: ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﯽﺘﺳﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ

.ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ (ﺭﻮﻧ ﺪﺿ) ﺱﻮﻜﻌﻣ یﺯﺍﺩﺮﭘﺭﻮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ یﺭﺍﺩﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﯽﻜﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ﻞﺣﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﺏﺎﺗﺯﺎﺑ ﺎﺑ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﻚﻳ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺖﺳﺍ ﻥﺎﺸﺧﺭﺩ ﻩژﻮﺳ ﺎﻳ ﻩﺩﻮﺑ ﻚﻳﺭﺎﺗ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

ﻝﺎﻤﻋﺍ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ “(AE) ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ” ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔﺍ

 

.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ

 

 

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ “ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ” ﺖﻟﺎﺣ یﻭﺭ EASY Q ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ

 

(ﯽﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔﺯﺍﺮﺗ :EIS) ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﯽﮔﺪﺷﺭﺎﺗ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﻩژﻮﺳ ﻚﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑ ﻡﻭﺯ ﺯﺍ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

یﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

 

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻪﺤﻔﺻ

 

 

 

 

 

ﭻﻴﻫ

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

 

 

.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻥﺍﺮﺒﺟ ،ﺩﺎﻳﺯ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺭﺩ ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ،ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺭﻮﺧ ﻥﺎﻜﺗ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﯽﺗﺎﺒﺛ ﯽﺑ

ﻦﺷﻭﺭ

 

 

 

 

 

 

 

.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ “ﻦﺷﻭﺭ” یﻭﺭ ﺍﺭ “ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ” ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ EASY Q ﺖﻟﺎﺣ

 

.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﻭ ﯽﻌﻗﺍﻭ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻴﺑ ﯽﻛﺪﻧﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ “ﻦﺷﻭﺭ : ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ” ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

ﺍﺭ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ “ﻦﺷﻭﺭ : ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ” ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻄﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻳﺪﺷ یﺎﻫ ﻥﺎﻜﺗ

 

 

.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻢﻜﺤﻣ ﺖﺳﺩ ﻭﺩﺮﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

 

ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ) ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ ﺎﻳ ﺰﻴﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ HD ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ ﺍﺭ “ﺵﻮﻣﺎﺧ : ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ” ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ

 

 

.(ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ

 

ﺲﭘ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻳﺭﺎﺗ ﻱﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺩ “ﻦﺷﻭﺭ” ﻱﻭﺭ “ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ” ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻭ ﻻﺎﺑ ﻲﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻱﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺮﮔﺍ

یﻭﺭ ﺍﺭ “ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ” ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻬﺑ) ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳﺯﺍ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﺩﻮﻬﺸﻣ ﻪﻨﻴﻣﺯ

 

 

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ “ﺵﻮﻣﺎﺧ

 

 

 

.ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺎﻛ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

۵۵_ Farsi

Page 63
Image 63
Samsung VP-HMX10C/AND manual ﯽﻜﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔﺯﺍﺮﺗ Eis ﺵﺯﺮﻟ ﺪﺿ, ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﯽﺘﺳﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ