Samsung UE32K4100AWXXC, UE32K4100AWXXH, UE32K4100AWXXN, UE32K4100AWXZG, UE32K4109AWXZG, UE32K5170SSXZG, UE32K5179SSXZG, UE40K5170SSXZG, UE40K5179SSXZG 106

This page is intentionally

left blank.

UK5100B_ZG_BN68-07346U-03_L04.indb28			2016-07-11 �� 11:16:58

Contents

4 & 5 SERIES Warning! Important Safety Instructions CAUTION Page Adjusting the angle of the plug on the power adapter Page Installing batteries into the remote control How to use Edit Name Information Using the “CI or CI+ CARD” Screen Display If You Want to Reset This Feature The Teletext pages are organized according to six categories Troubleshooting There is a dotted line on the edge of the screen The picture is black and white When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed Sound Quality There is no sound or the sound is too low at maximum volume There is no picture/video Aerial (Air/Cable) Connection (Cable: depending on the country) The TV is not receiving all channels Others The picture will not display in full screen The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu TV is tilted to the right or left side There are difficulties assembling the stand base The Broadcasting menu is grey out (unavailable) Your settings are lost after 5 minutes or every time the TV is turned off Still image warning Caring for the TV Recommendation - EU Only Mounting the TV on a wall VESA wall mount kit notes and specifications Providing properventilation foryour TV Attaching the TV to the Stand Safety Precaution: Securing the TV to the wall <Optional Specifications Decreasing power consumption Page Supported Subtitle Formats Supported Photo Formats Supported Music Formats Full available resolution Licences Page Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG Page Einstellen des Steckerwinkels am Netzteil Page Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Quelle Verwendung Name bearb Verwenden der „CI“- oder „CI+“-Karte Bildschirmanzeige So setzen Sie diese Funktion zurück: Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: Fehlerbehebung Gepunktete Linie am Bildschirmrand Das Bild ist schwarzweiß Tonqualität Kein Ton oder Ton zu leise bei maximaler Lautstärke Bild ist gut, aber kein Ton Kein Bild/Video Antennenverbindung (Terrestrisch/Kabel) (Kabel: je nach Land) Das Fernsehgerät empfängt nicht alle Sender Sonstiges Das Bild wird nicht als Vollbild angezeigt Das Fernsehgerät ist zur rechten oder linken Seite geneigt Es gibt Schwierigkeiten, den Standfuß zu montieren Das Menü Senderempfang wird ausgegraut angezeigt (es ist nicht verfügbar) Vorübergehender Ausfall von Bild oder Ton Das Menü PIP ist nicht verfügbar Warnung bei Standbildern Pflegen des Fernsehgeräts Empfehlung - Nur EU Montieren des Geräts an derWand Hinweise und Spezifikationen zurVESA-Wandhalterung Ausreichende Belüftung Ihres Geräts Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an derWand <Zubehör Technische Daten Verringern des Stromverbrauchs Page Unterstützte Formate für Untertitel Unterstützte Fotoformate Unterstützte Musikformate Volle verfügbare Auflösung Lizenzen Page Avertissement ! Consignes de sécurité importantes ATTENTION Page Réglage de l'angle de la fiche de l'adaptateur d'alimentation Page Mise en place des piles dans la télécommande Utilisation de l'option Modif. Nom Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+ Affichage de l'écran Pour réinitialiser cette fonction Les pages de télétexte sont divisées en six parties Résolution des problèmes Ligne pointillée sur le bord de l'écran L'image est affichée en noir et blanc Qualité du son Aucun son ou son trop faible lorsque le niveau du volume est au maximum L'image est correcte mais il n'y a pas de son Aucune image/vidéo Connexion à une antenne (hertzien/câble) (Câble: en fonction du pays) Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes Autres L'image ne s'affiche pas en mode Plein écran Le téléviseur penche vers la droite ou la gauche Vous ne réussissez pas à assembler la base du socle Le menu Diffusion est grisé (non disponible) Perte intermittente du signal audio ou vidéo Le menu PIP n'est pas disponible Avertissement relatif aux images fixes Entretien du téléviseur Recommandation - UE uniquement Fixation du téléviseur à un mur Kit de montage mural VESA - Remarques et spécifications Ventilation adaptée de votre téléviseur Fixation du téléviseur sur le socle Précautions de sécurité : fixation du téléviseur au mur <En option Spécifications Réduction de la consommation d'énergie Page Formats de sous-titragepris en charge Formats de photo pris en charge Formats audio pris en charge Haute résolution disponible Page Page Page Page Page Page Installazione delle batterie nel telecomando Sorgente Istruzioni per l'uso della funzione Modifica Nome Informazioni Uso della “SCHEDA CI o CI+” Visualizzazione schermo Per reimpostare questa funzione Le pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorie Risoluzione dei problemi Sul bordo dello schermo è visibile una linea punteggiata L'immagine è in bianco e nero Quando si cambia canale, l'immagine risulta ferma, distorta o in ritardo Qualità audio L'immagine è buona ma senza audio Nessuna immagine/video Connessione antenna (Antenna/Cavo) (Cavo: in base alla nazione) Il televisore non sta ricevendo tutti i canali Altro L'immagine non viene visualizzata a pieno schermo Il televisore è inclinato verso destra o sinistra Il rimontaggio della base del piedistallo risulta difficoltoso Il menu Trasmissione è di colore grigio (non disponibile) Perdita intermittente di segnale audio o video Il menu PIP non è disponibile Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Manutenzione del televisore Raccomandazioni - Solo UE Montaggio del televisore a parete Note e specifiche del kit di montaggio a parete VESA Garantire un'adeguata ventilazione al televisore Montaggio del televisore sul piedistallo Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete <Opzionale Specifiche Riduzione del consumo energetico Page Formati sottotitoli supportati Formati foto supportati Formati musicali supportati Risoluzione piena disponibile Licenze Page Page Page © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved

Samsung 32" Flat LED TVK4109 UE32K4109AW manual 106

Models: UE32K4100AWXXC UE32K4100AWXXH UE32K4100AWXXN UE32K4100AWXZG UE32K4109AWXZG UE32K5170SSXZG UE32K5179SSXZG UE40K5170SSXZG UE40K5179SSXZG