Samsung VP-M110S/FES, VP-X110L/AND, VP-M110B/KNT, VP-M105S/HAC, VP-M110S/TAW manual ÍœUF « `«u «, ≥µ≤

AR

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا

t²FÝË qO−

² « X Ë

qO−

² « X Ë

ÍœUF «

`{«u «

«bł `{«u «

WF

«

qzUÝu «

∑≤∞

≥µ≤

∑≤∞

≥µ≤

∑≤∞

≥µ≤

WIO œ ±∂ w «uŠ

WIO œ ≥≤ w «uŠ

ozU œ ∏ w «uŠ

WIO œ ±∂ w «uŠ

ozU œ µ w «uŠ

ozU œ ±∞ w «uŠ

©VP-M102®XOÐUG?O

≤µ∂

WOKš«b « …d «c «

WIO œ ≥≤ w «uŠ

WIO œ ∂µ w «uŠ

WIO œ ±∂ w «uŠ

WIO œ ≥≤ w «uŠ

ozU œ ±∞ w «uŠ

WIO œ ≤± w «uŠ

©VP-M105®XOÐUG?O

µ±≤

WIO œ∂∂ w «uŠ

WIO œ ±≥≤ w «uŠ

WIO œ ≥≥ w «uŠ

WIO œ ∑∑ w «uŠ

WIO œ ≤≤ w «uŠ

WIO œ ¥¥ w «uŠ

©VP-M110®XO?ÐUGOł ±

5²IO œ w «uŠ

ozU œ ¥ w «uŠ

™

5²IO œ w «uŠ

™

™

XOÐUGO

≥≤

…d «c « VOC

ozU œ ¥ w «uŠ

ozU œ ∏ w «uŠ

™

ozU œ ¥ w «uŠ

™

™

XOÐUGO

∂¥

ozU œ ∏ w «uŠ

WIO œ ±∂ w «uŠ

™

ozU œ ∏ w «uŠ

™

™

XOÐUGO

±≤∏

WIO œ ±µ w «uŠ

WIO œ ≥∞ w «uŠ

ozU œ ∑ w «uŠ

WIO œ ±µ w «uŠ

ozU œ µ w «uŠ

ozU œ ±∞ w «uŠ

XOÐUGO

≤µ∂

ËdÐ Ëd «– VOC

WIO œ ≥±w «uŠ

WIO œ ∂≤ w «uŠ

WIO œ ±µ w «uŠ

WIO œ ≥± w «uŠ

ozU œ ±∞ w «uŠ

WIO œ ≤∞ w «uŠ

XOÐUGO

µ±≤

WIO œ ∂≥ w «uŠ

WIO œ ±≤∂ w «uŠ

WIO œ ≥± w «uŠ

WIO œ ∂≥ w «uŠ

WIO œ ≤± w «uŠ

WIO œ ¥≤ w «uŠ

XOÐUGOł ±

qO− ð® Video Recoedº w

WF

« dOOGð sJ1Ë qO− ð X Ë vB √Ë …—uB « qO− ð V

Š UOzU?IKð jGC « vKŽ …—bI « dOG²ð

'

ÆXOÐUG?Oł ± s

d¦ √ WF Ð …d «c « VOC

«b

²Ý« W UŠ w UN{dŽ Ë√ W¹œUF? « …—uB « UHK

qO−

Ææ©…—uB «

ð sJ1 ô b

'

ÆW½uL?C dOž WOŽuM « sJ Ë …d «c « VOC w

ÍœUŽØ≥µ≤Ë `{«ËØ≥µ≤ ¨ÍœUŽØ∑≤∞ r−×Ð …—u?B «

UHK

qO−

ð sJ1

'

X Ë `³B¹ ¨ ËdÐ …d «– VOC?

Ë√ …d «c « VOC

¨ WOKš«b « …d «c « w

©∑≤∞Ø≥µ≤® W¹œUF « WOŽuM UÐ …—uB? «

UHK qO−

ð pMJ1

'

ÆËdÐ …d «– VOC Ë …d «c « V?OC

w …—uB «

Ædšü« WOŽuM « Èu²

s

d¦ √ iH Mð b?

…—uB « WOŽu½ sJ

‰uÞ√ qO− ² «

UHK qO−

ð U bMŽ ¡w

« ¡e'« bO uð V

Š WF?

«Ë qO−

² « X Ë nK²

¹ b

'