Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung VP-HMX10C/MEA, VP-HMX10C/AND, VP-HMX10C/KNT, VP-HMX10A/HAC, VP-HMX10A/KNT ﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍﺭ یﺎﻤﻧ

Models: VP-HMX10ED/MEA VP-HMX10A/ADL VP-HMX10A/MEA VP-HMX10C/AND VP-HMX10C/HAC VP-HMX10A/KNT VP-HMX10A/HAC VP-HMX10C/KNT VP-HMX10C/MEA

1 119

Download 119 pages 18.65 Kb

Page 16

Image 16

HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﺁ

ﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍﺭ یﺎﻤﻧ

یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ/ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺶﺷﻮﭘ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻤﺴﺗ ﺏﻼﻗ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻤﺴﺗ

ﻥﺍﺩﺮﮔ ﻩﺮﻴﮕﺘﺳﺩ

ﺰﻨﻟ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﺘﺴﺑ/ﺯﺎﺑ ﭻﻴﻳﻮﺳ

ﻪﺘﺴﺑ

ﺯﺎﺑ

PHOTO ﻪﻤﻛﺩ

(W/T) ﻡﻭﺯ ﻡﺮﻫﺍ

یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻑﺎﮑﺷ

BATT.RELEASE ﭻﻴﻳﻮﺳ

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻑﺎﻜﺷ

Farsi _٠٨

Page 16

Image 16

Samsung VP-HMX10C/MEA, VP-HMX10C/AND, VP-HMX10C/KNT, VP-HMX10A/HAC, VP-HMX10A/KNT, VP-HMX10A/MEA, VP-HMX10A/ADL ﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍﺭ یﺎﻤﻧ

Contents

HD ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻳﺮﺒﺑ ﺕﺬﻟ HD ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﺎﺷﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﻠﺻﺍ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣﺩﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺕﺭﻮﺻ Anynet+ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﺑ Hdmi ﻂﺑﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﺪﻳﺪﺟHD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗﻞﺴﻜﻴﭘﻮﻠﻴﮐ ٢٣٠ ﯽﺴﻤﻟ ﻉﻮﻧ ﺯﺍ 169 ﺾﻳﺮﻋ LCD ﯽﭽﻨﻳﺍ ٢٫٧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻨﻤﻳﺍ یﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧﺮﺑﺭﺎﻛ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ یﺎﻨﻌﻣ ﺭﺎﻄﺧﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺮﺑﺭﺎﻛ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﯽﺗﺍﺮﻛﺬﺗﺩﺭﺍﺩ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻳﺮﻴﮕﻧ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﭗﭼ ﻭ ﻮﻠﺟ یﺎﻤﻧ ﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍﺭ یﺎﻤﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻭ ﺖﺸﭘ یﺎﻤﻧ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓLCD ﺡﻮﺿﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ ءﺎﻘﺗﺭﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻂﺒﺿ ﺶﺨﭘ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺎﻬﺴﻜﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﺶﺨﺑ ﮏﻳ ﻑﺬﺣ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ١٠٩ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﯽﻓﺮﻌﻣ VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED ﻂﻘﻓ٣٣،٣١ ﺕﺎﺤﻔﺻ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﺎﻳ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ٨٨ ،۴٣ ﺕﺎﺤﻔﺻ  ﺎﻤﺷ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻡﻼﻗﺍ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﺁﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻝﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻡﻼﻗﺍ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻜﺷ ﭗﭼ ﻭ ﻮﻠﺟ یﺎﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍﺭ یﺎﻤﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻭ ﺖﺸﭘ یﺎﻤﻧ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍ ﻪﻤﻛﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﺐﺼﻧ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺭﺩ یﺍ ﻪﻤﮐﺪﻳﺮﺗﺎﺑ ﺐﺼﻧ ﻞﻜﺷ یﺍ ﻪﻤﻛﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﻪﻳﻭﺍﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺍﺪﻳﺎﭘ ﯽﺘﻴﻌﺿﻭﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﻪﻤﺴﺗ ١۵٠ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭیﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ژﺭﺎﺷ ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺵﻮﭘﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻉﻮﻧ ژﺭﺎﺷ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧﻪﻘﻴﻗﺩ ٨٠ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡﻭﺯ ﻥﻭﺪﺑ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻂﺒﺿ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺵﻮﭘﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ AC ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺎﺑ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺖﺳﺍ ﯽﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﺎﻣﺩ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻂﺒﺿ ﺕﺪﻣ Power ﭻﻴﻳﻮﺳ Mode ﻪﻤﻛﺩHD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺪﻴﻠﺻﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻪﺤﻔﺻ یﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯽﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ *ﻥﺪﺷ ﻮﺤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺲﻜﻋ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ICHECK/ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﺽﻮﻋ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﯽﺳﺭﺮﺑLCD ﺡﻮﺿﻭ ءﺎﻘﺗﺭﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ iCHECK LCD ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ LCD ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﯽﻠﺒﻗ ﻡﻼﻋﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ Language ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭﺪﻴﻨﻛ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺖﻋﺎﺳ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯽﻠﺧﺍﺩ ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷ ﻂﺒﺿ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺖﺴﻴﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ  ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ/ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻝﺎﻣﺮﻧ HD ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ MMCplus ﻭ Sdhc ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣSdhc Secure Digital High Capacity ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ MMCplus Multi Media Card plus ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ یﺍﺮﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﺪﻨﻜﻧ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻩﻮﺤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﺗﺎﻜﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻥﺩﺮﻛ ﻂﺒﺿ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻦﻳﻭﺪﺗ ﻦﭘﺍژ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ Easy Q ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺎﻳﺪﺘﺒﻣ یﺍﺮﺑ ﻥﺎﺳﺁ ﻂﺒﺿ Easy Q ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ Easy Q ﻪﻤﻛﺩ ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻓﻭﺮﮑﻴﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﻭﺯ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻂﺒﺿ ﺶﺨﭘ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻒﻗﻮﺗ / ﺚﻜﻣ / ﺶﺨﭘ ﺶﺨﭘ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﺶﺨﭘ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﻬﺴﻜﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ١٧ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺭﺎﻛ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﻭﺯ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 169/43 ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍﺖﺳﺍ ﺩﻮ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ١٧ﻪﺤﻔﺻ 43 ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ 169 ﺾﻳﺮﻋ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻂﺒﺿ یﺩﺎﻌﺑﺍ ﺖﺒﺴﻧ DVD/HDD ﺎﻳ VCR ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ؛ ﻮﻨﻣ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ ؛Q.MENU ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺮﺳ LCD ﻝﺮﺘﻨﻛﺖﻣﺮﻓ LED ﻍﺍﺮﭼ ﻊﻳﺮﺴﻳﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻂﺒﺿ یﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔﺶﺨﭘ یﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺲﻜﻋ ﻢﻠﻴﻓ AE ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺲﻜﻋ ﻭ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣیﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﭻﻴﻫ ﻱﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﻛ ،ﺖﺳﺍ ﺐﻟﺎﻏ ﮓﻧﺭ ﻚﻳ یﺍﺭﺍﺩ ﻩژﻮﺳ ﻪﻛ یﺩﺭﺍﻮﻣﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻱﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻲﻫﺩ ﺭﻮﻧ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﯽﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔﺯﺍﺮﺗ EIS ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﯽﺘﺳﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﺷﻭﺭ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ Easy Q ﺖﻟﺎﺣ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻩﻮﻠﺟ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﺗﺭﻭﺩ ﻩژﻮﺳ ﻚﻳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﯽﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﯽﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯽﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗﺮﺗ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻩژﻮﺳ ﻚﻳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﯽﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﺗﺎﺷ یﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﭻﻴﻫ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻭﺮﻛﺎﻣ ﻪﻠﺗﺪﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻭﺮﮐﺎﻣ ﻪﻠﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ ﺭﺪﻴﻓﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩژﻮﺳ ،ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻡﻭﺯ ﯽﺠﻳﺭﺪﺗ ﻥﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇﯽﺠﻳﺭﺪﺗ ﻥﺪﺷ ﻮﺤﻣ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﻲﻟﺍﻮﺘﻣ ﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ١۴۴٠x١٠٨٠ یﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﭻﻴﻫ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﻪﻨﻳﺰﮔﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮕﻨﻳﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻞﻳﺎﻓ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺭﺍﺬﮔ.ﻉﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﻴﻠﮐ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ ﻮﻨﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻋﺎﺳ/ﺦﻳﺭﺎﺗﻞﻳﺎﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ 0000 ﻩﺎﮔ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ LCD ﻝﺮﺘﻨﻛیﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﭻﻴﻫ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺐﻴﺑ یﺍﺪﺻ ﺖﻣﺮﻓﺮﺗﺎﺷ یﺍﺪﺻ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ LED ﻍﺍﺮﭼﻂﺒﺿ ﻍﺍﺮﭼ ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﻮﻤﻳﺭ USB ﻝﺎﺼﺗﺍﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻉﻮﻧ Anynet+ HDMI-CEC ﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗLanguage ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ؟ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻡﺎﻴﭘ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻭﺩ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺩﺮﮐ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ 2 ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ ؟ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ یﺯﺎﺳ ﺐﺗﺮﻣ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﻥﺪﺷ کﺎﭘ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻑﺬﺣ ٧۶ ﻪﺤﻔﺻ.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ ﺰﻴﻧ ﺶﺨﭘ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺕﺭﻮﺼﺑ VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED ﻂﻘﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﯽﭙﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻲﭙﻛ  VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED ﻂﻘﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ  ﺎﻫ ﺲﻜﻋ ﻥﺩﺮﻛ پﺎﭼ Dpof پﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ Pictbridge ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ پﺎﭼ پﺎﭼ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗپﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ پﺎﭼ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ پﺎﭼ ﻥﺩﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ یﺍﺮﺑ ﺲﻜﻋ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ پﺎﭼ PictBridge یﻮﻨﻣﻥﺎﻣﺯ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻬﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺎﻳ ﻥﺎﻣﺯ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺵﻮﻣﺎﺧ  ﺖﻋﺎﺳ/ﺦﻳﺭﺎﺗ  ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺎﻫ یﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ CyberLink DVD Suite ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ CyberLink DVD Suite ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ Yes ﻱﻭﺭ Farsi USB ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ یﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ My Computer ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺼﺑ یﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ یﺍﺮﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﻭ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﻞﻳﺎﻓ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻣﺮﻓﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧیﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻴﻤﺗ LCD ﻪﺤﻔﺻ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭیﺮﺗﺎﺑ یﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻣﺩ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﻠﺧﺍﺩ ژﺭﺎﺷ ﻞﺑﺎﻗ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ١۶-١۵ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ ﺭﻮﺸﻛ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺩ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ HD ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺖﻴﻔﻴﮐ SD ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﮕﻧﺭ یﺎﻬﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﺩ یﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋﻡﺯﻻ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺩﺎﻤﻧ ﻡﺎﻴﭘ ﻂﺒﺿ ﺶﺨﭘ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﻴﻤﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ/ﺡﺮﺷ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺍﻮﺗ ﻒﻗﻮﺘﻣ/ﻉﻭﺮﺷ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻪﻛ یﺍ ﻪﻄﻘﻧ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ﻩﺮﻴﻏ ،ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻲﺘﺳﺩ ؛ﻲﻫﺩ ﺭﻮﻧ ﻲﺘﺳﺩ ﺮﺗﺎﺷ ﻲﻟﺍﻮﺘﻣ ﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ،EISﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻡﻭﺯ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ VP-HMX10/HMX10A/HMX10C/HMX10N/HMX10CN/HMX10ED ﻝﺪﻣ ﻢﺳﺍﻢﺘﺴﻴﺳ ﺪﻨﻨﮐ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﯽﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﻭ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ Samsung ﺎﺑ ﻥﺎﻬﺟ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ ﺭﺩ Country Code No. AD68-01308M