Samsung VP-HMX20C VP-HMX20C/EDC, VP-HMX20C/XEE Innspilling

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

Melding	Ikon	Varsler om følgende	Handling
Card Locked		Skrivebeskyttelseshaken på SD- eller	• Frigjør skrivebeskyttelseshaken.
(Minne er beskyttet)		SDHC-kort er låst.
		Minnekortet gjenkjennes ikke ved	• Sett inn et minnekort som har det støttede
Unknown (Ukjent)	-	Kortfeil, Ikke formatert eller Kort ikke
			filformatet.
		støttet.
Card Error (Kortfeil)		Minnekortet har et problem og blir ikke	• Skift til et annet minnekort.
		anerkjent.
Not Formatted		Minnekortet er ikke formatert.	• Formater minnekortet ved hjelp av menyen.
(Ikke formatert)
Not Supported Format		Bildeformatet støttes ikke av dette	• Dette bildeformatet støttes ikke. Undersøk
		videokameraet. Bilder og filmer lagres
(Formatet støttes ikke)		i et annet format enn med en annen	støttet filformat. ￿side 100
			• Formater minnekortet ved hjelp av menyen.
		enhet.
Not Supported Card		Minnekortet støttes ikke av dette	• Skift til et anbefalt minnekort.
(Kort ikke støttet)		videokameraet.
Low Speed Card. (Kort
med lav hastighet.)	-	Minnekortet har ikke god nok ytelse til	• Ta opp filmen i en lavere kvalitet.
Please record at lower		å ta opp.	• Bytt ut minnekortet med et raskere.
quality (Ta opp med			￿side 27
lavere kvalitet.).

Innspilling

Melding	Ikon	Varsler om følgende	Handling
Write Error		Det oppsto problemer under skriving	• Formater lagringsmediet med menyen etter
	-		å ha tatt sikkerhetskopi av viktige filer på en
(Skrivefeil)		av data til lagringsmediet.
			PC eller annet lagringsmedium.
Release the EASY Q	-	Noen funksjoner kan ikke brukes	• Slå av EASY Q-funksjonen.
(Utløs EASY Q)		manuelt når EASY Q er aktivert.
Recorvering Data…		Filen ble ikke opprettet på normal	• Vent til datagjenopprettingen er fullført.
	-		• Slå aldri av strømmen eller støt ut
(Gjennopprette data...)		måte.
			minnekortet under opptak.

108_ Norsk