koble til andre enheter

'XNDQVHSnGHQLQQVSLOWH¿OPHQSnHQVWRUVNMHUPYHGnNREOHPLQQHYLGHRNDPHUDHWWLOHW79DSSDUDW

KOBLE TIL ET TV-APPARAT

For å spille av opptakene, må TV-en være PAL-kompatibel. ²side 99

Vi anbefaler at du bruker strømadapteren som strømkilde til minnevideokameraet.

Bruk den vedlagte AV-kabelen når du skal

koble minnevideokameraet til TV-apparatet Normal TVMinnevideokamera på følgende måte:

1. Koble enden av AV-kabelen med enkelpluggen til AV-kontakten på videokameraet.

2. Koble den andre enden med Video (gul) og venstre (hvit)/høyre (rød) lydkabler til TV-en.

6LJQDOÀ\W

AV-kabel

For more information about the connection, refer to your TV’ s user manual.

Før du kobler deg til, må du kontrollere at lydstyrken på TV- apparatet er skrudd ned: hvis du glemmer dette, kan det føre til hyling i høyttalerne som er koblet til TV-apparatet.

Sett kablene forsiktig inn i kontaktene på enheten du skal koble minnevideokameraet til.

StereotypeMonotype

AUDIO VIDEO

AUDIO VIDEO

R

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WhiteHvit

Gul

 

 

 

 

 

 

Yellow

RøRedd

R

W

Y

YellowGul

W

Y

 

 

Hvit

 

 

 

 

 

 

White

 

 

 

 

Norwegian_93

Page 99
Image 99
Samsung VP-MX20/XEU, VP-MX20R/EDC, VP-MX20/EDC manual Koble til andre enheter, Koble TIL ET TV-APPARAT, 6LJQDOÀ\W, AV-kabel