AR

(ﻂﻘﻓ VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) PictBridge™

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ

.[Joystick] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﺦﺴﻧ) <Copies> ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ [Joystick] ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.١

.[Joystick] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ [Joystick] ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.٢

ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿ

ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ) <Date/Time> ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ [Joystick] ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.٣

.[Joystick] ﻰﻠﻋ

.٤

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺽﺮﻋ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ [Joystick] ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.[Joystick]

 

(ﺖﻗﻮﻟﺍ) <Time> ،(ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ) <Date> ،(ﻑﺎﻘﻳﺇ) <Off> ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺽﺮﻋ ﻉﻮﻧ

 

.(ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ) <Date&Time>ﻭ

 

ﺭﻮﺼﻟﺍﺔﻋﺎﺒﻃ

،[Joystick] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،(ﺔﻋﺎﺒﻃ) <Print> ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ [Joystick] ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺘﺳﻭ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ

.[Joystick] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ءﺎﻐﻟﻹ

.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳﻭ (ءﺎﻐﻟﺇ) <Cancel> ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ

ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻊﻨﺼﻣُ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻛ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ ﺪﻗ

ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

 

.ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ

 

ُ

Camera & Imaging) CIPA ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ PictBridge™ ﺪﻌﺗﻭ

،(Products Association

 

Seiko ،Olympus ،HP ،Fuji ،Canon ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﻄﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻲﻫﻭ

 

.Sonyﻭ ،Epson

 

.ﺎﻳﺭﺎﺠﺗً PictBridge ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ

.DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.PictBridge ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻﻭ .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﻋﺩ ﻢﺘﻳ

.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ًﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ) ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ/ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ

١٠٦