăriCategorie Operaţii TV înregistrat Videocl Muzică Cablu Hdmi Home Theatre Comutarea între dispozitivele Anynet+ Configurarea sistemului Anynet+Se înregistrează Depanarea sistemului Anynet+ Audiţia printr-un receptorCaracteristici avansate Română 44 Română Ghid introductiv pentru Internet@TVAceastă listă Descărcate prin Samsung Apps Conectare Configurarea Internet@TVDisponibil numai dacă este acceptat de postul de emisie Ştergere Ştergeţi aplicaţia 46 Română Utilizarea serviciului Internet@TV Configurarea sistemului AllShare ConfigurareMesaj / Media / ScreenShare Despre funcţia AllShare 48 Română Utilizarea funcţiei Media Funcţia teletext pentru canal analogic Alte informaţii Asamblarea cablurilor Consolă de mascare Instalarea kitului de montare pe pereteCazul B. Instalarea unui suport de perete de altă Produse Şurub standard Cantitate Sistemul de blocare antifurt Kensington Pentru a evita căderea televizoruluiFixarea televizorului pe perete Opţional Depanare Probleme Soluţii şi explicaţii54 Română Alte informaţii Română Altele → Configurare → Plug & Play Configurare iniţială → ENTEREpSuperioară şi inferioară ale ecranului Verificaţi conexiunile cablurilor şi reconectaţi-le Licenţă 58 Română Specificaţii 771 X 240 X 542 mm 894 X 270X 615 mm 10,9 kg 10,2 kg 13,6 kg Programată IndexVideocl Viz. de bază Volum Volum automat EPG Electronic Programme Guide11 This page is intentionally Left blank Instaliranje sa postoljem Bezbedan prostor za instalacijuInstaliranje sa zidnim nosačem Srpski Dugme za pristup jednim dodirom Proverite simbol Dodatni pribor Početak rada Koristite dugmad i na daljinskom upravljaču Prikaz kontrolne tableDugmad i na daljinskom upravljaču Prikaz daljinskog upravljača Plug & Play početno podešavanje Povezivanje sa antenom Povezivanje sa AV uređajem Povezivanje Povezivanje Srpski Povezivanje sa audio uređajem Promeni ime Promena izvora signalaLista izvora Korišćenje dugmeta „INFO Now & Next vodič Kako da se krećete kroz menijePlaniranje gledanja sadržaja Korišćenje opcije Zakazano gledanje Upravljač kanalima Zemlja Antena Zemaljska / KablovskaAutomatsko memorisanje Lista kanala Opcija za pretraživanje kablovskih kanala Ručno memorisanjeOstale funkcije Režim kanala Prenos liste kanala ZakazanoFino podešavanje Eko rešenje Promena opcija slike Napredna podešavanjaNapredna podešavanja Samo režim RGB Isklj Područje boje Originalni Opcije slike Opcije slike Aut. podešavanje t Resetovanje slike U redu / OtkažiSlika Ekvilajzer Izbor zvučnika Spoljni zvučnik / Zvučnik TV-a Resetovanje zvuka U redu / OtkažiJoš podešavanja Samo za digitalne kanale Izbor režima zvuka VremePodešavanje vremena Korišćenje programiranog isključivanja Titlovi BezbednostDigitalni tekst Onemogući / Omogući Nećete moći da izaberete fascikle sa predugačkim imenom Zajednički interfejs Opšte postavkeDaljinsko bežično upravljanje Vodič za HD povezivanje Samostalna dijagnostikaObratite se kompaniji Samsung Meni Podrška Pomoću HDMI/DVI kabla/D-sub kabla Povezivanje sa računarom Mrežna veza Povezivanje na žičnu mrežuZidna utičnica za modem Mrežni kabl Podešavanje mreže Ručno Podešavanje mreže AutPodešavanje mreže Podesite Podešavanje Internet protokola na Aut Utičnica Serverom Ili Povezivanje na bežičnu mrežu Podešavanje mreže PBC WPS Podešavanje mreže Samsung automatsko podešavanje Prozoru Bezbednost unesite pristupnu frazu za Mrežu Pritisnite crveno dugme na daljinskom upravljačuNapredne funkcije Srpski Bezbedn. ključ Uneto Podešavanje mreže Ad-Hoc USB 1 HDD Uživajte u snimljenom TV programu, fotografi jama Povezivanje sa računarom preko mrežeMuzici i/ili fi lmovima koji se nalaze na USB Mass Tabla na zadnjoj strani televizora IliPage Izgled ekrana Snimljen TV Korišćenje funkcije Režim Timeshift t Naziv Oznaka tipa Format Vid. zapisiOznaka tipa Kontejner Video kodek Rezolucija Broj kadrova Od mesta na kojem je zaustavljena Pritisnite dugme Reprodukuj / EntereReprodukciju video zapisa pojaviće se iskačuća poruka Bez gubitka kvaliteta Muzika Dodatna funkcija Media Play Reprodukcija više datotekaXx Oznaka cbiće prikazana sa leve strane izabranih datoteka Da biste opozvali izbor svih izabranih datoteka, pritisnite Kategorija Funkcije Snimljen TV Vid. zapisi Muzika PodešavanjaAudio opis Možete da podesite audio opis str Uređaj Tabla na zadnjoj strani televizora Kućni bioskop Anynet+Hdmi kabl Podešavanje sistema Anynet+ Zvuk sa risivera Rešavanje problema u vezi sa funkcijom Anynet+ @ TV Pomoću opcije Internet@TV na televizoru Upoznavanje sa funkcijom Internet@TVUsluga za aplikacije Prij. se Podešavanje funkcije Internet@TVMenadžer Promena lozinke menjanje lozinke naloga Naknadno će se pojavljivati nove aplikacije Korišćenje usluge Internet@TV Poruka / Medij. / ScreenShare PodešavanjeViše informacija o funkciji AllShare Podešavanje funkcije AllShare Alarm za planer Alarm za dolazni pozivKorišćenje funkcije ScreenShare Funkcija teleteksta za analogne kanale Povezivanje kablova Komponenta za povezivanje Postavljanje zidnog nosačaSlučaj B. Instalacija zidnog nosača drugog Proizvođača Standardni Količina Kensington Lock za sprečavanje krađe Da biste sprečili pad televizoraPričvršćivanje televizora za zid Opcionalno Problemi Rešenja i objašnjenja Rešavanje problema Ostale informacije Srpski Proverite i promenite signal/izvor „Nema signala/slab signalRezolucije Meni Kanal dostupan je samo kada je izabran TV izvor Licenca Zaštita okoline Radna temperatura Originalna rezolucija ekranaVlažnost vazduha Temperatura za skladištenje 557 X 240 X 85,9 mm Režim ponavljanja Anynet+ IndeksRežim za film Autom. jačina Fino podešavanje Fotografije Frekvencija This page is intentionally Left blank