Samsung QE49Q7FAMTXXH, QE55Q6FAMTXXH, QE55Q7CAMTXXH, QE55Q7FAMTXXH, QE55Q8CAMTXXH, QE55Q8FAMTXXH, QE65Q6FAMTXXH, QE65Q7CAMTXXH, QE65Q7FAMTXXH, QE65Q8CAMTXXH, QE65Q8FAMTXXH, QE75Q7FAMTXXH, QE75Q8CAMTXXH, QE88Q9FAMTXXH, UE40MU6172UXXH, UE40MU6192UXXH, UE40MU6402UXXH, UE40MU6472UXXH, UE43MU6122KXXH, UE43MU6172UXXH, UE43MU6192UXXH, UE49MU6272UXXH, UE49MU6292UXXH, UE49MU6402UXXH, UE49MU6472UXXH, UE49MU6502UXXH, UE49MU7002TXXH, UE49MU7052TXXH, UE49MU7072TXXH, UE49MU8002TXXH, UE49MU9002TXXH, UE50MU6172UXXH, UE50MU6192UXXH, UE55MU6172UXXH, UE55MU6192UXXH, UE55MU6272UXXH, UE55MU6292UXXH, UE55MU6402UXXH, UE55MU6472UXXH, UE55MU6502UXXH, UE55MU7002TXXH, UE55MU7052TXXH, UE55MU7072TXXH, UE55MU8002TXXH, UE55MU9002TXXH, UE58MU6192UXXH, UE65MU6172UXXH, UE65MU6192UXXH, UE65MU6272UXXH, UE65MU6402UXXH, UE65MU6472UXXH, UE65MU6502UXXH, UE65MU7002TXXH, UE65MU7052TXXH, UE65MU7072TXXH, UE65MU8002TXXH, UE65MU9002TXXH, UE75MU6172UXXH, UE75MU7002TXXH, UE75MU8002TXXH, UE82MU7002TXXH Antenas pievienošana (Antena), Antenas, savienojuma tips uz Divi oscilatori

Antenas pievienošana (Antena)

Jūs varat pievienot televizoram antenas kabeli.

"" Antenas savienojums nav nepieciešams, ja pievienojat kabeļtelevīzijas vadības bloku vai satelītuztvērēju.

Abus savienotājus ieteicams pievienot, izmantojot Multi-Switch vai DiSEqC. Aktivizējiet un iestatiet opciju Antenas

savienojuma tips uz Divi oscilatori.

"" Savienošanas metode var atšķirties dažādiem modeļiem.

"" DVB-T2 sistēma var nebūt pieejama noteiktās atrašanās vietās. "" Pieejamība ir atkarīga no konkrētā modeļa un ģeogrāfiskā reģiona.

- 11 -

Contents

Page Saturs Ātrās rokasgrāmatas Savienojumi Tālvadības pults un perifērijas ierīces SMART funkcijas Televizora skatīšanās Attēls un skaņa Sistēma un atbalsts Traucējummeklēšana Piesardzības pasākumi un piezīmes Norādes par pieejamību Ātrās rokasgrāmatas Samsung tālvadības viedpults pievienošana televizoram Page Page Page Page Page Page Page Page Savienojumi Savienošanas ceļvedis Antenas pievienošana (Antena) Pievienošana internetam Bezvadu interneta savienojuma izveide Iestatījumi Vispārēji Tīkls Atvērt tīkla iestatījumus Bezvadu Pievienot tīklu Interneta savienojamības problēmu traucējummeklēšana Neizdevās automātiska IP adreses iestatīšana IP iestat Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu Tīkla iestatīšana pabeigta, bet nespēj izveidot savienojumu ar internetu Bezvadu interneta savienojamības problēmu traucējummeklēšana Neveiksmīgs bezvadu savienojums Atvērt tīkla iestatījumus Neizdevās izveidot savienojumu ar bezvadu maršrutētāju Video ierīču pievienošana HDMI IN Page Page Audio ievades un izvades savienojumi (ARC) Datora pievienošana DVI HDMI Mobilās ierīces pievienošana Pārslēgšanās starp televizoram pievienotām ārējām ierīcēm Ārējas ierīces nosaukuma un ikonas rediģēšana 1 Red 2 Informācija 3 Pievienot sākuma ekrānam Piezīmes par savienojumiem RETURN Piezīmes par audio ierīču savienojumu Ātrie iestatījumi Audio izeja/optiskā Skaņas izvade Iestatījumi Skaņa Piezīmes par datoru savienojumu Piezīmes par mobilo ierīču savienojumu Tālvadības pults un perifērijas ierīces Par Samsung tālvadības viedpults Gatavs Krāsu poga VOL saraksts Par Samsung tālvadības viedpults (THE FRAME) Page Samsung tālvadības viedpults pievienošana Funkcijas Anynet+ (HDMI-CEC)izmantošana Televizora vadība, izmantojot tastatūru Teksta ievadīšana, izmantojot ekrāna QWERTY tastatūru ●● Teksta ieteikumi ●● Atiestatīt ieteicamos teksta datus ●● Prognozēt nākamo rakstzīmi (izmantojot virziena pogas) ●● Valoda SMART funkcijas Smart Hub Sadaļas Pirmais ekrāns atvēršana ●● Attēla režīms ●● Skaņas režīms ●● Skaņas izvade ●● Audiovaloda ●● Subtitri PIP ●● Tīkls 5 Vienuma pārvietošana sadaļā Pirmais ekrāns 6 Vienuma dzēšana no sadaļas Pirmais ekrāns Noņemt Automātiska Smart Hub palaišana Iestatījumi Vispārēji SMART funkcijas Automātiski palaist Smart Hub Mēģ. tagad Automātiski palaist Smart Hub Pēdējās izmantotās lietojumprogrammas automātiska palaišana Iestatījumi Vispārēji SMART funkcijas Automātiski palaist pēdējo izmantoto Samsung konta izmantošana Samsung konta izveidošana, izmantojot Facebook kontu Izveidot, izmantojot Facebook Samsung konta izveidošana, izmantojot PayPal kontu Pierakstīšanās Samsung kontā Iestatījumi Vispārēji Sistēmas pārvaldnieks Samsung konts Pierakstīties Informācijas maiņa un pievienošana Samsung kontā Televizorā saglabātās maksājumu informācijas pārvaldība Interneta iestatījumu sinhronizācijas konfigurācija Pakalpojuma Aplikācijas izmantošana Lietojumprogrammas uzinstalēšana un palaišana Lietojumprogrammas uzinstalēšana Instalēt Lietojumprogrammas palaišana Lejupielādētās lietotnes Iegādātu vai uzinstalētu lietojumprogrammu pārvaldība APPS 1 Lietojumprogrammas dzēšana Dzēst 2 Lietojumprogrammu pievienošana sadaļai Pirmais ekrāns 3 Lietojumprogrammu bloķēšana un atbloķēšana Bloķēt/atbloķēt kodu sadaļā Iestatījumi Vispārēji Sistēmas pārvaldnieks Mainīt PIN 4 Lietojumprogrammu pārvietošana 5 Lietojumprogrammas atkārtota instalēšana Funkcijas Internet izmantošana Attēlu/video/mūzikas atskaņošana 1 Filtrēt pēc 2 Kārtot pēc 3 Opcijas Atjaunināt Multivides satura atskaņošana USB ierīcē saglabāta multivides satura atskaņošana Datorā vai mobilajā ierīcē saglabāta multivides satura atskaņošana Pakalpojuma Mūzika izmantošana Page Page Page Televizora skatīšanās Digitālās apraides informācijas pārskata aplūkošana Kanālu filtrs Grafiku pārvaldnieks Ierakstīt Timeshift Skatīšanās grafiks Programmu ierakstīšana Video ierakstīšanas grafika plānošana pēc datuma un laika ievades Tiešraides TV Grafiku pārvaldnieks vai Ieraksti Grafiki Pievienot ierakstīšanu Kanāls Atkārtot Ierakstīšanas grafika saraksta pārvaldība Tiešraides TV Grafiku pārvaldnieks vai Ieraksti Grafiki Skatīšanās grafiks Ierakstīšanas grafika laika iestatīšana Tiešraides TV Grafiku pārvaldnieks vai Ieraksti Grafiki Red Skatīšanās grafika iestatīšana Funkcijas Timeshift izmantošana ●● Rediģēt ierakstīšanas laiku ●● Ierakstīt ●● Pāriet uz Tiešraides TV ●● Pārtraukt ierakstīšanu / Apturēt Timeshift ●● Info Page Kanālu rediģēšana Personīgā izlases saraksta izveidošana Izlases saraksta rediģēšana Televizora skatīšanās atbalsta funkcijas Pamošanās laika iestatīšana Konkrētu kanālu skatīšanās ierobežošana Iestatījumi Apraide Lietot kanālu bloķēšanu Mēģ. tagad Apraides audio opcijas atlasīšana Iestatījumi Apraide Duālā skaņa Mēģ. tagad Funkcijas Programmu bloķēšana pēc vērtējuma izmantošana Audioformāts Manuāla apraides signālu iestatīšana Iestatījumi Apraide Iestatījumi ekspertiem Manuāla kanālu iestat. Mēģ. tagad Digitālo kanālu iestatīšana Jauns Meklēt Analogo kanālu iestatīšana Kanālu saraksta pārsūtīšana Iestatījumi Apraide Iestatījumi ekspertiem Kanāla sar. pārsūt Importēt no USB ierīces Eksportēt uz USB ierīci CAM operatora profila dzēšana Kopējās saskarnes izvēlnes attēlošana Iestatījumi Apraide Kopējā saskarne ●● CI izvēlne ●● Inform. par lietojumprogr ●● CICAM PIN pārvaldnieks Attēls un skaņa Attēla kvalitātes pielāgošana Paplašināto attēla iestatījumu konfigurēšana Iestatījumi Attēls Iestatījumi ekspertiem Mēģ. tagad ●● Fona apgaism. Mēģ. tagad ●● Spilgtums Mēģ. tagad Kontrasts Asums ●● Kontrasta uzlabotājs Mēģ. tagad ●● HDR+ režīms Mēģ. tagad ●● Filmas režīms ●● Krāsu tonis Mēģ. tagad Vēss Standarta Skatīšanās vides iestatīšana ārējām ierīcēm Attēla atbalstītās funkcijas Automātiska attēla izmēra maiņa Iestatījumi Attēls Attēla izmēra iestatījumi Auto platums Mēģ. tagad Attēla izmēra maiņa 4:3 vai Ietilpināt ekr. režīmā Iestatījumi Attēls Attēla izmēra iestatījumi Ekrāna izmērs 4:3 Mēģ. tagad Ietilpināt ekrānā Skaņas kvalitātes pielāgošana Skaņas atbalstīto funkciju izmantošana Televizora klausīšanās, izmantojot Multiroom skaļruni Iestatījumi Skaņa Wi-Fiskaļruņa visaptverošās skaņas iestatīšana Mēģ. tagad Wi-Fi skaļruņa visaptverošās skaņas iestatīšana Sistēma un atbalsts Laika iestatīšana un taimera izmantošana Iestatījumi Vispārēji Sistēmas pārvaldnieks Laiks Pulkstenis Laika zona Pulksteņa režīms Autom Taimeru izmantošana Miega taimera izmantošana Iestatījumi Vispārēji Sistēmas pārvaldnieks Laiks Miega taimeris Televizora izslēgšana ar izslēgšanas taimeri Iestatījumi Vispārēji Sistēmas pārvaldnieks Laiks Izsl. taimeris Ekrāna iedegšanas aizsardzības un enerģijas taupīšanas funkciju izmantošana Page Televizora aizsardzība pret okšķerēšanu un ļaunprātīgu kodu Citu funkciju izmantošana Balss norādījumu iespējošana vājredzīgajiem Iestatījumi Vispārēji Pieejamība Balss norādījumu iestatījumi Mēģ. tagad Meklēt Valoda Angļu Televīzijas apraižu skatīšanās ar subtitriem Iestatījumi Vispārēji Pieejamība Subtitru iestatījumi Mēģ. tagad ●● Subtitru režīms ●● Subtitru valoda Apraides subtitru valodas atlasīšana Balts teksts uz melna fona (Augsts kontrasts) Iestatījumi Vispārēji Pieejamība Augsts kontrasts Mēģ. tagad Fonta palielināšana (vājredzīgiem cilvēkiem) Iestatījumi Vispārēji Pieejamība Palielināt Mēģ. tagad Informācija par tālvadības pulti (vājredzīgiem cilvēkiem) Mainīt PIN Mēģ. tagad Digitālā kanāla signāla informācijas un stipruma pārbaude Iestatījumi Atbalsts Pašdiagnostika Signāla informācija Mēģ. tagad Televizora atjaunošana uz tā rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem Iestatījumi Atbalsts Pašdiagnostika Atiestatīt Mēģ. tagad Sākt iestatīšanu Datu pārraides servisa automātiska palaišana HbbTV Televīzijas kartes izmantošana („CI vai CI+ karte”) Teleteksa funkcija Pilns TTX Dubults TTX Sajaukums Izmērs Aizturēt Tipiska teleteksta lapa Traucējummeklēšana Televizora darbības problēmu diagnosticēšana Radušās attēla problēmas Autom. kanālu iestatīšana Automātiskās kanālu iestatīšanas iestatījumi Autom. kanālu iestatīšana) kanālu iestatīšana palaišanas Skaņa nav skaidri saklausāma Radušās apraides problēmas Nevar pievienot datoru Televizoram neizdodas izveidot savienojumu ar internetu Datu pārraides serviss Ierakstīšanas grafika/Timeshift funkcija nedarbojas Opcija Anynet+ (HDMI-CEC)nedarbojas Radušās problēmas palaist/izmantot lietojumprogrammas Fails netiek atskaņots Vēlos atiestatīt televizoru Citas problēmas Nomainiet Izmantošanas režīms Sistēmas Piesardzības pasākumi un piezīmes Pirms funkciju Ierakstīšana un Timeshift izmantošanas Page Atbalstītās apraides audio opcijas Izlasiet pirms opcijas Aplikācijas izmantošanas Izlasiet pirms funkcijas Internet izmantošanas Page Izlasiet pirms fotoattēlu, video vai mūzikas failu atskaņošanas Atbalstītie ārējie subtitri Atbalstītie iekšējie subtitri Atbalstītie attēlu formāti un izšķirtspējas Atbalstītie mūzikas formāti un kodeki Atbalstītie video kodeki Citi ierobežojumi Video dekodētāji Audio dekodētāji Izlasiet pēc televizora uzstādīšanas Pretnozagšanas slēdzenes uzstādīšana Izlasiet pirms bezvadu interneta savienojuma izveidošanas Bezvadu interneta piesardzības pasākumi Bezvadu tīkla drošības protokoli Atbalstītās izšķirtspējas UHD ievades signāliem Izlasiet pirms datora pievienošanas (Atbalstītās izšķirtspējas) VESA DMT CEA-861 Atbalstītās video signālu izšķirtspējas Izlasiet pirms Bluetooth ierīču izmantošanas Pogas un funkcijas ●● Tālummaiņa ●● Ietilpināt ekrānā ●● Fona mūzika ●● Opcijas Slaidrādes ātrums Licence Open Source License Notice Norādes par pieejamību Tālvadības pults izmantošana Krāsainās pogas Atskaņošanas/pauzes poga Pāriet uz Tiešraides TV Info Pieejamības izvēlnes izmantošana Pieejamības saīšņu izvēlnes atvēršana: AD/SUBT Izpētīt izvēlnes ekrānu Apgūt Pakāpeniskas instrukcijas, lai: Ieslēgtu opciju Balss norādījumi Ieslēgtu opciju Audioapraksts Tālvadības pults apmācība Pieejamība Balss norādījumu iestatījumi Ieslēgtu opciju Balss norādījumi: Balss norādījumi Ieslēgtu opciju Audioapraksts: Ieslēgt opciju Augsts kontrasts Televizora izmantošana ar ieslēgtu opciju Balss norādījumi Uz ekrāna redzamo ciparu ievade, izmantojot Samsung tālvadības viedpults: virtuālais ciparu panelis Skaļuma regulēšana Informācijas par programmu izmantošana Rokasgrāmatas izmantošana Lai skatītos šobrīd translētu programmu Citas rokasgrāmatā pieejamās opcijas ●● Ieplānota skatīšanās ●● Ieplānota ierakstīšana ●● Detalizēta informācija Izlases kanālu atvēršana: 1. izlase Visi Funkcijas Skatīšanās grafiks iestatīšana Page Personīgā izlases saraksta izveidošana Kanāla rediģēšana Kanālu reģistrēšana izlasē Lai pievienotu kanālus izlases sarakstam - Detalizēts apraksts Pievienot izlasei Kanālu dzēšana no izlases saraksta – Detalizēts apraksts Dzēst no izlases Iziet Tikai izlases sarakstā saglabāto kanālu aplūkošana un atlasīšana Ierakstīšana Šobrīd skatītās programmas ierakstīšana no tiešraides televīzijas Ierakstīšanas ilguma maiņa Ierakstītās programmas dzēšana Smart Hub Iestatījumi Atbalsts Noteikumi un nosacījumi Māksla Netflix Sadaļas Pirmais ekrāns atvēršana pakalpojumā Smart Hub Aplikācijas ●● Iestatījumi –– Attēla režīms –– Skaņas režīms –– Skaņas izvade –– Audiovaloda –– Subtitri –– Tīkls ●● Avots Page Funkcijas Balss mijiedarbības funkcija izmantošana