Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG manual ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ, ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ, ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

Models: VP-DX10/HAC VP-DX10/KNT VP-DX10/UMG VP-DX10/MEA VP-DX10/SAH VP-DX10H/HAC VP-DX10H/MEA VP-DX10/ADL

1 125

Page 11

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ	١٠١
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ	١٠٢
ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ	١٠٥
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ	١٠٦

ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

١٠١

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

١٠٦

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

١١٧

٠ ٥_ Arabic

Page 11

Image 11

Samsung VP-DX10/KNT, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/MEA, VP-DX10/HAC manual ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ, ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ, ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

Contents

DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﺋﺎﺳﻭ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍIi Arabic ١ ﺔﻨﺠﻬﻣ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ Iii Arabic ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ Iv Arabic Arabic ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻝﻮﺣﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ Vi Arabic ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺔﻣﺎﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ Vii Arabic ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٣٦-٣٥ ﺕﺎﺤﻔﺻ .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺻﻭ ﻡﻼﻓﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ٤٤-٣٩ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ٧٨-٨٣ ﺕﺎﺤﻔﺻ  DVD -R ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍDVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺕﺎﻘﻓﺮﻣ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﻕﻼﻏﺇ ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺮﺴﻳﺃﻭ ﻲﻠﻔﺳ ﺽﺮﻋ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺡﺩﺓ ﺍﻝﺕﺡﻙﻡ ﻉﻥ ﺏﻉﺩ ﻡﺎﻬﺑﻹﺍ ﻊﺒﺻﺈﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻙﺎﺴﻣﺍ ﻚﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻞﻔﻘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺻ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻝﻮﺣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻘﻴﻗﺩ DVD ﺹﺮﻗ Memory card ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٠ ﻭ ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻖﻳﺮﺣ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ICHECK / ﺽﺮﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺺﺤﻔﻟﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻊﻣ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋDVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ iCHECK / ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ ICHECK/ ﺭﺯﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻊﺿﻭ ﻞﻳﻮﺤﺗﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ LCD ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍLCD ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ LCD ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻖﺑﺎﺳ ﻥﻭﺩ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﺔﻐﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺲﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﻼﻓﻵﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺡﺎﺘﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺬﻬﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ MMCplusﻭ Sdhc ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ Sdhc ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ MMCplus ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ Open ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ ﺔﻜﺗ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺪﻳﺪﺟ ﺹﺮﻗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻳﺪﺠﺻﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺼﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ VR ﻊﺿﻭ DVD-RW ﻰﻠﻋ ﺪﻬﺸﻣ ٩٩٩ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ PHOTOﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ DVDﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ Easy Q ﻊﺿﻭ ءﺎﻐﻟﻹ Easy Q ﻊﺿﻭ ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻤﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺮﺷﺆﻣ ﻲﻔﺘﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﻳ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ٢١ ﺔﺤﻔﺻ  .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺠﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﺭﻮﺻ T ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻙﺮﺣ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍﻭ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ٤٤Arabic ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ٤٥Arabic ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ٤٦Arabic ٤٧Arabic ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺊﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ٤٨Arabic ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺲﻤﻟﺍ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺍ ٤٩Arabic ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ AV ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ٥١Arabic DVD/HDD ﻭﺃ VCRs ﺕﻼﺠﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﺠﻠﺑﺩ ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺴﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ٥٢Arabic ٥٣Arabic ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ Mode ﺭﺯﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ Menu ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ٥٤Arabic ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻡﺪﻋ X ،ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ  ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ٥٥Arabic ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ٥٦Arabic ٥٧Arabic ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ SettingsAE ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻲﺷ ﻻ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ Settings٥٨Arabic ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ White Balance ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﻨﻛﺍﺩ ﻭﺃ ﺎًﻌﻃﺎﺳ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺽﺮﻋ Exposure٥٩Arabic ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻲﺷ ﻻ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ٦٠Arabic HISﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺩﺎﻀﻣ ٦١Arabic ﻲﻤﻗﺭ ﺮﺛﺆﻣ ٦٢Arabic ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ٦٣Arabic ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ٦٤Arabic ﺾﻳﺮﻋﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺊﺷ ﻻ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻄﻗﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ٦٥Arabic ٦٦Arabic ﻞﻴﻠﻟﺍ 100x ، 200x ، ٦٧Arabicﻞﻴﺘﺳﺎﺑ ﻭ ﺓﺁﺮﻣ ءﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ 169 ﻩﺭﺪﻗ ﺽﺮﻋ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﺟﺮﻳ ٦٨Arabic ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ٦٩Arabic ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ/ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻞﺻﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭLCD ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ٧٠Arabic ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﺌﻴﻬﺗ ٧١Arabic ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻧﺮﻟﺍ ﺕﻮﺻﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ Language ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺭﺃ ﻦﻣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Power ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺝﻻﺰﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ٧٤Arabic ٧٥Arabic ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇRwvr ٧٦Arabic ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻜﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺦﺴﻧ٧٧Arabic ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ DVD ﺹﺮﻗﻰﻟﺇ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﺻ ﺦﺴﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ٧٨Arabic ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ ؟ﻦﻳﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﻦﻴﺗﺭﻮﺻ ﺞﻣﺩ٧٩Arabic ؟ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ٢٠٠٠ ١٨٢٠ ١٤٠٠ ١١٣٠ ١٠٣٠ ١٠٠٠ ٨٠Arabic Menu ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ Rwvr ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﺸﻧﺇ٨١Arabic ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻬﻈﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺼﺒﻴﺗﺮﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ٨٢Arabic ﻢﻌﻧ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺋﻮﻗ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ Rwvr ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻡﻼﻓﺃ ﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ٨٣Arabic ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﻖﻓﺍﻮﻣ OK OK ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺦﺴﻧ٨٤Arabic ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ DVD ﺹﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺦﺴﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺲﻤﻟ ﻢﺛ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺲﻤﻟ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﺹﺮﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ٨٥Arabic ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺲﻤﻟ ﻢﺛ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ ﺲﻤﻟ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ٨٦Arabic ٨٧Arabic ﺹﺮﻘﻟﺍﻝﺎﻔﻗﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻤﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ٨٨Arabic VR ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ DVD-RW ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ DVD ﻞﺠﺴﻣ/ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻩءﺎﻬﻧﺇ ﻢﺗ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ٨٩Arabic ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻞﻔﻘﻣ ﺮﻴﻏﺹﺮﻗ٩٠Arabic ﻥﺎﺼﻘﻧ ﺭﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃDpof ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ٩١Arabic ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻐﻟﻹ PICTBRIDGEﺏ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ٩٢Arabic ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ Dpof ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ٩٣Arabicﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ٩٤Arabic CyberLink PowerDirectorUSB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻬﺟﺍﻭ ٩٥Arabic CyberLink PowerDirector ﺖﻴﺒﺜﺗCyberLink PowerDirector ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻻﺍ ﻰﻠﻋ readme ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٩٦Arabic ٧٣ ﺔﺤﻔﺻ .ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻰﻠﻋUSB ﺔﻠﺻﻭ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗUSB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓ ٩٧Arabic Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ٩٨Arabic Vista ﻭﺃ/Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ٩٩Arabic ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ١٠٠Arabic USB interfaceﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻚﺒﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻳﺫﺎﺤﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ١٠٢Arabic ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ LCD ﺔﺷﺎﺷﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ١٠٣Arabic ١٠٤Arabic ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻒﺻﻭ Ntsc ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ١٠٥Arabic PAL ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻌﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ١٠٦Arabic ١٠٧Arabic ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎًﺒﻧﺎﺟ ﺎﻬﻌﺿ ،ﻯﺪﻨﻠﻟ ﻒﺛﺎﻜﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ١٠٨Arabicءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﺃ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻳﺃً ﻊﺟﺭﺍ ﻞﺤﻟﺍ/ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮَﻌﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﻭ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ١٠٩Arabic ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ١١٠Arabicﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ١١١Arabic ﻒﻗﻮﺘﻳ/ﺃﺪﺒﻴﻴﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍﻭﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ١١٢Arabicﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺻﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﺑ DVD ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺇ ١١٣Arabicﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ١١٤Arabic ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ١١٥Arabic ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ١١٦Arabicﻞﻜﻛ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍVP-DX10/VP-DX10H ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﺳﺍ ١١٧Arabic ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻔﺮﻮﻋﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞﺣﻮﻝﺍﻟﻌﻻﻢ Code No. AD68-01309Q-00