Подготовка

––Не следует использовать поврежденные кабель питания или вилку, а также плохо закрепленные сетевые розетки.

––Перед подключением или отключением вилки кабеля питания от сетевой розетки следует выключить питание пылесоса. При этом не следует прикасаться пальцами к контактам вилки питания.

––Не следует разбирать пылесос или вносить изменения в его конструкцию. Для замены поврежденного кабеля питания следует обратиться к производителю или в сервисную службу, где замену произведет квалифицированный специалист.

––Удаляйте посторонние вещества или пыль с контактов вилки кабеля питания.

Когда пылесос не используется, отключайте его от источника питания. Прежде чем отключать вилку от сетевой розетки, следует выключить пылесос с помощью кнопки питания.

Чтобы избежать возникновения опасных ситуаций, при повреждении кабеля питания его замену должен производить изготовитель, сотрудник официальной сервисной службы или другой квалифицированный специалист.

Использование

Не перемещайте пылесос, держа его за шланг. Для подъема или переноса пылесоса используйте рукоятку на корпусе.

Когда пылесос не используется, отключайте его от источника питания. Прежде чем отключать вилку от сетевой розетки, следует выключить пылесос с помощью кнопки питания.

Не используйте устройство на улице, на влажных коврах или поверхностях.

Не используйте это устройство на открытом воздухе, поскольку оно предназначено для использования только в домашних условиях.

––Это может привести к неисправности или повреждению.

❇❇Очистка вне помещений: камень, цемент

❇❇Бильярдные: меловая пыль

❇❇Асептические помещения в больницах

Не следует использовать пылесос для сбора жидкости (например, воды), лезвий, булавок или углей.

––Это может привести к неисправности или повреждению.

6Русский

1_VC3100_RU_00753C-04_CIS.indd 6

2017-08-18 오후 1:23:53

Page 6
Image 6
Samsung VC18M3120V1/EV, VC18M31A0HP/EV, VC18M31B0HN/EV, VC18M3160VG/EV, VC18M31A0HU/EV, VC18M3140VN/EV manual Подготовка

VC18M3160VG/EV, VC18M3120V1/EV, VC18M3140VN/EV, VC18M3120VU/EV, VC18M31A0HU/EV specifications

Samsung has made significant strides in the home appliance market, particularly with its range of vacuum cleaners. Among them, the models VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT stand out due to their innovative features and advanced technology.

One of the main characteristics shared by these models is their powerful suction capability, facilitated by Samsung's Digital Inverter Motor. This technology not only provides stronger suction power compared to traditional motors but also ensures energy efficiency. Users will appreciate how these vacuums maintain performance while consuming less power, which is essential in today’s energy-conscious environment.

Another notable feature is the multi-cyclonic filtration system. This system effectively separates dust and dirt from the air, preventing clogging of filters and ensuring consistent suction throughout the cleaning process. This is particularly beneficial for households with pets or allergy sufferers, as it captures finer dust particles and allergens more effectively.

Ease of use is also paramount in these models. The lightweight design allows for effortless maneuverability, making it easy to clean various surfaces, whether it's carpets, hardwood floors, or upholstery. Furthermore, an ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during extended cleaning sessions.

For added convenience, these vacuums come equipped with an easy-to-empty dustbin. This feature eliminates the need for disposable bags, saving users both time and money. The transparent dustbin also allows users to see when it’s full, making maintenance straightforward and hassle-free.

Moreover, the VC18 series incorporates a range of accessories and attachments designed to enhance versatility. These include specialized brushes for different surfaces and crevice tools for reaching tight spaces, allowing users to customize their cleaning experience based on their specific needs.

In terms of design, these Samsung vacuum cleaners boast a sleek appearance, combining functionality with modern aesthetics that seamlessly fit into any home. With a focus on performance, technology, and user convenience, the VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT models are excellent additions to anyone looking for reliable cleaning solutions that meet today’s demanding standards. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, these vacuums deliver efficiency and power, making them a worthy investment for any household.